[ding] Nhập vai quá lố

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi N.Emblem, 24/8/19.

  1. N.Emblem

    N.Emblem Claude, S.A gang boss ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/2/11
    Bài viết:
    10,433
    Nơi ở:
    Rabbit hole
    Hari Won đọc tên Châu Bùi thành bộ phận nhạy cảm trong lễ trao giải

    Nữ ca sĩ mang hai dòng máu Việt - Hàn bị dân mạng "ném đá" vì lỗi tai hại, đọc nhầm tên hot girl Châu Bùi trong phần trao giải.

    Tối 23/8, nhiều diễn đàn mạng liên tục chia sẻ đoạn clip ghi lại cảnh nữ ca sĩ Hari Won phát âm không chuẩn tên của hot girl Châu Bùi trên sóng trực tiếp của Elle Style Awards 2019.

    Cụ thể, trong phần trao giải "Người có phong cách cá nhân ảnh hưởng trên mạng xã hội", Hari Won và nhà thiết kế Nguyễn Công Trí được mời lên sân khấu để công bố giải thưởng.

    Khi xướng tên người thắng cuộc là fashionista Châu Bùi, ca sĩ người Hàn Quốc kéo dài âm cuối, khiến nhiều người nghe thành bộ phận nhạy cảm.

    [​IMG]
    Hari Won phát âm sai tên Châu Bùi, khiến người nghe liên tưởng đến bộ phận nhạy cảm. Ảnh: Châu Bùi.
    Một trong số những bài đăng này thu hút gần 4.000 lượt thích, 1.000 lượt chia sẻ và hàng trăm bình luận trái chiều.

    "Nếu phát âm không chuẩn nên trau chuốt và rèn luyện nhiều hơn, nhất là khi muốn trở thành người dẫn chương trình", Nguyen Hung bình luận.

    "Nói chuyện bình thường thì có thể thông cảm nhưng nếu nói kiểu này với tư cách ca sĩ, MC thì thực sự rất khó chịu", Hà Minh đưa ra ý kiến.


    Tuy nhiên, số khác tỏ ra thông cảm với bà xã Trấn Thành vì cho rằng cô là người Hàn Quốc nên phần phát âm không thể tròn vành rõ chữ là điều dễ hiểu.

    "Dù có học tiếng Anh, tiếng Hàn 5 năm, 10 năm đi nữa, bạn nào chắc chắn mình phát âm chuẩn 100% như người bản địa không?", Hạnh Sushi bình luận.

    Đây không phải lần đầu tiên Hari Won gặp sự cố vì phát âm tiếng Việt không chuẩn.

    Khi tham gia làm MC chương trình Bố là số 1 cùng Trịnh Thăng Bình, Hari Won bị chê dẫn vấp, thiếu kiến thức và hạn chế trong ngôn ngữ.

    Tại show Nhanh như chớp, cô cũng bị chỉ trích tương tự. Nhiều khán giả cho rằng trong một số câu hỏi, bà xã Trấn Thành đọc chậm hoặc phát âm sai khiến thí sinh mất thời gian dẫn đến trả lời sai.

    Trước những chỉ trích từ dư luận, Hari Won chia sẻ cô muốn phát âm thuần Việt hơn nhưng vẫn giữ được nét riêng của mình.

    Nữ ca sĩ cũng cho rằng việc cô đọc câu hỏi chậm trong một số game show bị phản ánh thời gian gần đây là để tạo ra kịch tính, ngoài ra còn giúp người chơi nhỏ tuổi hiểu được nội dung câu hỏi.

    [​IMG]
    Hari Won trên thảm đỏ của lễ trao giải. Ảnh: Nguyễn Thành.

    https://news.zing.vn/hari-won-doc-t...n-nhay-cam-trong-le-trao-giai-post982096.html


     
    lehmanbear thích bài này.
  2. HaiAuvienxu

    HaiAuvienxu Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/11/05
    Bài viết:
    498
    Rồi ngày này cũng đã đến, cái tội cố tình diễn để tạo nét riêng mà lố!
     
  3. hgvuttcl

    hgvuttcl The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/12/13
    Bài viết:
    9,363
    Người miền Nam nên nghe 2 từ đấy méo khác gì nhau. =))
     
    Hakbit, o0puppyo0, HaMaBeoU and 8 others like this.
  4. hellwind2

    hellwind2 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/8/08
    Bài viết:
    2,549
    Ủa chữ Bùi đọc kéo dài là thành nam dương thần kiếm à, mình đi học lại lớp 1 đây :2cool_go:
     
  5. ConChymBay

    ConChymBay Tears of the Kingdom

    Tham gia ngày:
    23/3/15
    Bài viết:
    25,497
    Lỗi phát âm này chắc chỉ có bọn nước ngoài học nói tiếng việt thì mới bị thôi=))
     
  6. resetlove21

    resetlove21 Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/10/06
    Bài viết:
    13,890
  7. dadaohochanh

    dadaohochanh Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    2,973
    Ha ri như bùi
     
  8. U know nothing Jon Snow

    U know nothing Jon Snow Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/5/19
    Bài viết:
    147
    Con Hari Won này nó nói tiếng Việt cực kỳ chuẩn, y như người Việt, nhưng nó cố tình nói lớ lớ để ra vẻ dễ thương, có 1 đợt bị bóc phốt không biết giải thích thế nào nên nó đành phải làm cái clip công nhận là mình giả vờ.

    Hồi xưa mình cũng chê con này một lần rồi, nhưng không biết thanh niên gamevn nó cuồng Hari Won hay đơn giản là thấy mình nói gì thì auto chỉ trích ngược lại mình thành ra phi hết ra bảo vệ idol.
     
  9. N.Emblem

    N.Emblem Claude, S.A gang boss ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/2/11
    Bài viết:
    10,433
    Nơi ở:
    Rabbit hole
    Miền Nam còn có gọi loz = chym nữa :4cool_doubt:
    Nhiều lúc đọc ký sự rì viu rất là tắt nứng
     
  10. Nô.

    Nô. Sora, Wielder of Keyblades GameOver GVN CHAMPION ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/07
    Bài viết:
    12,328
    Nơi ở:
    Nowhere
    Người Bắc gọi ku là chym cũng nghe tắt nứng
     
    Dũng nv thích bài này.
  11. _TNT

    _TNT Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    3,246
    người miền Nam nói ngọng (đặc biệt miền Tây), ko phân biệt được rất nhiều từ ngữ. Chỉ có miền Bắc là nói chuẩn nên về chính tả chắc chắn miền Bắc hơn :))
     
    Dũng nv thích bài này.
  12. hinokage

    hinokage Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/3/08
    Bài viết:
    5,890
    Nơi ở:
    TpHCM
    Không ai ăn em nó à :3cool_shame:
     
  13. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    42,260
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Hari rên tiếng gì cũng được , quan tâm chi :-"
     
    thanhtrang2202 thích bài này.
  14. hgvuttcl

    hgvuttcl The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/12/13
    Bài viết:
    9,363
    Từ lóng mà còn địa phương nữa thì chịu thôi, dâm thư nên dùng hẳn từ gốc ai cũng hiểu là cac va lon nha mấy tác giả. Ý ta là người miền Nam phát âm và nghe 2 từ đấy k khác gì nhau hết, mi có quen ai miền Nam cứ bảo nó đọc 2 từ bùi và nam dương thần kiếm xem phải như ta nói k. =))
     
  15. Chú Cuội Việt Nam

    Chú Cuội Việt Nam Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/10/16
    Bài viết:
    360
    Nơi ở:
    Cung Trăng
    Phân biệt ui với uôi cấp 1 có học rồi, có gì khó đâu?
     
  16. bloodomen

    bloodomen Temet nosce GVN LEGENDARY ⛨ Empire Gladiator ⛨ Moderator

    Tham gia ngày:
    13/3/03
    Bài viết:
    38,532
    Nơi ở:
    HCM
    Dáng nuột thế:9cool_sweet_kiss::9cool_sweet_kiss:
     
  17. hgvuttcl

    hgvuttcl The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/12/13
    Bài viết:
    9,363
    Hôm qua thì thấy có bài dìm em nó đi dự sự kiện mà k mặc đồ theo chủ đề, đồ truyền thống VN hay gì đó, xong đưa con dẫm nào ra so sánh dáng k bằng các kiểu, nói chung là dìm hàng toàn tập, nhưng cũng tạm cho là đúng đi, nay lại thấy cái bài này dìm vô lý vcl. Chắc có thế lực nào đang thuê nhà báo đâm em nó, mà trình nhà báo chưa tới nên tung skill hài vãi. =))
     
  18. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    48,257
    bữa mới đưa clip harri won nói tiếng việt chuẩn vcl cho má xem bả té ngửa
     
  19. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    42,260
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Gato trong giới "chị em"
     
  20. Bruce Wayne.

    Bruce Wayne. Mega Man

    Tham gia ngày:
    8/12/15
    Bài viết:
    3,248
    2 chữ này đọc khá giống nhau mà :3cool_nosebleed:
     

Chia sẻ trang này