[BBC] Brexit - Đế chế sụp đổ

Chả có nhiều nghĩa méo gì ráo, nó có đúng 1 nghĩa chung là "cảm xúc tiêu cực" = "sad/distressed/regret/penitence/poor/pitiful". Tất nhiên là cảm xúc tiêu cực thì có thể dùng để xin lỗi, kiểu "Tôi rất lấy làm tiếc cho gia đình nạn nhân" nhưng nói câu đó ra không mang nghĩa "Tôi nhận phần sai về vụ bắn rơi chiếc Su", tức là ngay từ đầu nó đã không mang nghĩa xin lỗi rồi.

Tức là câu "Sorry chưa bao giờ mang nghĩa xin lỗi" là đúng, chỉ vậy thôi

 

Đã không hiểu dịch thuật còn cải cố thì tôi cũng chịu. Thân ái.

 

cái động từ thì là express cái tính từ thì là feeling..................

 

từ điển nó viết hai ba nghĩa mà còn ráng gom vào một thì Oxford hay Merriam-Webster ra cũng vẫn cãi cùn thôi

 

má, hết voz rồi đến GVN, cãi nhau về cái từ đó có ích lợi gì đâu

 

thôi cho nó đúng đi,

ghi bao nhiêu nghĩa là bấy nhiêu nghĩa, 2.1 thì tức là nghĩa thứ 2 mở rộng số 1, cứ vơ vào 1 cục ra vẻ ta đây hiểu biết

 

CNN vừa đưa tin Nigel Farage chửi loạn lãnh đạo châu Âu ở hội nghị EU tại Brussel =.=
EU vừa tuyên bố Brexit đồng nghĩa English không còn là ngôn ngữ của EU.

 

Đấu đá căng vl , mặt các lão ông thì cười đểu ông thì bụm miệng cười, rồi ngáp ngáp hài vl

http://edition.cnn.com/2016/06/28/europe/uk-brexit-eu-referendum/index.html

 

EU giờ sợ Anh chời lầy tạo tiền lệ xấu, chắc không để thằng Anh giống như Nauy mà cho cắt luôn.

 

nó nói cái vụ anh cũng kha khá đúng vì ngôn ngữ riêng ko nói nhưng ngôn ngữ dùng bt riêng bọn pháp đã vài nước dùng, thôi đẩy drama thêm đi cho vui..
Còn vu thằng thổ tả thì nó nói gì ko cần biết chứ nó cứ đền bù thì nó nhận sai rồi, giờ chả nhẽ bắt nó khấu đầu tạ tội chắc... nó đền bù+ xin lỗi bt thế kia là lại bt trở lại ngay, ngố vẫn chiếu trên việc éo gì ko bỏ qua..

 

Lão Nigel làm như UK là cái gì kiểu to lớn lắm, nói trên đầu ng` ta nói xuống vầy ai chơi .

 

Lão Nigel chơi lầy luôn rồi, dân chúng nhìn lão cười đểu khinh như khinh chó cmnr, lão nói ai cũng ồ ồ còn người khác móc lão thì vỗ tay rẩn rần

 

Lão Nigel kiểu người già chưa đi khỏi nước Anh bao giờ
Anh bây giờ có phải Anh đầu thế kỷ 19 đâu.
Tách ra khỏi châu Âu Anh chỉ như cái ốc đảo bé tí chứ gì

 

PH:



TNK:
http://www.cnn.com/2016/06/28/europe/turkey-istanbul-airport-attacks/index.html

Khủng bố ở sân bay TNK, ít nhất 28 người chết

 

Hail Hydra.

 

Ko ai update tình hình nữa à, vẫn đang hóng