Spirit_Moon - Xứng đáng để chiến thắng

Thảo luận trong 'Warcraft III Melee' bắt đầu bởi hunterxx, 12/11/08.

  1. hunterxx

    hunterxx The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    27/5/04
    Bài viết:
    2,281
    Nơi ở:
    Krypton
    Hôm nay mình đọc bài viết của Beemit và khá cảm xúc trên mymym.com. Mình dịch bài viết này cho các bạn xem. Spirit_Moon - Always be my Idol.

    [​IMG]
    Anh ấy đã không cười trong buổi họp báo, lau mặt với một chiếc khăn nhỏ mỗi 2 giây. Chỉ có anh biết được rằng mình đang lau nước mắt, hay chỉ là những giọt mồ hôi vì sức nóng của 25 chiếc camera và đèn trong căn phòng nhỏ sau hội trường. Anh thực sự đối nghịch với Grubby đang cười và rất vui vẻ, đang trả lời câu hỏi này đến câu hỏi khác. Nó đã làm Moon trở thành một cái bóng mờ trong căn phòng. Một lần nữa, Moon lại thất bại trong việc chiến thắng giải đấu lớn này.
    Moon, game thủ Warcraft III vĩ đại nhất, chiến thắng nhiều hơn bất kỳ player nào, lại không thể chiến thắng tại giải đầu “Olympic của thể thao điện tử” – World Cyber Games. Một lần nữa, tất cả mọi người lại nói, năm sau sẽ là năm của Moon.
    Khi một phóng viên hỏi anh về game anh vừa thua cách đây ít phút, Moon phá vỡ sự câm lặng, nhưng không hoàn toàn. Anh ấy chúc mừng Grubby, thú nhận rằng anh đã không thể ngủ tất cả các tối vì anh đã cảm nhận một áp lực lớn và tìm kiếm một chiến thuật để có thể chiến thắng người đồng đội Grubby trong trận chung kết. Moon đã không tìm được chiến thuật hoàn hảo nhất để khắc chế phong cách chơi của Grubby, và những giờ mất ngủ đã là lý do làm cho Moon bắt đầu mắc sai lầm.
    Trong game đầu tiên, Moon vẫn cảm thấy thoải mái, cảm thấy có khả năng để vượt qua hoàn cảnh khó khăn, nhưng trận đấu trở nên dài hơn và khán giả bắt đầu trở nên ồn ào, bởi vì họ cảm thấy sự không kịch tính của trận đấu, và thực sự đó là một khó khăn chồng chất khó khăn cho siêu sao người Hàn Quốc. Cuối cùng Moon đã bị cuốn theo lối chơi hiếu chiến của Grubby, luôn luôn nhảy vào tham chiến và thất bại.
    Khi Raider của Grubby tấn công base của Moon liên tục và hero của Grubby luôn được hưởng kinh nghiệm, bạn có thể nhận thấy cái cách mà khán giả hào hứng tận hưởng trận đấu. Người Đức luôn cổ vũ ngôi sao châu Âu của họ. Họ biết rằng Grubby đã không chiến thắng một giải đấu lớn nào trong một thời gian dài và đã hy sinh rất nhiều cho một giây phút chiến thắng nữa. Mặt khác họ thấy Moon luôn chiến thắng, luôn không cảm xúc trong một thời gian dài – một cỗ máy thật sự không bao giờ mắc lỗi.
    [​IMG]
    Nhưng đó không phải là Moon mà bạn đã thấy ở hậu trường World Cyber Games. Anh ấy luôn cầm chiếc điện thoại di động, dừng lại vài phút sau mỗi trận đấu, mỉm cười và vui vẻ phỏng vấn.
    Không quá lâu trước tin đồn đầu tiên về việc anh có một bạn gái ở Hàn Quốc trở nên phổ biến. Moon không phải là một chàng trai châu Á vô cảm, người đó đã là quá khứ. Bây giờ Moon rất thoải mái khi nói chuyện, và bạn đừng có suy nghĩ rằng Moon vẫn còn cảm thấy thực sự là một gánh nặng khi nói tiếng Anh. Bây giờ, Moon đang xử sự như một công dân bình thường của thế giới.
    Chỉ một giờ sau buổi họp báo, bạn có thể nhìn thấy Moon trong buổi liên hoan chia tay. Trong căn phòng đặc kín những game thủ của nhiều quốc gia khác nhau, bàn của người Hàn ở giữa. Họ chụp ảnh với cúp WCG và nói chuyện với người đại diện từ các nhà tài trợ của WCG, những nhà báo rất hào hứng muốn biết về cuộc sống của các game thủ tại đất nước của game – Hàn Quốc.
    Nhưng Moon đứng cùng FoCuS – người đồng đội cũ ở MeetYourMakers – trong một góc phòng. Cầm một cốc nước táo trong tay và nói chuyện với những game thủ khác ở các quốc gia khác, Moon cố gắng để trở thành chủ nhà, phục vụ nước hoa quả từ chiếc bàn sau anh ấy và nói những câu đơn giản bằng tiếng Anh. Khi clip về WCG bắt đầu chiếu trên màn hình, Moon xem và tận hưởng giây phút anh ấy được truyền hình trên màn hình, chiến thắng một trận đấu trong một bảng đấu.
    Dường như Moon thậm chí sẽ hy sinh nhiều hơn để chiến thắng giải đấu này năm sau. Có thể anh ấy sẽ lại đứng ở nhà thi đấu trận chung kết ở Thành Đô vào năm sau, đám đông sẽ ủng hộ Moon nếu anh ấy không đối mặt với một game thủ người Trung Quốc. Bởi vì Moon xứng đáng được nhận danh hiệu này, nhưng từ việc xứng đáng đến chiến thắng, vẫn còn một con đường dài trước mắt để đi tới.

    BeeemIt

    www.RePlaYs.Vn
    SOURCE: www.mymym.com
    Dịch và hiệu đính bởi Inf.HunteR@
     
  2. pisoga35

    pisoga35 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    28/4/05
    Bài viết:
    45
    Anh chàng này chắc ăn ngủ với WAR quá ;))
     
  3. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,299
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    nhìn mắt của hắn có tới 3 nếp nhăn kìa, chắc tại thức đêm train war
     
  4. Noob_T

    Noob_T Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    28/7/06
    Bài viết:
    828
    Moon - Tình yêu của tôi =(( , Cố lên đừng retire sớm nha ko thì em ko coi đc những thước phim xxx hard core của anh :x
     
  5. Darth Malak

    Darth Malak Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    24/8/08
    Bài viết:
    825
    Nơi ở:
    精神病者保護収容
    rõ ràng mặt mình không được như anh ấy :D
    mặt phải như thế chơi mới giỏi đuợc
     
  6. sephiroth2522

    sephiroth2522 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/06
    Bài viết:
    682
    Nơi ở:
    Bottom of the hell
    moon retired cái gì, có khi hết năm nay nó đi nghĩa vụ quân sự đấy
     
  7. zelldicht

    zelldicht Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/4/05
    Bài viết:
    52
    chắc mình chẳng bao giờ lên được cái cấp độ ấy :))
     
  8. _Midas_

    _Midas_ Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    14/5/07
    Bài viết:
    1,222
    Nơi ở:
    Xứ Baravia
    Con Grubby tham vãi lọ ạ X( giành được 1 cái HCV WCG rồi giờ lại giành thêm cái nữa của Moon X(. Lẽ ra phải để Moon giành chiến thắng đề trở thành huyền thoại chứ X(
     
  9. zelldicht

    zelldicht Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/4/05
    Bài viết:
    52
    hờ, vậy nếu fan của grubby mà nghe được câu này thì chắc phải loạn mất :))
     
  10. SD.handsome

    SD.handsome C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    1,655
    Nơi ở:
    Frozen Throne
    Mình thích cả 2 thằng này :">

    Biết đến replays đầu tiên từ trận của 2 thằng nay vào năm 04-05 thì phải. Lúc đấy Grub thua 3-1. Và biết đến melee cũng từ đấy. Vô tình đọc báo nhặt dc. bài về 2 thằng này và nghe kể thấy fer wa' nên tập chơi melee =))
     
  11. zelldicht

    zelldicht Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/4/05
    Bài viết:
    52
    ông hay chơi kênh nào,
    cho nick nhân vật khi nào gặp pm đánh cho vui ::)
     
  12. ruanangdo

    ruanangdo Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    30/10/06
    Bài viết:
    769
    Nơi ở:
    Warcraft III
    bạn handsome hack artmoney được chưa mà ra đây chat nhảm thế ! =))
     
  13. mauthankinh

    mauthankinh Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    23/7/06
    Bài viết:
    1,431
    tội nghiệp Moon .
     
  14. zelldicht

    zelldicht Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/4/05
    Bài viết:
    52
    chả có gì tội nghiệp.
    cầu mong hắn thua thêm vài trận nữa ;))
    đùa thôi
     
  15. re][ic

    re][ic The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    22/5/07
    Bài viết:
    2,325
    Nơi ở:
    5675978987089-98
    tớ lên GG PM chat với hắn suốt :))
    cứ có nik gold là bọn gosu sẽ chat cùng, đó là thỏa thuận quảng cáo của GG
     
  16. zelldicht

    zelldicht Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/4/05
    Bài viết:
    52
    ủa hắn nói được tiếng việt hở
     
  17. re][ic

    re][ic The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    22/5/07
    Bài viết:
    2,325
    Nơi ở:
    5675978987089-98
    sặc, nói tiếng Anh hoặc tiếng Hàn
    bọn tớ chat tiếng Hàn máu lắm , tớ lấy nik con gái :p
    .
    ___________Auto Merge________________

    .
    sặc, nói tiếng Anh hoặc tiếng Hàn
    bọn tớ chat tiếng Hàn máu lắm , tớ lấy nik con gái :p
     
  18. _T_

    _T_ Guest

    Tham gia ngày:
    22/5/08
    Bài viết:
    265
    biết tiếng Hàn à siêu thế :'>

    nhưng nói chung là quan trọng là khâu giả gái :p
     
  19. songokusup

    songokusup Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    31/1/05
    Bài viết:
    53
    ồh, vậy mà tưởng hắn biết nói tiếng việt =))
    mà nói vậy chắc cậu giỏi tiếng Hàn lắm hả
     

Chia sẻ trang này