Lại nhờ các thánh tiếng trung giải nghĩa hộ mình 3 câu này với. Copy paste vào vietphrase mà vẫn ko sáng sủa ra tí nào. Dịch ra thì dễ, quan trọng...
File ảnh là anh hỏi @KonjikiNoYami thôi, vì bản chất cái cục data 3GB kia nó cũng tương đồng nhau hết. Đã ghi được msg thì sẽ ghi được ảnh. Nên...
Ko phải bản up 1Mb mà bh tool kia nó cho xuất cái đống msg ra 1 file exe cỡ 1MB. Ví dụ @hung6767 chạy tool ra file .exe, người khác chỉ cần lấy về...
Nếu làm đc như KonjikiNoYami nói thì việc dịch bh sẽ đơn giản hơn nữa :)). Ae chỉ việc hoàn thiện file dịch trên ggdoc rồi xuất ra .txt, chạy tool...
Hơ hơ export import là đây chứ đâu :2onion18:. Nhưng chưa hiểu nếu đem patch bản 1.04.1 patch cho bản 1.03 thì có sao ko :-?
Cái đống dạng hex kia lúc chạy game nó sẽ điền vào tuỳ tình huống. Có thể là tên n.vật, tên thành, tên item, v.v... Những msg mà có tên người hoặc...
Cảm ơn mấy thánh. Lúc nào con cần sẽ lại cúng cho mấy thánh lên :3
May quá có thánh này xuất hiện rồi. Bạn convert cái từ tiếng Trung duy nhất trong ảnh này ra text cho mình với. Mình chụp ảnh mà nó convert toàn...
Mình cũng chả biết tí tiếng Nhật/Trung nào hết cả, toàn google hết thôi nên chất lượng dịch chưa chắc đã hơn bạn. Cứ copy/paste vào google rồi...
À thôi tôi hiểu rồi, ý nó là tăng sức mạnh của bọn tàu chiến, ở mức độ thấp
Bạn có thể tham gia dịch trên file google doc để đóng góp cho quá trình dịch được nhanh hơn, cũng là một cách kết hợp chơi mà học vậy :)
Tôi hỏi là có ai GIẢI THÍCH hộ tôi được không, chứ google dịch nhưng chưa hiểu lắm. Tôi cần dịch ra tiếng anh mà ko hiểu tăng cường tàu chiến -...
Bạn nào giải nghĩa hộ mình cái text này được ko? Paste vào google dịch nhưng chưa hiểu lắm. cái text này xuất hiện khi mình di chuột qua cái hình...
Ko. Mình edit trên file excel online chứ chưa dịch vào game.
Xong phần tên tướng rồi, hoa hết cả mắt :D. Mai làm nốt phần skill. Tên tự có khi kệ cha nó
Ta mới nghĩ ra một ý ntn rất hay. Phần ảnh EN và msg EN ta thay cho phần Jap, phần ảnh VIE + msg VIE ta thay cho phần khựa, như vậy ta sẽ có 1 bản...
Thanks em, đã update. Bản này nó mở tiếp file res để sửa DLC, thay được cả BGM, khá ngon :D
chưa hiểu mục đích của nó lắm, nhưng cha này nó có kinh nghiệm vọc hàng của kotex nên nó mò đc hết. giá mà nó public thêm thông tin
Tôi ko nói file trong cái tool đâu, tôi nói cái file data ý. Dùng tool của van edit thử 1 msg để nó thay đổi độ dài, rồi so sánh file data với...
Ông check xem nó có lưu trong header file ko. Bh mò bằng cách dùng santool edit thử, rồi so sánh lại 2 file cũ và mới để xem part nào bị thay đổi...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
