không bạn ạ, có Kiếm Hiệp, có Tiên Hiệp, có Tình Hiệp thì cũng có Sắc Hiệp Dâm thư cổ điển là những bộ kỳ thư Kamasutra của Ấn Độ, Tố Nữ Kinh của Trung Quốc ... với mục đích giúp người ta đạt tới giá trị "chân thiện mỹ" trong "chuyện ấy". Còn Sắc hiệp tiểu thuyết thuộc loại "tiểu thuyết rẻ tiền", lại cũng thuộc loại "văn học mạng" nên khác biệt rất xa :) Đơn giản hơn, đọc sắc hiệp cho vui chứ "không nên làm theo" đời này mấy ai bắt được Hồng tuyến xà hay Thiên địa tâm kinh chứ
Mie, sao đọc lắm Hiệp thế mà ngoài đời chả thấy ai có hành vi hào hiệp cả vậy! Đã là tiểu thuyết rẻ tiền thì còn ca ngợi gì nữa! Những truyện dâm ô, hoang tưởng may mắn, tự sướng ấy nên vứt vào sọt rác! Nhạt toẹt!
bởi vì bạn không đủ trình độ nên mới thấy nó nhạt :) không phải ai cũng có đầu óc đủ để đọc sách bạn chắc chỉ ngồi xem jav với anime hen thôi thì không đáng nói
Thật, đâu phải ai cũng đủ thời gian mà nghiền ngẫm tiểu thuyết rẻ tiền! Xem jav với hen tự sướng cho nhanh!
chuyện này không hẳn là liên quan đến thời gian, còn liên quan đến cả trí tưởng tượng và sở thích nữa vả lại sắc hiệp là kiếm hiệp hoặc tiên hiệp có mô tả những đoạn quan hệ nam nữ lãng mạn nhưng không phải là trần trụi hay kích động như truyện xxx, nên không thể so sánh với jav hay hen :wink: tuy tên gọi là sắc hiệp, và huynh syvil gọi nó là 'rẻ tiền' nhưng thực tế nó không 'rẻ tiền' đâu, có rất nhiều người thích đọc thể loại này vì tính lãng mạn và cách miêu tả tinh tế của nó hơn là để xem mấy pha xxx :wink: @syvil : huynh vô diễn đàn game mà post bình truyện thế này thì đâu có nhiều người coi chứ :o ở đây đệ cũng chỉ thấy có huynh basaf và huynh ranza là tham gia diễn đàn truyện thôi ::)
Cái tinh tế ấy thì còn tùy vào người dịch! Chứ TTV k có mấy người dịch hay cả! Còn loại dùng phần mềm thì thôi, miễn bàn! Riêng bản chất dâm ô thì k thể che dấu đc, đừng ngụy biện nó lãng mạn hay tinh tế! Tôi khoái kiểu trần trụi, nóng bỏng như Murakane hơn!
thế nên đệ mới nói mà phần mềm gì dịch được truyện hay thế, đệ chỉ biết convert thôi, đọc nhức mắt bỏ xừ, do không biết tiếng Trung mà ::( đệ thấy TTV nhiều người dịch hay đấy chứ, nhưng thôi cũng tùy người, không thể bắt mọi người cảm thấy giống đệ được
Ờ, trêu ghẹo thế chứ sau khi đọc đoạn trích trên thì ta cũng định dịp lễ quốc khánh xuất sơn vân du đến TTV ra tay đoạt bí kiếp Huyền nữ kinh coi mĩ nhân sư phụ tu luyện thế nào! :devil:
