Samurai Jack Season 1 - Vietsub by ME

Thảo luận trong 'Phim truyền hình & Thế giới diễn viên' bắt đầu bởi hoanghoihai, 21/11/11.

  1. hoanghoihai

    hoanghoihai Dante, the strongest Demon Slayer GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    14,208
    SAMURAI JACK


    [​IMG]
    Fan-made TRAILER
    [youtube]Vee3j3luaxU[/youtube]
    Ending theme
    [youtube]ewqQ0Igyqw4[/youtube]

    Screenshots
    [spoil]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [/spoil]​

    CỐT TRUYỆN:
    Trong một quá khứ xa xưa, Một samurai người Nhật có nhiệm vụ tiêu diệt con quỷ ma quái đầy tài phép Aku. Nhưng khi sắp kết liễu Aku, samurai đã bị hắn phù phép và bị đưa vào tthời kỳ tương lại đầy xa lạ và đầy rẫy nguy hiểm. Tự lấy tên là Jack, vị samurai lên đường tìm cách trở về quá khứ để tiêu diệt Aku một lần và mãi mãi.

    CẢM NHẬN:
    Theo mình thì đây là serie hoạt hình hay nhất của Cartoon Network. Hình âm của serie đều hoàn hảo. Đặc biệt là các trận đánh rất là phê. Đội ngũ lồng tiếng làm rất tốt công việc của mình, rất nhập vai.

    First season:
    [​IMG]
    Mã:
    samurai Jack season 1:
    Episode 01: [url]http://www.mediafire.com/?dnmz3ahdnlw[/url]
    Episode 02: [url]http://www.mediafire.com/?djmvnyab2g2[/url]
    Episode 03: [url]http://www.mediafire.com/?ymxkdg3umwk[/url]
    Episode 04: [url]http://www.mediafire.com/?jojdmtwgnwy[/url]
    Episode 05: [url]http://www.mediafire.com/?0xzzotwhnzj[/url]
    Episode 06: [url]http://www.mediafire.com/?ztmzniiky2x[/url]
    Episode 07: [url]http://www.mediafire.com/?cyozfiywoxw[/url]
    Episode 08: [url]http://www.mediafire.com/?zyjnonwyrkz[/url]
    Episode 09: [url]http://www.mediafire.com/?z3zt0qmjzdm[/url]
    Episode 10: [url]http://www.mediafire.com/?dqm3m1zmet2[/url]
    Episode 11: [url]http://www.mediafire.com/?ti2hymgnm2g[/url]
    Episode 12: [url]http://www.mediafire.com/?ttmymuyltyi[/url]
    Episode 13: [url]http://www.mediafire.com/?tg2tg4otkye[/url]
    
    Nguồn:[url]http://forum.acc.vn/thao_luan/hoat_hinh/western_cartoon/chu_de_83167__mediafire_samurai_jack_english_subtitle.htmx[/url]
    
    Vietsub:
    [url]http://subscene.com/vietnamese/samurai-jack--first-season/subtitle-508380.aspx[/url]
    
    Bổ sung Sub tập 7:
    [url]http://subscene.com/vietnamese/samurai-jack--first-season/subtitle-509125.aspx[/url]
    
    Second season
    [​IMG]
    Mã:
    Season 2
    _Episode 1:
    Part1: [url]http://www.mediafire.com/?z7j8bootypxzaaf[/url]
    Part2: [url]http://www.mediafire.com/?4ptttndcc3dw9z8[/url]
    _Episode 2:
    [url]http://www.mediafire.com/?db7eznt7asxq268[/url]
    [url]http://www.mediafire.com/?u5cidekdh7ocbek[/url]
    _Episode 3:
    [url]http://www.mediafire.com/?u11asl75dmmca78[/url]
    _Episode 4:
    [url]http://www.mediafire.com/?c6ik27csbhue9z9[/url]
    _Episode 5:
    [url]http://www.mediafire.com/?y2x1siueuc8180y[/url]
    _Episode 6:
    [url]http://www.mediafire.com/?77vwp5pz9i76ujr[/url]
    _Episode 7:
    [url]http://www.mediafire.com/?cq4z8uh59qbzin3[/url]
    _Episode 8
    [url]http://www.mediafire.com/?lk5kl1gr9a29bso[/url]
    _Episode 9:
    [url]http://www.mediafire.com/?3mr642lrxhse9jz[/url]
    _Episode 10:
    [url]http://www.mediafire.com/?ni8x8nxs64p19oo[/url]
    _Episode 11:
    [url]http://www.mediafire.com/?ns3k0494ak4yb2s[/url]
    _Episode 12:
    [url]http://www.mediafire.com/?2ie351d5a3xu4b7[/url]
    _Episode 13:
    [url]http://mediafire.com/?i63fn25gmngq201[/url]
    
    Vietsub complete season 2 :
    [url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Second-Season/subtitle-535536.aspx[/url]
    
    
    Third Season
    [​IMG]
    Mã:
    _Episode 1:
    [url]http://mediafire.com/?vn0xovdkzco9ja1[/url]
    _Episode 2:
    [url]http://mediafire.com/?ycli210fot8wb84[/url]
    _Episode 3:
    [url]http://www.mediafire.com/?311wrj6qw4wya51[/url]
    _Episode 4:
    [url]http://www.mediafire.com/?7e4icpqm311i3zu[/url]
    _Episode 5:
    [url]http://www.mediafire.com/?6dy36dz1wwoxofa[/url]
    _Episode 6:
    [url]http://www.mediafire.com/?xcsksbxf59gjybg[/url]
    _Episode 7:
    [url]http://www.mediafire.com/?9oaq1zs149yww3j[/url]
    _Episode 8:
    [url]http://www.mediafire.com/?v3847puqyjlgtba[/url]
    _Episode 9:
    [url]http://www.mediafire.com/?nmv74m1k6o6584z[/url]
    _Episode 10:
    [url]http://www.mediafire.com/?q2bu7seu75ziu84[/url]
    _Episode 11:
    [url]http://www.mediafire.com/?i2fxntexvb6mkpp[/url]
    _Episode 12:
    [url]http://www.mediafire.com/?2b9aultpy12bljk[/url]
    _Episode 13:
    [url]http://www.mediafire.com/?e53h36ddwddk4d1[/url]
    
    Vietsub complete season 3:
    [url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Third-Season/subtitle-535538.aspx[/url]
    
    
    Season 4:
    [​IMG]
    Mã:
    _Episode 1:
    [url]http://www.mediafire.com/?33pn5cgwup86tp8[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-533271.aspx[/url]
    
    _Episode 2:
    [url]http://www.mediafire.com/?69zbq69v3lzvbw8[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-534345.aspx[/url]
    
    _Episode 3:
    [url]http://www.mediafire.com/?l2le8pc297cmoj8[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-535260.aspx[/url]
    
    _Episode 4:
    [url]http://www.mediafire.com/?s3y1uvljtb5yyt3[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-537638.aspx[/url]
    
    _Episode 5:
    [url]http://www.mediafire.com/?m10aa9ex7dvvb70[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-538700.aspx[/url]
    
    _Episode 6:
    [url]http://www.mediafire.com/?o74bi3e1h52cm68[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-539447.aspx[/url]
    
    _Episode 7:
    [url]http://www.mediafire.com/?apomw98ifn38qj9[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-540588.aspx[/url]
    
    _Episode 8:
    [url]http://www.mediafire.com/?26wbnvf58w62m52[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-541639.aspx[/url]
    
    _Episode 9:
    [url]http://www.mediafire.com/?evauzvysx5w8tt2[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-542375.aspx[/url]
    
    _Episode 10:
    [url]http://www.mediafire.com/?dhfmmd8m0dq3d4p[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-543308.aspx[/url]
    
    _Episode 11
    [url]http://www.mediafire.com/?flpfb6tcpnnyfq4[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-544618.aspx[/url]
    
    _Episode 12:
    [url]http://www.mediafire.com/?op5qqq9onetuph8[/url]
    Sub:[url]http://subscene.com/vietnamese/Samurai-Jack-Fourth-Season/subtitle-545185.aspx[/url]
    
    Coming Soon....
    
    [/center]

    Link Torrent dành cho bác nào thích ... torrent :nosebleed::
    http://thepiratebay.org/torrent/5329688/Samurai.Jack.The.Complete.Series.DVDRip


    Đây là sub Việt đầu tiên mà tớ từng làm trong đời b-(, cho nên việc làm hơi khó khăn nhưng và sẽ có 1 vài câu dịch hơi thô hoặc 1 số câu không dịch được phải để dấu "???" hoặc "..." . Dù gì thì mình cũng tốn gần 1 tháng cho cái project này nên hy vọng anh em hưởng ứng :D:D

    Đã update ep 12 season 4 :D
     
    Chỉnh sửa cuối: 27/2/12
    Vampire_Hunter12, phuocfats and Nieth like this.
  2. quanghuy_1993

    quanghuy_1993 Fire in the hole! GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    3/7/06
    Bài viết:
    2,688
    Nơi ở:
    Middle Earth
    Quá dữ nha đồng chí \m/. Sub đầu tay mà chơi ngay thể loại film này ;)).
     
  3. bloodmoney1234

    bloodmoney1234 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/7/06
    Bài viết:
    388
    Nơi ở:
    New York
    Wow! Mê phim này nhất trên Cartoon Network :X, mà hình như bộ này bị drop, nghe nói là ông Mako lồng tiếng cho Aku qua đời :(....
     
  4. dp_onl

    dp_onl SEKIRO「隻腕の狼」 GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    22,086
    Nơi ở:
    Trên Trời
    mình cũng ít coi CN vì toàn tiếng anh nghe không hiểu , để dow về 1 tập coi thử :d
     
  5. hoanghoihai

    hoanghoihai Dante, the strongest Demon Slayer GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    14,208
    Đồng chí nói quá, down về xem ngay và luôn đi \m/

    Ông Mako giọng nghe rất nhộn, thích giọng ông này nhất serie đấy :))
     
    Chỉnh sửa cuối: 21/11/11
  6. bloodmoney1234

    bloodmoney1234 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/7/06
    Bài viết:
    388
    Nơi ở:
    New York
    Trùng hợp thật, cũng vừa vẽ xong một tấm fanart tuần trước :"> :
     
  7. caygayden

    caygayden Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    2,746
    Nơi ở:
    Diablo 3
    Trong máy vẫn còn giữ gần như tất cả các tập phim của seri này, 1 trong những seri hoạt hình yêu thích nhất hồi xưa :x
     
  8. halokiru

    halokiru Mega Man

    Tham gia ngày:
    20/3/09
    Bài viết:
    3,361
    Nơi ở:
    Wasteland
    Phim này nhiều khả năng có thể làm một live-action thì phải :-? Tarsem Singh được cân nhắc vào vai trò đạo diễn
     
  9. Darth_Vader

    Darth_Vader The Warrior of Light GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    18/4/07
    Bài viết:
    2,472
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Sao sub bị lỗi font chữ à :(
     
  10. hoanghoihai

    hoanghoihai Dante, the strongest Demon Slayer GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    14,208
    Chỉnh sửa cuối: 21/11/11
  11. caygayden

    caygayden Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    2,746
    Nơi ở:
    Diablo 3
    Mới làm sub lần đầu dễ quên chuyển mã font, nhìn cm trên là biết ngay bị lỗi thế rồi :))
     
  12. dragonknight183

    dragonknight183 Dragon Quest GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    17/5/05
    Bài viết:
    1,271
    Mình cũng vừa down xong full bộ này, đang chiến sub Anh nên cũng nắm được đại ý chứ từng câu từng chữ thì hên xui :D
    Mỗi ngày xem vài tập, thích Aku còn hơn Jack ;))
     
  13. mingzang

    mingzang C O N T R A

    Tham gia ngày:
    21/3/10
    Bài viết:
    1,812
    Nhớ hồi khoảng lớp 3 , lớp 4 suốt ngày bật CN chực cái này với Justice League \m/ .
    Giờ CN toàn Ben 10 , anime với mấy cái củ bựa gì ấy ==! .
     
  14. bloodmoney1234

    bloodmoney1234 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/7/06
    Bài viết:
    388
    Nơi ở:
    New York
    Disney giờ cũng xuống cấp :-<, toàn chiếu mấy phim của Mã....
     
  15. soinon007

    soinon007 Zenio Quy Ẩn GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    9/12/06
    Bài viết:
    3,772
    Nơi ở:
    [File not found]
    Ông Mako trước chỉ biết qua Iroh trong Avatar the last Airbender. Hóa ra còn lồng tiếng cho Aku nữa :))
     
  16. hoanghoihai

    hoanghoihai Dante, the strongest Demon Slayer GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    14,208
    Jack bác vẽ nhìn mặt thô bỉ vậy :))

    Scottman nhìn giống ông già quá không được ngầu
     
  17. libikey43

    libikey43 Persian Prince GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    11/6/07
    Bài viết:
    3,728
    Nơi ở:
    京都
    Rất thích Cartoon này cảm ơn nhé :D
    Bản này là mHD hay HD thế chả nhẽ SD nhìn hình ấy quá....
     
  18. caygayden

    caygayden Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    2,746
    Nơi ở:
    Diablo 3
  19. dp_onl

    dp_onl SEKIRO「隻腕の狼」 GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    22,086
    Nơi ở:
    Trên Trời
    có ai làm sub bộ 7 viên ngọc rồng cũng chiếu trên CN ko :d thích coi bộ này hơn .
     
  20. hoanghoihai

    hoanghoihai Dante, the strongest Demon Slayer GVN Veteran

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    14,208
    Samurai Jack ko có HD đâu, chỉ có dvdrip thôi, lên isohunt và thepiratebay search xem.
     

Chia sẻ trang này