[Vnreview] YouTuber đạt chứng chỉ tiếng Nhật N2 bằng cách xem hơn 4.500 bộ phim người lớn Nhật Bản

Jakku Song vừa đăng tải video trên kênh YouTube cá nhân thông báo mình đã đạt chứng chỉ năng lực tiếng Nhật N2 - mức độ cho phép người dùng hiểu tiếng Nhật được sử dụng trong các tình huống thường ngày và trong nhiều hoàn cảnh khác nhau ở một mức độ nhất định. Điều đáng chú ý là Jakku Song chia sẻ mình đã xem hơn 4.500 bộ phim người lớn Nhật Bản trong suốt cuộc đời mình.

Trong video, Jakku Song chia sẻ: “Tôi đã phát triển khả năng tiếng Nhật ở một mức độ nhất định mà không hề nhận ra. Tôi đăng ký dự thi tại Jakku để kiểm tra trình độ tiếng Nhật của mình và bất ngờ đạt được điểm số khá tốt là N2!”



Jakku Song cũng nhắc đến tên một số diễn viên phim người lớn nổi tiếng của Nhật Bản và bày tỏ lời cảm ơn đến họ vì đã, theo một cách nào đó, giúp đỡ anh ấy trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật. Anh cũng nhấn mạnh mình chưa bao giờ học tiếng Nhật một cách bài bản, nhưng điều đó không ngăn cản tình yêu của anh dành cho văn hóa Nhật Bản, đặc biệt là văn hóa AV. Jakku Song cảm thấy khả năng tiếng Nhật của mình đã khá tốt nên đã tham gia kỳ thi năng lực tiếng Nhật năm nay.

Thông tin này đã thu hút sự chú ý lớn từ cộng đồng mạng, với nhiều ý kiến trái chiều. Một số người bày tỏ sự ngạc nhiên và chúc mừng Jakku Song, trong khi số khác tỏ ra hoài nghi về phương pháp học tiếng Nhật này. Tuy nhiên, câu chuyện của Jakku Song cũng cho thấy khả năng tiếp cận và học ngôn ngữ một cách tự nhiên, mặc dù phương pháp này không được khuyến khích.

https://vnreview.vn/threads/youtube...m-hon-4-500-bo-phim-nguoi-lon-nhat-ban.52192/

 

Chả bù mình xem phim nhiều khi còn chả nhớ tên diễn viên

 

Học tiếng Nhật thì mình thấy chơi game pỏn hiệu quả hơn. Nhiều từ kanji để đọc + nhịp game thường đủ chậm để vừa chơi vừa học vừa thẩm

 

i cư hay ai cư mình cũng ko nhớ

 

“I cư” nhé

 

Vậy là thanh niên xem film nghiêm túc, xem từ đầu đến cuối

Chứ mình chỉ có tua đến khúc dập, chỉ biết iku iku, kimochi

 

Ủa, nó là người Nhật hay người nước nào vậy? Ko phải người Nhật thì nghe hơi có mùi chém. Bằng N2 thì khó có chuyện chỉ xem phim heo mà thi dc

 

chém thôi

n2 thật ra cung dễ nhưng học toan trong phim jav thi lượng từ còn thua minna no nihongo

 

Nó người TQ. N2 nhiều Hán tự thì bọn TQ chỉ cần học thêm nghe nói tốt là được.

 

Bạn mình toàn xem tua

 

mình toàn tắt tiếng =.=!

 

Nhớ đọc trong bài gốc bằng tiếng Anh còn có đoạn thế này.

Tưởng tượng thanh niên này xem đến mấy đoạn "Iku, iku, Kimochii, motto,motto" này nọ cũng thở hổng hển rồi nhái theo để luyện phát âm mà mắc cười vãi.

Còn về việc đậu N2 thì thế này.

Thanh niên này là dân Đài loan hay Trung quốc gì đó, nên có lợi thế về Kanji sẵn rồi.

Và dĩ nhiên thanh niên này cũng muốn giật tít nên nhấn mạnh việc học thông qua JAV, chứ thật ra bối cảnh trong mấy bộ JAV, cứ cho là mấy bộ có plot hẵn hoi đi nữa, thì cũng hạn chế lặp đi lặp lại vài bối cảnh như vợ có bầu rồi em vợ tới nuôi đẻ, về quê gặp lại bạn thuở nhỏ, cô hàng xóm hay mặc áo sơ mi hở cúc áo, cô đồng nghiệp, dì tôi, em họ tôi, vợ thằng bạn v.v. thì làm sao mà chỉ coi JAV không thôi mà đủ từ vựng và ngữ pháp để đi thi N2.
Đám sinh viên cùng thời với mình, học 4 năm ra nhiều đứa còn chả lấy nổi N2 nữa là chỉ xem JAV mà đậu được N2.

 

Coi ko tiếng thì còn gì hay

N1-N2 thường phải qua nhật thời gian mới lên đc.Bạn mình kỹ sư bách khoa ở việt chỉ N3.Mà qua đó nó leo lên N1 trong đâu chưa tới 1 năm.Dù qua đó học lên tthạ sĩ tiến sĩ chứ ko phải học ngoại ngữ ko

 

7 8 năm trước đầy người lấy N2 n1 ở VN rồi fen

N2 n1 toàn thi trắc nghiệm với viết thôi chứ không có thi nói nên dễ cày
dĩ nhiên là qua Nhật thì dễ lấy hơn vì điều kiện thi N1 bên đó cung tốt hơn bên đây
phòng thi to im lặng và dàn loa rất tốt , thi ở ngoại ô nên rất yên tĩnh,

bối cảnh thi ở TPHCm toàn ở Q1 Q3 tập trung đương chính thì khả năng tạch phần nghe cao

 

Mình hồi đó Wibu muốn cày Visual novel nên lấy được N1 trước khi tốt nghiệp ra trường, trường đông Lào chứ không phải trường bên Nhật.

Visual novel hồi xưa báo chí đông Lào đăng theo kiểu "Sex game cho dân trí thức" các kiểu.

Tiếng Nhật giờ nếu qua mấy diễn đàn wibu nước ngoài, bọn nó ứng dụng công nghệ vào việc học khá nhiều, thậm chí N1 nếu chịu chăm cày cũng có đứa lấy được trong vòng khoảng 1 năm.

Còn hồi mình học, tra từ còn phải xài từ điển giấy các kiểu, khổ sở cực kỳ. Đến tận năm nay từ điển điện tử Nhật- Việt vẫn khá tệ hại.

 

Vậy mà trc đây thần thánh N1 vl .Cứ thấy ai N1 là như thiên tài trăm năm có 1 .Mình bị đôt ngoại ngữ,học toán lý hoá ào ào chứ mỗi cái tiếng anh thành tích cao nhất là 700 toeic

 

Đừng có thần thánh hóa mấy cái N gì gì đó. Mình phỏng vấn phiên dịch tiếng Nhật, đánh trượt biết bao nhiêu cái bằng N1 rồi chỉ vì nghe nói đọc viết quá ẹ.

 

Có tới 4500 bộ Jav có nội dung cơ à, tôi cần nghiên cứu thêm

 

Uả N1 mà sao skill tệ đc?Nó khác gì Ielts 9.0 đâu?

 

Không thi Ielts nên không rõ bên đó thế nào, chứ mấy kỳ thi tiếng Nhật không có thi viết, cũng không có thi nói nên không kiểm tra được kỹ năng diễn đạt ý tưởng.
Nó chỉ đơn thuần là thi ngữ pháp, đọc hiểu và nghe hiểu. Tức là chỉ kiểm tra được phần nào đó kỹ năng tiếp thu/đón nhận thông tin thôi.
Vì sao nói là "phần nào đó" mà không phải toàn diện?
Vì hầu hết mấy cái được ra trong đề thi các kỳ đều có sách ôn luyện hết, chăm cày trong đó là gần như không trượt được. Để ý một chút sẽ thấy mấy cái đề thi mọi năm đều na ná nhau.

Còn mấy cái đề mình ra khi phỏng vấn cũng chẳng có gì cao siêu, toàn copy từ wikipedia tiếng Nhật rồi cho đọc/dịch nhưng ít người vượt qua được lắm.
Mà ngay cả tiếng mẹ đẻ là tiếng Việt thì nhiều người còn không rành, nói chi tới thứ ngôn ngữ khác.