[F-Production] Bokusatsu Tenshi! Dokuro-chan! - Bộc sát Thiên sứ! Dokuro-chan! V-sub

Tựa đề: 撲殺天使ドクロちゃん

Tựa đề (Romanji): Bokusatsu Tenshi! Dokuro-chan

Tựa đề (Tiếng Việt): Bộc sát Thiên sứ! Dokuro-chan!

Tựa đề (Tắt): Bokusatsu, BTD, Dokuro, Dokuro-chan …

Thể loại: OVA

Số tập: 8 Eps Season 1, 4 Eps Season 2

Thời gian khởi chiếu (Season 1): 13-3-2005 đến 22-9-2005

Thể loại: Mát mẻ, Thiên thần, hài hước, viễn tưởng, bạo lực, Seinen (?), …

Sản xuất: Geneon Entertainment, Media Works, Toshiba Entertainment, Nomad, Hal Film Maker.

Các thành viên tham gia Project:

- Translator: Ép U Xê Ka (Oh Yeah)
- Editor: Ép U Xê Ka
- Timer: Ép U Xê Ka
- Typesetter Ép U Xê Ka
- Karaoke-er: Ép U Xê Ka
- Encoder: Ép U Xê Ka
- Quality Checker: Ép U Xê Ka
- RAW Provider + Uploader: Ép U Xê Ka

Nội dung:

Dokuro-chan là một Thiên thần đến từ tương lai, và sống cùng nhà với Sakura-kun. Trông cô ta có vẻ trẻ, có thân hình quyến rũ, bo đì chuẩn, nhưng thực ra lại rất ngây thơ và dễ thương. Tuy nhiên, mỗi khi có chuyện gì xảy ra, cô ta lại đập-nhát-chết-tươi Sakura-kun bằng "Excaliborg", một cái dùi cui chi chít gai của mình. Nhưng đừng có lo, mỗi khi đọc thần chú "Pipiru Piru Piru Pipiru Pi", cậu ấy sẽ sống lại ngay. Và thế là, chuyện tình đẫm máu của Dokuro-chan và Sakura-kun bắt đầu. Sứ mệnh thực sự của Dokuro-chan là về quá khứ tiêu diệt Sakura, không cho cậu phát minh ra thứ thuốc Trường sinh có thể khiến con gái mãi dừng lại ở tuổi 12, nhưng cô bé đã nảy sinh cảm tình với Sakura-kun.

Liệu Dokuro-chan sẽ bảo vệ Sakura-kun như thế nào đây? Mời các bạn đón xem

Các bạn vào đây để download và thưởng thức bản HQ :cool:

My Blog​

 

Credit sao ko đề luôn : Everything : Ép U Xê Ka cho rồi Mà sao lắm người khoái dịch cả cái title ra thế nhỉ?

 

Chưa xem nhưng cộng rep cho chocolate89vn cái đã! Giúp đỡ anh em nhiều quá! Ngày hè bù đầu với anime

Edit: Đồng ý với ý kiến của declaroix! Chủ topic nên chú ý

Edit: Thằng cha Bao chết tiệt, nó lại lấy nick mình đi chơi rep rồi X( X( X(

 

Cái title nào dịch được thì dịch thôi, với lại đã là Việt hóa thì nếu Việt hóa được tất tớ càng thích :'>

 

dịch ra cho dễ phổ biến :hug:

 

Btw, credit ghi cho rõ ràng để mấy project sau hợp tác với người khác cọp py cho nó dễ, đỡ fải mất công ghi ra

 

Thử dịch cái Shinkon Gattai Godannar hay Tengen Toppa Gurren Lagann coi nó thành cái gì Tùy lúc thôi. Ko phải lúc nào cũng nên dịch đâu

 

Ơ thế chẳng fải tớ đã nói là nếu cái nào dịch được thì dịch đó sao :'>? Thế bọn AniCo nó dịch thành Beating Angel Dokuro-chan để làm jì :'>?

Những cái title nào tớ có khả năng dịch thì tớ dịch tuốt, còn ko thì thôi :'>

 

Cái này còn khó nghe hơn dịch ra Hán Việt Mà thôi ko nói nữa. Hôm nào down về cho ý kiến sau. Giờ ngồi quán nên down Sekirei trước đã

 

Shinkon Gattai Godannar
Thần hồn hợp thể Godannar

Tengen Toppa Gurren Lagann
Thiên nguyên đột phá Gurren Lagann

đùa thôi chứ mấy tựa miễn dịch không quá bựa thì dịch ra cũng tốt đấy chứ:hug:

 

nghe đến mát mẻ + bạo lực là khoái rồi .... mà cái này chỉ là giới thiệu chứ ko có link tải hả mấy pác

 

Vào Blog tớ có link đấy, đang up Ep 5 + 6, ep 3 + 4 thì đang leech :'>

 

1 mình dịch ,,,bác này có lấy raw của tụi nc' ngoài hay tự làm hết vậy ..:o

 

RAW Provider, not RAW Maker :'>

 

Up lên host khác đc ko? down file 300mb ở adrive ko get link IDM với hay bị corrupt lắm

 

muốn down ở adrive = idm thì nên xài IE

 

lên clip.vn coi đỡ đi coi ep 3+4 mắc cười quá nhất là khúc trong rạp con sabato bị đạp 1 chùy vào bụng ói luôn

 

Công nhận cái phim này chủ topic dịch tên tiếng việt rất hay

 

Trên Clip là bản tớ up hồi mới tập tọe làm sub, còn gà lắm :'>. Còn bản ver 2 này tớ rất ưng ý . Nhà tớ toàn dùng Firefox vẫn get link Adrive ngon lành mà, max speed nữa là đằng khác :'>

 

muốn get link ngon thì host mediafire với ifile là ngon nhất thôi tốc độ trung bình của mediafire là 90kb/s còn ìile là 40kb/s dạo này MU ko biết nhà tớ sao toàn down 120kb/s ko xài acc