Thanh Niên - HLV Trung Quốc xem thường U.19 Việt Nam

[h=2](TNO) Sáng nay (8.10), phát biểu trong buổi họp báo bảng C vòng chung kết U.19 châu Á 2014, HLV trưởng U.19 Trung Quốc Zheng Xiong xem U.19 Việt Nam như 'quân xanh' nên ông không thèm để mắt đến.[/h]

HLV Suzuki Masakazu của U.19 Nhật Bản


​

Trong buổi họp báo, ông Suzuki Masakazu, từng 3 lần dẫn dắt U.19 Nhật Bản thắng Việt Nam đến 3 lần trong một năm qua vẫn dành những lời tôn trọng cho đội quân của HLV Guillaume Graechen với phát biểu: “Bảng C là bảng đấu tử thần, 3 đội bóng mang ba phong cách khác nhau nên rất thú vị.
U.19 Việt Nam là đội tiến bộ từng ngày nên rất đáng ngại, dù từng thắng Việt Nam đến 3 lần, nhưng chúng tôi luôn phải cẩn trọng khi gặp lại đối thủ này”.

HLV trưởng U.19 Hàn Quốc Kim Sang Ho

​

HLV trưởng U.19 Hàn Quốc Kim Sang Ho cũng đánh giá cao các cầu thủ Việt Nam: “Chúng tôi đến đây để bảo vệ chức vô địch, nhưng giải đấu lần này khó hơn 2 năm trước, bởi các đối thủ đều chuẩn bị rất chu đáo. Khi hay tin Việt Nam 2 lần thắng U.19 Úc, chúng tôi đã nghiên cứu kỹ U.19 Việt Nam qua băng hình hai trận đấu của Việt Nam trước U.19 Nhật Bản tại Mỹ Đình.
Với chúng tôi, gặp U.19 Việt Nam ở trận đầu tiên là điều rất khó khăn. Chúng tôi phải chơi với phong độ thất tốt để có thể thắng trận này”.

HLV Zheng Xiong xem U.19 Việt Nam là "quân xanh" tại bảng C

​

ong khi đó, lúc được hỏi đánh giá về các đối thủ chung bảng C, HLV trưởng U.19 Trung Quốc Zheng Xiong lại thể hiện sự xem thường U.19 Việt Nam: “Tôi đã xem băng hình U.19 Nhật Bản và U.19 Hàn Quốc, đây là hai đội thủ rất mạnh. Còn với U.19 Việt Nam, tôi không quan tâm lắm và không biết gì về đội bóng này. Tôi cũng không thấy Việt Nam có cầu thủ nào nổi bật”.
Với phần trả lời này, HLV Trung Quốc muốn nói rằng ông sẽ tranh vé đi tiếp với Hàn Quốc và Nhật Bản còn Việt Nam chỉ là “quân xanh” của bảng C.

HLV Guillaume Graechen: "U.19 Việt Nam chỉ nỗ lực làm việc và chứng tỏ mình trên sân bóng"


​

Hỏi riêng HLV trưởng U.19 VN Guilleume về phát biểu của HLV Zheng Xiong, ông Guillaume nói: “Đó là quyền phát ngôn của họ nên tôi miễn bình luận. Chúng tôi chỉ nỗ lực làm việc và chứng tỏ mình trên sân bóng”.


Nguồn : http://thethao.thanhnien.com.vn/pages/20141008/hlv-trung-quoc-ngao-man-xem-thuong-u19-viet-nam.aspx

 

Ko bất ngờ lắm, cứ đá nát cầu môn chúng nó đi rồi phỉ vô mặt nó sau, còn thua thì chấp nhận cái sự tự cao của nó thôi

 

Người ta mạnh nên người ta có quyền. Dự đoán là VN sẽ ăn hành ngập mặt

 

mới nổi được có vài tháng mà đòi cả thế giới biết đến ah

 

Đá thủng con mẹ nó lưới lũ Khựa đi

 

Đá thắng đi rồi nói , không thắng được thì ....
Mà trình đá banh của tụi TQ cũng cùi lắm , không thắng được tụi nó thì đúng là éo có gì biện hộ .

 

Tung của cùng bảng Hàn, Nhật, Việt đúng là khôi hài. Nó đương nhiên ghét thằng Nhật còn thằng Hàn thì là ĐKVD. Nhà mình trước giờ ko vào được khúc này nên nó xem thường cũng phải.

 

kệ bà nó, đá đã, thắng thì cười, thua thì thôi

 

Các nước khen là vì ý thức cao + có lịch sự là tất nhiên, ng ta có văn hóa và được giáo dục.

Còn TQ dù có mạnh hay yếu đi nữa nhưng phát ngôn cũng đủ hiểu "trình độ văn hóa" rồi Tụi nó xem thể thao cũng như cái chính sách xâm lược trong máu (hoặc phát ngôn thẳng như "ruột ngựa"). (Ko đánh đồng đại nhân dân TQ)

 

bên VNE thì dịch lời lão HLV TQ thế này

Đ hiểu dịch thuật thế nào nữa

 

Không biết nhiều = coi thường ?

 

báo Thanh Niên giờ cũng thành lều báo à ?

khúc này nhà báo tự suy diễn à ?

 

dù thế nào thì ta cũng ủng hộ các thanh niên VN tiễn khựa về nước sớm

 

Hóng cao nhân rành tiếng Trung, khéo lại để bọn lều dắt mũi

 

kmn,nó khinh địch thì thiệt nó chứ mình có thiệt miếng nào
u23 tung cẩu giờ đá còn thua thái lan nói chung cũng mạnh nhưng sẽ ko tới mức như 2 th hàn nhật

 

Bác nào giải thích giúp mình xem tại sao áo của VN là in lá cờ chứ không phải logo của LĐBĐ kiểu như 3 thằng Nhật, Hàn, Trung nhỉ ?

 

không biết có màn giở võ như trận cẩu đá với Nhật không đây, 1 bọn vô lại

 

^

 

Video họp báo ở đâu? tim không thấy.

 

bảo sao các bạn khựa tự tin đến vậy