Samurai Shodown và những chuyện bên lề

Topic này để post những thông tin bên lề có liên quan đến game SS, chẳng hạn nguồn gốc các nhân vật, quan hệ giữa các nhân vật, mối liên quan đến lịch sử Nhật bản... :hug:
Xin mở đầu bằng một vài thông tin:
Haohmaru : tên tiếng Hán là Bá Vương Hoàn (nghĩa là vòng tròn bá vương) là một đứa bé mồ côi, được Cafeine Nicotine đem về nuôi và nhận làm nhị để tử, sau này ban cho thanh Phong thần kiếm và một bình rượu Sake có yểm bùa chú để trù tà (cái bình rượu mà Haohmaru hay vác trên vai đó).
Haohmaru được các nhà làm game lấy ý tưởng từ nhân vật có thật trong lịch sử : lãng khách Musashi, một kiếm khách đệ nhất Nhật bản thời chiến quốc, cũng với mái tóc bờm chờm và luôn làm bạn với rượu giống Haohmaru. Tên tuổi Musashi gắn liền với địa danh đảo Ganryu (Nghiêm Lưu), trong SS2 va SS5 thì đảo Ganryu cũng là "sân nhà" của Haohmaru. Tuy nhiên, Musashi thuộc phái Song Kiếm, trong khi Haohmaru chỉ dùng 1 thanh kiếm :o
Genjuro:Đại đệ tử của Nicotine, sư huynh của Haohmaru. Genjuro có một tuổi thơ đầy bất hạnh khi phải chứng kiến mẹ mình là một kỹ nữ qua đêm với hàng trăm người đàn ông, đặc biệt có một người đàn ông có ngoại hình rất giống Haohmaru nên Genjuro rất thù ghét Haohmaru. Genjuro vốn thích cây Phong thần kiếm nhưng Nicotine lại giao cho y thanh Phựong hoàng kiếm (còn gọi là Ảo kiếm), bảo rằng thanh kiếm đó có thể "thiện hóa" tâm hồn vốn đầy hận thù và sát khí của y. Trong một lần quyết đấu, Genjuro bị Haohmaru chém bị thương để lại một vết sẹo lớn trên vai (sau này Genjuro luôn mặc áo để hở vai để nhớ về mối thù đó), từ đó y càng căm hận Haohmaru. Bị trục xuất khỏi sư môn, Genjuro trở thành một tay sát thủ khét tiếng trong võ lâm. Genjuro được xây dựng từ hình tượng của Battousai Makoto (lúc chưa bị bỏng phải quấn băng) trong bộ Rurouni Kenshin. Tên tiếng Hán của Genjuro là Ảo Thập Lang.
Mệt quá, để mai post tiếp

 

Musashi sáng lập ra phái song kiếm, nhưng chỉ khi nào nguy cấp, mới lấy ra 2 thanh kiếm, còn lại đều dùng 1 thanh. Bởi lực tay của Musashi mạnh, cầm 1 tay 1 kiếm vẫn có thể chém được tốt --> đứt xương (người thời này chưa có ai làm được).

Hình như lấy nguồn ở đâu đấy, chứ Gen bị vết sẹo đó từ nhỏ, khi giết mẹ hắn và mẹ hắn làm 1 vết sẹo sau lưng bởi vô tình. Chứ ko phải do Haoh :P. Bác xem lại trong box Đánh giá, có bài tui viết rồi.

 

Tui cũng ko nhớ rõ lám là đã đọc ở đâu, nhưng chắc chắn là có đọc rồi. Còn việc Genjuro giết mẹ là có thật, lúc thiếu niên hắn đã giết cả mẹ và gã đàn ông đang dan díu, về sau Genjuro rất ghét phụ nữ.
Tachibana Ukyo : dân chơi quen gọi là Hiệp sĩ mù, nhưng tên Hán chính xác là Thạch Kinh. Ukyo bị chứng bệnh ho ra máu từ lúc nhỏ, và bệnh tình ngày càng trầm trọng nên anh không dám gần gũi Kei, người vợ yêu anh say đắm. Để trị khỏi chứng bệnh, Ukyo phải tìm được bông Tuyết Hoa mọc sâu trong dãy núi của Mizuki, nên anh đã bỏ mặc Kei lại Nghiêm Lưu Đảo lên đường tìm kiếm Mizuki (trong SS2).
Ukyo được xây dựng từ hình tượng của Kojiro, 1 đối thủ truyền kiếp của Musashi, có tài rút kiếm cực nhanh và đã quyết đáu với Musashi trên đảo Ganryu (có lẽ vì vậy mà cảnh của cả Ukyo và Haohmaru đều là đảo Ganryu). Ukyo cũng lấy ý tưởng từ Okida, một kiếm sĩ thiên tài sống vào cuối thời nhà Mạc với tuyệt chiêu Tam Đoạn Thích nổi tiếng nhưng chết sớm vì chứng ho lao. ::(
Yagiu Jubei : Jubei là một nhân vật lịch sử có thật sống vào thời Mạc phủ, một tướng cướp chột mắt dùng song kiếm ở ẩn trong rừng trúc, chuyên cướp của nhà giàu chia cho dân nghèo. Jubei trong SS cũng là một nhân vật như vậy, nhưng đã được Shogun (Tướng quân) thuyết phục trở thành tay sai đắc lực của ông ta để đối phó với các thế lực đen tối trong võ lâm. Nhân vật Chihyo-Ei trong bộ truyện Yaiba cũng lấy ý tưởng từ Jubei. Tên tiếng Hán của Yagiu Jubei là Thập Binh Nhất Lang.

 

Tất cả những thông tin này tui đều đã biết, hầu hết có thể kiếm trên GAMEFAQS!!!
Thông tin về các nhân vật thì nhiều vô kể, tốt nhất là mọi người hãy tự kiếm trên các web, điển hình như 4rum SSFOREVER, official web of SS.... etc. Chứ SS có cả thẩy hơn 40 nhân vật bác obiwan định post hết àh !!!

 

STFU T___T
Jubei là tướng cướp, chết liền dưới tay bác, thế hóa ra Tokugawa Ieyasu là thống lãnh của cả đám tướng cướp à . Chihyo-Ei trong Yaiba là do NXB dịch nhầm ra á, thực chất tên vẫn là Yagyu Jubei.

Nguồn của bác sai, bác kiểm chứng lại đi T___T. Tôi làm mà tôi ko biết sao.

 

không, trong lịch sử Nhật bản thì Jubei đúng là tướng cướp thật ,chuyên cướp của nhà giàu chia cho dân nghèo. Tôi chỉ nói là Yagiu Jubei trong SS được xây dựng từ nhân vật này thôi, cũng cầm song kiếm, cũng chột mắt, cũng ở trong rừng trúc... Trong SS thì Jubei là trợ thủ đắc lực của Shogun Tokugawa, đứng đầu các Samurai (Võ sĩ đạo) của Mạc Phủ, cùng với Hanzo đứng đầu các Ninja(Nhẫn giả) là tay trái tay phải của Shogun.
@ Johnny : biết vậy, nhưng mà không phải ai cũng cất công vô đó ngồi dịch tiếng Anh cả, gamevn vẫn là diễn đàn đuợc ưa chuộng nhất của gamer Việt nam mà. Tôi chỉ làm công việc tổng hợp những thông tin mình biết rồi post lên thôi, bà con ai muốn tham gia đóng góp thig nhiệt liệt hưởng ứng. Friendly!

 

hay quá anh post các char tiếp đi nha thanks

 

Nên nói thêm về 1 số chứng cứ chứng tỏ JUBEI phục vụ chi triều Tokugawa!!
Thứ 1, trong 4AM, bài viết về 14 đời của dòng họ YAGYU có nói phái YAGYU đầu quân cho TOKUGAWA IEYASU, trong đó đời 2 - JUBEI là xuất sắc nhất.
Thứ 2, trong manga "Truyền nhân ATULA - phần 2", phần truyện "Kẻ giả danh Mutsu", phái YAGYU đã tham gia vào cuộc tranh chấp quyền lực trong triều TOKUGAWA, trong đó có HIRO YAGYU có cha cũng là 1 viên tướng của triều TOKUGAWA.
Thứ 3, trong SS5, JUBEI luôn theo sát nhất cử nhất động của YOSHITORA TOKUGAWA, và luôn muốn thuyết phục anh trở thành shogun nối dõi cho cha là IEYASU!!!
Xin bổ sung chút thông tin về UKYO TACHIBANA - thần tượng của tui ^^:
+ Ở SS2, Ukyo trên đường tìm 1 loài hoa hoàn hảo "perfect flower" để tặng Kei.
+ Ở SS64, Kei đã cưới người khác và có mang. Nhưng Ukyo vẫn cầu mong Kei hạnh phúc và xả thân bảo vệ đứa con của Kei khỏi con quỉ BOSS ở SS64 - ko nhớ tên .
+ Ở SS64-2, Ukyo gặp Osaki, 1 cô gái có ngoại hình khá giống Kei và cũng bị bệnh như Ukyo. Từ đó, 2 người đã chia sẻ và thông cảm với nhau nhiều điều. Khi nghe tin về 1 liều thuốc chữa bệnh nan y này thì Ukyo đã lên đường để kiếm. Nhưng cuối cùng, số thuốc có được chỉ dành đủ cho 1 người. Vì thế, Ukyo trước khi chết đã nhờ 1 người ( hình như là HAOH - kho nhớ*__* ) đưa nó cho Osaki. Osaki khỏi bệnh. Cái chết của Ukyo được xác nhận ở SS64-2.
Ngoài ra, xin nói thêm về 1 vấn đề ít người biết. Storyline của SS series bắt đầu từ SS1 -> SS3 -> SS4 -> SS2 -> SS5 -> SS64 -> SS64-2 -> SS: Warrior's Rage.

 

Hattori Hanzo : tên tiếng Hán nghĩa là Bán Tạng. Biệt hiệu là Phong Ma Nhẫn Giả (Ninja Phong Ma), Hanzo là người đứng đầu các Ninja phục vụ dưới quyền của Shogun Tokugawa. Nhưng khác với Jubei đứng đầu các Samurai có danh nghĩa đường đừong chính chính để hiệu triệu các Samurai trong thiên hạ, Hanzo chỉ đóng vai trò một người đứng sau màn trướng, nhận các mật lệnh của Shogun. Giữa Jubei và Hanzo vẫn thường xảy ra tranh chấp dù họ là tay trái tay phải của Shogun.
Thời trẻ còn nông nổi, trong lúc luyện võ Hanzo từng nhập Ma đạo và đó là nguyên nhân dẫn đến sự tái sinh của Amakusa sau này. Hanzo có vợ là Kaede (Phong) và 2 con trai là Kanzo và Shinzo. Sau này Shinzo bị Amakusa nhập hồn và trở thành một đại ma đầu của võ lâm, rồi bị Mizuki khống chế. Hanzo nhận lệnh Shogun lên đường tiêu diệt Mizuki, cũng là để cứu con trai. Sau khi Mizuki bị đánh bại thì Shinzo cũng đựoc cứu thoát nhưng rất yếu vì chân khí đã bị Amakusa hút hết, Kaede đã phải hi sinh mạng sống để cứu con trai mình. ::(

 

Những điều Johnny nói về Ukyo là hoàn toàn đúng, xin bổ sung thêm một số ý:
_ Về loài hoa có tên là "perfect flower", ta tạm dịch là Tuyết Tiên Hoa, trong SS Ukyo đã đi tìm nó để tặng cho Kei rồi vì đó là loài hoa mà Kei rất thích. Nhưng bông hoa tìm được vẫn không phải là Tuyết Tiên Hoa. Sang SS2, khi nghe ở Makai (Ma Giới), lãnh địa của Mizuki có loài hoa này Ukyo lại cất công đi tìm nhưng rất tiếc vẫn không lấy đựoc vì Ma Giới đã bị thanh tẩy khi Mizuki bọ đánh bại. Ukyo lại chạy trón Kei, tự mình khắc một bức tượng Kei bằng tuyết giống y ngừoi thật. Từ đó về sau cứ mỗi năm vào ngày ấy thì Tuyết Tiên Hoa lại từ không trung tràn ngập khoe sắc trên Nghiêm Lưu Đảo (nơi ở của Kei), câu chuyện đó đuợc Kei kể đi kể lại cho con cháu mình.
_ Ukyo vừa là đối thủ vừa là bạn thân của Haohmaru. Trong SS đã cùng Haohmaru đánh bại Amakusa (còn có sự trợ giúp của Galford, Nakoruru, Charlote, Jubei). Trước lúc chết, Ukyo đã giao liều tiên dược lại cho Haohmaru để trị bệnh cho Osaki.
_ Ukyo rất đẹp trai, lại rất tài hoa (có thể gọi anh là Ngọc Diện Lang Quân ^_^), nên được rất nhiều cô gái mến mộ (điểm này giống với Kojiro trong lịch sử). Nhưng anh lại chỉ chung tình với một mình Kei, đáng thương lại mắc chứng nan y! Ta thấy Ukyo rất giống với nhân vật Tiểu Lý Phi Đao Lý Tầm Hoan của nhà văn Cổ Long.

 

Shiro Amakusa : Tên tiếng Hán là Thiên Thảo. 150 năm trước, khi Cơ Đốc Giáo mới xâm nhập Nhật bản, giáo chủ là một người rất trẻ tuổi. Không chấp nhận làn sóng tôn giáo bên ngoài, Mạc phủ đã ra lệnh đàn áp và xử tử giáo chủ Amakusa của họ. Trước khi chết, Amakusa nguyền rằng sẽ trở lại 150 năm sau và đưa thế giới vào họa diệt vong.
Linh hồn của Amakusa đã tìm đến Ambrosia, tên chúa quỷ tục gọi là Hắc Đế và bắt tay với hắn. Hắc Đế Ambrosia đã giúp Amakusa hồi sinh bằng cách cấy linh hòn hắn vào thể xác của Shinzo, đứa con của Hanzo và Kaede mới vừa thụ thai khi ấy (đoạn trên có nói Hanzo nhập Ma đạo, chính là lúc này). 16 năm sau khi Shinzo trưởng thành, Amakusa sẽ tái sinh và sẽ mở của Ma Giới (Makai) cho Ambrosia thoát ra thống trị thế gian. NHưng kế hoạch chưa thành thì Amakusa đã bị Haohmaru,Nakoruru,Galford,Charlote và Ukyo đánh bại. Ngay khi đó, thân thể Amakusa bị tách thành 2 nửa, một thiện một ác (giống như Ma Bư trong DragonBall vậy ). Amakusa ác lại tiếp tục âm mưu dang dở, hắn hồi sinh Zankuro và dùng Zankuro làm tay sai đối phó với các Hiệp sĩ đạo. Amakusa thiện tìm đến tiêu diệt 1/2 ác của mình, hòng nhập thể trở lại, nhưng khi đén nơi thì Amakusa ác đã bị Kazuki giết rồi.
Một năm sau, khi Mizuki bắt đựoc Haohmaru, Jubei, Kyosiro, Sieger định rút linh hồn của họ để hồi sinh Ambrosia thì Amakusa tìm đến và tình nguyện thế mạng cho bọn họ. Thế là Amakusa bị Mizuki hút hết linh hồn. Sau khi Mizuki bị đánh bại, Amakusa (lúc này đã trỏ lại là Shinzo) đựoc Hanzo cứu ra nhưng chân khí quá yếu nên Kaede đã tình nguyện mạng đổi mạng truyền hết chân khí để cứu mạng con mình.
Điều cuối cùng, Amakusa là con trai, nhưng lại có vẻ bê ngoài như con gái vì hắn là pê-đê (kiểu như Đông Phương Bất Bại ấy :whew: ), võ công của hắn cũng na ná Quỳ Hoa Bảo Điển với 1 tốc độ rất nhanh không thể nắm bắt được.

 

Đọc mấy bài của bác obiwan mà mình rối hết mắt !! Bác sử dụng tiếng Hán Việt nhiều thế, riêng tui đã bị ác cảm với mấy cái tên Nhật bị "Hán Việt hóa" >___<, đọc rất khó chịu!!! Có thể hiểu ngay bác còn là fan của KIẾM HIỆP TRUNG QUỐC !! Thui tốt nhất bác đừng chen mấy cái đó vào.
Hanzo super cool ^^!!! Hanzo còn được mệnh danh là ninja quỉ của phái IGA, là 1 huyền thoại !!!

 

@johnny : chú đoán đúng đó, nhưng mà tui biết có 1 số người lại thích tên tiếng Hán hơn tiếng nhật(như tui chẳng hạn ^_^), thôi thì từ nay về sau tui chỉ mở ngoặt chú thích 1 lần bằng tiếng Hán thui, còn lại sẽ dẫn tiếng nhật hết, được chưa.
Còn về Hanzo Hattori, cũng như Yagiu là một dòng họ Samurai cực kỳ nổi tiếng trong lịch sử Nhật bản, Hattori là dòng họ Ninja số 1 Nhật bản thời phong kiến.
1 thông tin nữa, Hanzo từng là bằng hữu thân thiết của Minazuki Zankuro, trước khi gã này lún sâu vào Ma đạo.

 

Hay quá chời,bạn có thể cho thêm thông tin về Nakoruru ko zậy?Đam mê nhỏ này nhưng oánh nó dở ẹt làm mất biết bao xiền để rồi nổi khùng vác Juibei ra chọt.

 

=.=, Amakusa đã bị tiêu đi hình dạng, hình dạng đó là của Shinzo, con trai của Hanzo, quái gì nói nó là pe-de, trong SS, nhân vật pd nhất là thằng Yuga, bởi linh hồn là Nữ mà thân thể lại là Nam

Sai, Storyline là SS5 --> SS6 (đôi khi nó là special, ko có storyline) ---> SS1 --> SS3 --> SS4 --> SS2 --> SS64 --> SS64-2 --> SSWR

- Tài liệu để cho thấy =.=, nhà Yagyu ko phải là tướng cướp, Yagyu thường sống ở làng Yagyu, ở đó, Tokugawa xây cho Yagyu 1 lâu đài, và lâu đài đó nghiểm nhiên là tòa thánh kiếm, bất cứ cuộc chiến trang nào, quân đội ở đâu đến, muốn vào đất của Yagyu phải xin phép trước, đặc điểm ở làng Yagyu là 1 đám rừng trúc cùng với 1 dòng thác khá đẹp, thế mà có người ở đây nói Yagyu là tướng cướp :-S
- Hanzo dưới quyền Jubei, bởi nhà Yagyu cũng xuất thân từng là ninja, Yagyu chỉ hoạt động ngầm, và Ninja cũng thuộc chi phái của họ, thời đó thì Ninja đứng dưới trướng của Yagyu cũng được gọi là Grass.

Và thêm nữa là đừng quăng tên Hán vào T___T, nghe sến bà cố.

 

Theo tài liệu thì Amakusa cao đến 1,91m trong khi Shinzo chỉ có thể hình của một cậu thiếu niên (chơi SS2 đoạn cuối thấy rất rõ điều này), chuyện nhập hồn vào kẻ khác làm cơ thể kẻ đó có những thay đổi là hoàn toàn có khả năng. Còn Amakusa đích thực là pd, nghe cái giọng eo éo với phong cách ăn mặc diêm dúa môi son má phấn của hắn, không pd mới là lạ. #

Không phải Yagiu xuất thân từ ninja, Yagiu là chính gốc samurai, còn Iga là một hệ phái ninja bí mật dứoi quyền của dòng họ Yagiu. Nhưng đến thời Jubei thì gia đình đột nhiên bị mất tích, ông phải lên đường đi phiêu bạt khắp chốn để tìm tung tích người thân, do đó phái Iga do Hanzo toàn quyền lãnh đạo. Dưới trướng của Shogun thì Jubei và Hanzo ngang vai nhau va thuong van xay ra su tranh cong giưa 2 nguời.
Nói thêm về Jubei, trên đường đi tìm tung tích gia dình ông đã đụng độ Haohmaru, lúc này mới bước chân vào giang hồ. Jubei đã đánh bại Haohmaru dễ dàng, nhung nhận thấy ở chàng Samurai trẻ tuổi này một tương lai võ học sáng lạng.
@Chipp: Bài bác post trong mục Đánh giá THảo luận đâu tôi tìm không thấy. Thôi thì có gì bác đóng góp bổ sung thêm vào topic này đi, chỗ nào tôi viết không đúng thì bác cứ góp ý sửa lại.
Còn về Jubei là tướng cướp là do tôi đọc trong truyện Conan và xem một bộ phim gì đó của Nhật về thời Chiến quốc, có nhân vật tướng cướp mắt chột tên Jubei

 

Nicotine Cafeine : Sư phụ của Haohmaru và Genjuro, sống tại một ngôi đền trên núi cao, tên là Kokain (lão này sao tên tuổi toàn liên quan đến ma túy ). 30 năm trước, Nicotine là một kiếm khách danh trấn giang hồ chuyên trừ mà diệt bạo, đã cùng với Kuroro (trọng tài) thách đấu với Mizuki. Tuy cả hai thất bại, nhưng cũng làm Mizuki bị trọng thương và phải mất 30 năm để hồi phục công lực. Sau trận chiến kinh thiên động địa đó, Kuroro tuyệt tích giang hồ, còn Nicotine cũng gác kiếm trở thành một thầy tu. Sau này thu nhận Genjuro và Haohmaru làm đệ tử, nhưng đã trục xuất Genjuro khỏi sư môn vì thấy hắn có Ma tâm. Trong SS2, khi nghe tin Haohmaru bị một con quỷ tấn công trong mơ, qua hình dạng miêu tả lại ông đoán rằng đó là Mizuki, mụ đã hồi phục ma lực và đang âm mưu thống trị thế giới, ông đã lên đường giúp Haohmaru diệt trừ thế lực hắc ám.
Kuroro : Trọng tài. Trong SS2 Kuroro là trọng tài điều khiển các trận đáu, và kiêm luôn nhiệm vụ chôn cất kẻ tử trận. Phụ tá cho Kuroro còn có 4 người em của ông ta là Jiro, Shaburo, Shiro và Goro. 30 năm trước sau khi cùng Nicotine tiêu diệt Mizuki không thành, ông đã quy ẩn giang hồ sau đó thành lập ra Hắc Phong Hội chuyên làm trọng tài cho các cuộc đấu sinh tử, kẻ nào ma mãnh chơi xấu sẽ bị trừng trị đích đáng.
Trong SS2, Haohmaru từng đựoc Kuroro cứu sống và đưa lên Tổng đàn của bang hội, tại đó với sự trọ giúp của Kuroro, Haohmaru đã "ngộ" ra chiêu mạnh nhất của Kiếm pháp.

 

Về storyline của serie SS, cụ thể như sau :
Samurai Shodown V (Special) (1786) - còn gọi là Samurai Shodown Zero (Special)
Samurai Shodown (mùa hạ năm 1788)
Samurai Shodown III (mùa thu năm 1788)
Samurai Shodown IV (mùa đông năm 1788)
Samurai Shodown II (1789)
Samurai Shodown 64 (1790)
Samurai Shodown 64 2 (1791)
Samurai Shodown Warrior Rage (1810)

Về thời điểm phát hành : SS -> SS2 -> SS3-> SS4 -> SS5 -> SS5 Special -> SS 64 -> SS 64 2 -> SS Warrior Rage.
Thời điểm phát hành và Storyline có điểm mâu thuẫn, khi SS3 và SS4 ra đời sau lại có storyline truớc SS2, vì vậy xét về tuyệt chiêu có những chiêu mà SS3 và SS4 có nhưng SS2 chưa có, nhưng thật ra theo cốt truyện thì đến SS2 Haohmaru mới học được chiêu mạnh nhất của Kiếm pháp. Ngoài ra, SS5 lại có Storyline đầu tiên, trong đó giải thích về xuất xứ của nhiều nhân vật như Kazuki, Sougetsu, Ukyo ...

 

Kazuki Kazama : tiếng Hán nghĩa là Hỏa Nguyệt. Là nhị sư huynh của làng Kazama, một ngôi làng ninja có lịch sử lâu đời không màng đến chuyện giang hồ (tựa như Làng Lá trong truyện Naruto ). Kazuki là em của Sougetsu và anh trai của Hazuki. Ba anh em rất thương nhau, nhưng Sougetsu tính tình ít nói, lạnh như băng còn Kazuki lại sôi nổi, bồng bột, nóng tính như lửa. Cô em út Hazuki vốn thích chơi với Kazuki hơn, còn với Sougetsu thì sự kính trọng nhiều hơn. Khi Hazuki bị Amakusa bắt để phong ấn Zankuro, Kazuki đã bất chấp sự ngăn cấm của chưởng môn lên đường đi cứu em gái. Sougetsu được lệnh đuổi theo bắt Kazuki về, vì chưởng môn nhân của họ không muốn dính dáng đến chuyện trong võ lâm. Kazuki đã tiêu diệt được Zankuro và cứu sống Hazuki. Sougetsu tìm đến, nhưng không bắt về mà còn thả cho em mình cao chạy xa bay, 2 anh em Kazuki và Hazuki sống cuộc sống phiêu diêu tự tại trên giang hồ :hug:
Thanh kiếm của Kazuki có tên là Hỏa Ma Kiếm, một thanh thần binh. Cha của Kazuki là Enja đã bị các trưởng lão làng Kazama phong ấn vào trong thanh kiếm. :cool:
Sougetsu Kazama : Anh trai của Kazuki và Hazuki. tiếng Hán nghĩa là Thủy nguyệt (còn Hazuki nghĩa là Tiểu Nguyệt). Hai đứa bé sơ sinh Sougetsu và Kazuki được các trưỡng lão làng Kazama tìm thấy dưới chân chiếc cầu dẫn vào làng. Họ bồng về nuôi, nhận thấy cả hai có tư chất hơn người đã truyền hết võ công độc môn cho họ.Khác với Kazuki, Sougetsu là người lạnh lùng, hành sự quyết đoán, đại sư huynh của phái Kazama. Sougetsu sư dụng thanh Thủy Ma Kiếm, có năng lực điều khiển được nước, băng. Cha anh là Suja đã bị phong ấn vào trong thanh kiếm. Sau khi thả cho Kazuki và Hazuki chạy, Sougetsu trở về phịa ra câu chuyện với sư phụ về sự mất tích của họ. Sau này Sougetsu trở thành chưởng môn nhân của phái Kazama.

 

http://www.gamevn.com/forum2/showthread.php?t=59868&highlight=samurai+spirits
Nó đây
Bác đừng đổi sang tiếng hán nữa :"P