[VNN] Cần dạy chữ Hán để giữ sự trong sáng của tiếng Việt

có nhé, ko phải ổng chế đâu
sách của Pháp, của UK từ thế kỷ 18 19 gì đấy đã nghiên cứu vấn đề này rồi

trước ta chả war với thằng shuko về vụ này mất mấy hôm

 

Nói ngang vl, bây giờ mấy anh gạo cội về tiếng Việt đã nghiên cứu, người ta bảo thế thì nên tin thế, còn về sau thằng nào mò được sử Việt sâu hơn nữa nó sửa thì mình nghe sau. Người ta nghiên cứu ra tiếng Việt nó lai từ khá nhiều tiếng khác nhưng ngôn ngữ gốc là Việt Mường của Môn Khơ me thì người ta phán thế.

Còn nếu ý con rách khăn đọc là "thuần Việt" chứ không phải là trại ra từ "độc" như mấy thằng ở đây nói, thì con rách khăn phải giải thích được thuần Việt theo ý của anh nó được xác định thế nào đã rồi hẵng đòi chỉnh sửa.

 

Thì ta có bảo ko có chữ khoa đẩu hay chữ Việt cổ đâu. Ta đồng quan điểm là để có được văn minh luyện kim loại, thì phải có văn tự.
Cái vấn đề là chữ của ông Xuyến nó... khó tin quá. Trước ta đọc phản biện thấy ổng dùng chữ Thái cổ để bập vào. Nếu nói nhẹ nhàng thì việc khảo sát của ổng có vấn đề.

 

cái này ta hiểu, vì nó mix của Thái, Mường các kiểu con đà điểu, lại chả còn nữa nên khó mà phục dựng

 

Sao lại không phân biệt được

Thôi để tối về lại làm wall of texts vậy

 

Cái chữ khoa đẩu đó ta đọc cũng thấy lố bịch vl . Nhìn như chế lại từ chữ thái dúi

 

cái này là ???

 

Chữ việt cổ cùng hệ với thái là hợp lý rồi. Ngôn ngưx của người việt khá tương đồng với Thái nhọ, đặc biệt tiếng dân tộc. Tiếng Kinh thì bị lai tạp tiếng Hán vào nhưng phần nào vẫn giống nên người ta dựa vào đó để nghiên cứu thôi. Tháy có hình Ảnh 1 số cổ vật của người việt có dạng chữ giun mà.

 

Nghịch Thủy Hàn. Nghĩa là gì thì đọc truyện rồi biết. Hoặc kiếm Nghịch Thủy Hàn trong GVN này mà hỏi.

 

đào mộ, cao nhân cho ta hỏi xét theo mức độ thì "mãng", "cự", "đại", "giao" cái nào lớn nhất

 

Nào giờ mới nghe " giao long " " mãng xà " là rồng lớn , rắn lớn

 

ta cứ tưởng hai con đấy là con trăn với con rắn lớn thôi

 

Ta lại tưởng giao long là cách người ta gọi cá sấu?

 

Giao thì theo t hiểu là con thuồng luồng, còn cá sấu là ngạc

 

"long" là tên loài vật, "giao" là từ chỉ kích thước, như "cự giải" là con cua lớn í ta chỉ thắc mắc mức độ lớn của mấy từ "giao", "cự", "đại" thôi

 

ngang củ cải, mi mù chữ à?

 

sẵn mi quote ta, thôi thì ta quote luôn câu này hỏi luôn: Việt hóa từ mượn là sao? "hóa" được hiểu là chuyển thành, Việt hóa tức là sử dụng từ đó theo cách của người Việt, nhưng trong trường hợp từ "độc" và "đọc" thì ko phải như vậy. Đọc và Độc rõ ràng là 2 từ khác nhau, viết khác nhau thì sao lại gọi là Việt hóa?

 

Việt hóa từ Hán Việt có nhiều cách, cách thường thấy nhất là thay đổi kết cấu hoặc đơn giản hóa kết cấu. Từ "đọc" là một trong những trường hợp như vậy.

 

Ví dụ như từ pêđan(pedal) , ghi đông, vô lăng, sên (chain),... từ tiếng anh/pháp

 

Vậy còn từ bê đê??