[Hỏi + Nhờ vả] Cao nhân nào làm ở báo Game + Công nghệ cho hỏi

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi hgiasac, 23/10/13.

  1. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,285
    Số là em muốn kiếm thêm, sẵn luyện trình English + Writing Skill luôn. Sẵn có kiến thức về IT, lập trình, game nên có ý định làm cộng tác viên báo công nghệ + game

    Hiện giờ giá trung bình một bài tin dịch từ tiếng Anh là bao nhiêu vậy các bạn. Em thấy có chỗ thuê viết 30k/tin 450 từ, 100k một bài chuyên sâu. Giá đó so với thị trường hiện nay thế nào ạ.

    Sẵn bác nào có tuyển cộng tác viên không, cho em xin một chân :">
    Cám ơn các bác trước.
     
  2. herosf2006

    herosf2006 Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/3/08
    Bài viết:
    3,456
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    GameVN Content :3cool_adore: REP
     
  3. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,285
    GameVN Content bức bí quá, chủ yếu post tin vắn nên không thích :-"

    Thà design một trang tin mới như voz express thì còn có hứng thú
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/10/13
  4. ging1212

    ging1212 Trên thông thiên văn,dưới tường địa lý Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    12,078
    Nơi ở:
    TTVX City
    Làm gì thì làm, nên có trách nhiệm một chút.Hiện nay nhiều bài dịch sai ý, sai kiến thức chuyên môn trầm trọng, hoặc trình bày tối nghĩa, thiếu mạch lạc, thiếu trích dẫn hay chú thích đầy đủ. Mình từng dịch thuật rồi nên biết, có mấy câu đọc mãi mới hiểu đúng ý tác giả. từ đó dịch sang tiếng Việt còn kinh khủng hơn nữa X_X
    P/S: Ghét nhất Tinhte và GenK :4cool_baffle:
     
  5. ~Scarless~

    ~Scarless~

    Tham gia ngày:
    20/6/09
    Bài viết:
    8,000
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chứ không phải GVN content à :))



    Không phải là làm công ăn tiền nên chất lượng cũng chỉ được đến thế thôi bạn ơi :3cool_adore:
     
  6. ShukoSP

    ShukoSP C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/9/07
    Bài viết:
    1,712
    Xời cái GVN-C từ lúc mình vào có dc cái dép nào đâu lại còn bị trừ =))
     
  7. Devil_Divine

    Devil_Divine Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/6/12
    Bài viết:
    7,759
    Nơi ở:
    Neo Arcadia
    lương lậu ava 160x160 và title đòi như đòi nợ mà cũng chả bít đến bao h mới phát =.="
     
  8. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,285
    Tải source Wordpress về, cài vài cái plugin vào là xong. Thiếu gì trang tin tức dùng Wordpress :3cool_nosebleed:
     
  9. Jin Axl

    Jin Axl > Draw 2 Life Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    8,270
    Nơi ở:
    Over the rainbow
  10. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,285
  11. ~Scarless~

    ~Scarless~

    Tham gia ngày:
    20/6/09
    Bài viết:
    8,000
    Nơi ở:
    Hà Nội
  12. malek1507

    malek1507 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/6/07
    Bài viết:
    395
  13. Jin Axl

    Jin Axl > Draw 2 Life Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    8,270
    Nơi ở:
    Over the rainbow
    Mình báo trước là slot hạn chế nhé =)
    Và cũng ko hứa hẹn gì trước hết. Đang chờ admin onl để thăm hỏi đây =)
     
  14. KoreaTea

    KoreaTea Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    1,427
    Cho mình 1 chân thử việc được không bạn :3
     
  15. tieulykzc

    tieulykzc Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/5/08
    Bài viết:
    6,295
    Trang blog ngon thế

    Chứ vào các thể loại gamek hay Gvn-C giờ toàn qc game tàu :9cool_canny:
     
  16. ren_momo2

    ren_momo2 Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/6/09
    Bài viết:
    6,692
    ngon thật nhưng ko nổi tiếng, các trang game hiện nay cứ dịch 1 tin nước ngoài là đập combo 2-3 phát pr game online trong nước để kiếm cháo nuôi thân chán chả buồn vào:9cool_canny:
     
  17. MrCooley

    MrCooley Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/6/07
    Bài viết:
    928
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
  18. Jin Axl

    Jin Axl > Draw 2 Life Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    8,270
    Nơi ở:
    Over the rainbow
    Trang này bọn mình cũng chỉ vừa thành lập khoảng nửa năm đổ lại thôi, và cũng ko đi PR nhiều tất nhiên traffic chưa cao. Tuy vậy quan điểm là đầu tư vào chất lượng thì tự sẽ có người biết, hữu xạ tự nhiên hương thôi.

    Admin có quan hệ rất tốt với các nhà phát hành, vì vậy hiện tại reward cho việc dịch tin/ viết review/ cảm nhận là code game gốc (Steam, PSN, Nintendo Eshop. ....) khá ngon.

    Và tất nhiên cũng muốn tránh cái tiết mục quảng cáo webgame kiếm hiệp Tàu khựa 3 xu :))
     
  19. MrCooley

    MrCooley Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/6/07
    Bài viết:
    928
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Digi2life toàn những người đam mê đó, nếu không nhầm thì chịu trách nhiệm là anh H.A của báo Việt Game trước đây nên review rất tốt. Còn EndGame bên mình chuyên về Online và In-dept review/ Phân tích, dĩ nhiên tình trạng NPH sẽ hạn chế 2-3 tin một ngày và có Tag NPH to tổ bố cho reader phân biệt. ;;)
     

Chia sẻ trang này