Nếu tên của bạn dịch ra tiếng Anh ?

Đú theo phong cách của topic "Ha Noi this season absent the rain", mình muốn các bạn thử tìm cách dịch tên chính mình ra tiếng Anh theo phòng cách tiếng Việt + tự điển xem sao. Cứ như "you inside me after class" là dc :'>.

Tên của mềnh sẽ là Martial Enlightenment :'>.
[spoil]
Tên Mềnh là Võ Đắc Đạo :'>
[/spoil]




BTW, một số người khác sẽ là....

Lake Great Light.
Martial Full Armor.
Dust Flourishing Way.

 

the bare optical property

 

tên thật của mình à

 

Southern Rain

 

mình là Appeal Paint

 

King of Dragon ...............

 

Important Human
[Spoil]Trọng Nhân[/Spoil]
mấy bạn để thêm tên thật vào Spoil đi đỡ mất công phải google

 

raw raw pears gold
Nguyễn Lê Nguyên Kim ---bó tay

 

You inside me after class là cái gì??

 

Ceiling handsome flexible .

 

^
Viết tên mình thôi tự thêm cái chữ đẹp trai vào làm cái gì

 

Needle Sea

[spoil]Kim Hải[/spoil] .

 

royal pear Vietnamese, đố mọi người biết tên là gì :'>, rất dễ :'>(ai biết rồi thì thôi)

 

^ Hoàng Lê Việt à?

By the way, tên tiếng Việt nhiều khi làm quái gì dịch được, đặc biệt là họ. Như cái họ Nguyễn đơn thuần không dịch vì chả có nghĩa gì hết, mà nếu cho google dịch nó cũng giữ nguyên tên rồi bỏ dấu (còn nếu mình tự bỏ dấu thì nó sẽ nhận nhầm chữ Nguyen là nguyên vẹn).

Trần Mỹ Dẻo.

​

 

nhầm natural royal pear

 

Đặng đình hoàng - > imperial bondage vãi cái google dịch này .

 

anh trong em sau khi tan trường đấy là word by word còn dịch đúng như là bên topic kia thì ANH CHƠI EM LUÔN NHỮNG CHIỀU TAN LỚP, NGAY TRÊN ĐƯỜNG CỔ NGƯ, NHẤP CHẦM CHẬM TỪNG CÁI

by the way: vũ duy hiếu >>> the only aerobic dance ..... wtf????

 

Hoàng Ngọc Việt hoặc Hoàng Ngọc Nam right ?

 

King of Dragon cái mốc, King of Hair thì có