Vua trò chơi tập cuối cùng !

Cái trận đấu cuối cùng giữa yugi và atemu thấy hay nên em đang dịch lại
Tất nhiên với trình độ tiéng anh non kém sẽ có nhiều chỗ sai xót nhưng dẫu sao em vẫn cứ post lên để mọi người xem he he
10 trang đầu tiên dịch được hơi chuối một tí
IMG]http://i162.photobucket.com/albums/t258/diepoc/S-06.jpg[/IMG]

 

Uh`, sai sót chứ ko phải sai xót đâu , ko sao đâu cứ post tiếp đi nhé

 

Dịch khá đấy , cái phần eff dịch ổn, tiếp tục đi

 

rất hay nhưng mà phải nhìn kỹ mới ra . hình nó cứ dính vào nhau ah!

 

dịch tương đối ổn, tuy nhiên ko phải " hủy bài trên tay" muh là "vứt bài"(discard) hủy(có thể đồng nghĩa với destroy) nói về monster trên field thì đúng hơn
muh sao đang đoạn hay lại chỉ dịch đến thế chứ?>.<

 

dịch tạm ổn song ko phải hủy bài trên tay muh là vứt bài trên tay(discard)

 

Ah quên cái này mọi người phải đọc từ phải sang trái nhé không thì hơi khó hiểu đó
có mấy quân bọn nó cho eff mờ quá ko đọc ra cái gì hết
Hình như bọn up lên nó bỏ bớt vụ thần ra và osiris nen tôi ko có để dịch
10 trang tiếp theo nè phù mệt quá

 

nhìu chử wa1 to nhìu chư lái wa nhỏ doc ko thấy luôn..chuc1 bạn thành công ơ nhưng ban dịch sao nửa
dang hấp dân lai ngưng

 

nếu có nguyên bộ Yugi thì cho tôi xin web đi bản Eng củng dc Thanks

 

Của bac Break này

Mã:

http://groups.msn.com/yugiohmanga

Mai phải về quê rồi hôm nay dịch cật lực mẹt quá được chỗ này

 

ủa, vậy là cả thằng obelis với thằng silent swordman chết à???

hay quá, yêu cầu up tiếp

 

hay, hay, đã wá, mấy hôm vừa rồi lên mạng kiếm truyện này nhưng toàn tiếng anh, mà mỗi trang một tờ, lật đi lật lại mệt khiếp, giờ thì có chuyện coi rồi <ha ha>

đề nghị up tiếp up tiếp nào ^^

 

Bó tay xem trước mất hay. T___T

 

cố lên bác firefox ơi!!! chiến xong quả yugi này mong là sắp tới có bản game yugi mới để chơi thử. em thấy máy con bài thần linh này mà ngứa ngáy chân tay quá!!!

 

dc đấy... đề nghị làm thêm vái phát nữa đi pác gì đó ơi

 

Bravo firefox,cóp ở đâu cho anh em biết với?

 

hay quá nhưng mà ko hiểu sao 2 thằng yugi này lại đấu nhau nhỉ

 

Bác có link down tập này bằng tiếng gì thì cứ post lên rồi dịch sau cũng được chứ chờ như này mọi người sốt ruột lắm.

 

Lạ nhỉ, thần ko bị ảnh hưởng bởi bài bẫy, sao con Obelisk lại bị ảnh hưởng



Online iPhone Screensaver - be the first to win!

myscreensavers.info/media/iphone.scr

 

chả phải bác firefox cho link rùi hay sao mà các bác hỏi hoài(nhìn kỹ chỗ up truyện thứ ba đi). còn cái vụ thần linh ko bị dính bẫy thì em thấy truyện này có nhiều vấn đề phức tạp à nha. hay quân bài kia là phép thuật??????