Ơ thế phải ghi gì vào :-?? Cấu trúc hỏi kết thúc là 요 hoặc 까 mà :-? Cấu trúc kết thúc = 까 là để nói chuyện với người lớn tuổi hơn còn thấp hơn thì kết thúc = 요 ? :-? Sai à :-ss
Ây mà anh thấy gái HQ có vẻ kô đc xinh như gái VN lắm :( Nhưng anh yêu HQ rồi nên quyết kiếm 1 cô vợ HQ :"> Em chắc h đang học cấp 2 hay cấp 3 nhỉ 동 생 ;)) Ah ! 너는 남동생 어 여도생 이에요? ( Kô nhớ từ " Hay " lắm nên dùng từ mượn vậy =)) Sai thì sửa dùm anh nhé mới học nên gà lắm :(( ) HQ thua rồi :(( Đếch xem đá bóng nữa :((
Cậu phải gọi tôi là 형 rồi :)) Tôi 20 nhé :)) Tôi cũng có 1 bà cô bên HQ nhưng chưa biết ở Pusan hay Seoul :( Tiếng Pusan khó nghe lắm :(( Quen nghe tiếng Seoul mà nghe tiếng Pusan chắc điếc quá :((
Cậu qua đó du học hả :D Cậu nhiêu tuổi rồi ?? Mình phải học xong bên này mới đc qua :( Mà h bà với mẹ cũng kô cho qua vì sợ bên đấy có chiến tranh =))
Bu Bú .... Khá là thân thiện , phần tử đầu trâu mặt ngựa thì vẫn có nhưng không đáng kể ... Đi học toàn ngắm mấy bà cô ... mấy hôm nay trời nóng mấy bả toàn mặc đồ ngắn 8->
ơ thế à :"> Cậu ở đâu vậy ?? Pusan hay Seoul ?? Bên đấy dân tình thân thiện kô :D Tụi Hàn cùng tuổi chơi với nhau thế nào :))
Cái câu chửi đấy thì mình sau này qua bên kia tiếp xúc nhiều mới biết chứ h học thôi sao biết nổi :)) Ở Thái Lan à =SS Có làm vụ kia kô thế :"> Tớ tưởng ở bên Hàn định giao lưu tý mình cũng sắp qua rồi :(
Mà câu chửi này như nào mới đc chứ :)) Nói rõ cho mình 1 chút đc kô =)) Đây là câu chửi của Hàn hay của chúng ta =))
Mà câu chửi này như nào mới đc chứ :)) Nói rõ cho mình 1 chút đc kô =)) Đây là câu chửi của Hàn hay của chúng ta =))
딕메신박 ... 딕메박만 Nếu đọc theo giáo trình của KSPT ( mấy người dịch show hay phim truyền hình thường dịch theo giáo trình này) thì nó sẽ là Dik Me Sin Bak ....... Dik Me Bak Man Còn theo mình ( mình học theo giáo trình của trung tâm có người hàn dạy ) thì nó là Tik Me Sin Pak .... Tik me Pak Man Câu này ý gì thế :)) Mình hỏi cả giáo viên người hàn , ông ý bảo " 나는 몰 라 요 " ( Tôi kô biết ) :)) Nếu cậu biết nghĩa của nó là gì thì nói với mình :D
Cậu có thể cho mình xin cả câu đc kô :-? Vì khả năng nó có trên 1 nghĩa và với câu chứa nó lại nghĩa khác :)
Mình bị thíu file xpcom.dll trong Cloud 9,bạn up giùm mình đi(Xin lỗi hơi bất tiện vì đã kích hoạt acc nó vẫn ko cho pót bài