Bio cho tướng việt version 2.0

Thảo luận trong 'RTK và others' bắt đầu bởi trinhphuctuan, 22/5/09.

  1. trinhphuctuan

    trinhphuctuan Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    1,204
    Nơi ở:
    Hue
    Mọi người kiểm tra lại cái Bio Item nhé! Phần ở quote 1 là do MOD dịch, chưa check và edit!

    Devil: làm danh sách các Item đã có từ Ver 1 và mới bỏ sung cho đến nay để anh làm hoàn thiện Bio Item nhé!
     
  2. Ô lão đại

    Ô lão đại Nghề nghiệp: Đầu Gấu Chức Vụ: Đại Ca Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/5/06
    Bài viết:
    4,321
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    :-* Bản patch này cho rtk11 bản nào vậy eng hay china , cho em xin link nếu hoàn tất nhé, dân ta phải biết sử ta :-*
     
  3. devil219

    devil219 Nam Việt Đại tướng quân

    Tham gia ngày:
    29/5/05
    Bài viết:
    737
    Nơi ở:
    HellGate
    bản này dùng cho RTK puk Jap và China đó bạn :)

    @a tuấn : ok làm ngay
     
  4. batuoc1

    batuoc1 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    24/1/05
    Bài viết:
    8
    vái già ma có vàng anh o đay thế ^^
     
  5. trinhphuctuan

    trinhphuctuan Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    1,204
    Nơi ở:
    Hue
    Thanks Lizliu! Anh sẽ edit trong phần bio!
     
  6. kid***

    kid*** Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    25/6/04
    Bài viết:
    86
    Nơi ở:
    HCMC
    chính tả chút , đọc sơ qua thấy vui vui haha . mới coi phần của mấy em Nam Việt beauty thoai . will never be forget >>> will never be forgotten , well know = well known 2 lỗi này nằm trong phần em VAV Idol lol .
    tối nay rảnh mình bỏ chút sức edit phụ mấy bác . grammar thoai , còn phần lịch sử thì chịu .
     
  7. EmperorXian

    EmperorXian Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    14/8/09
    Bài viết:
    378
    Bác Tuấn dịch sai rồi, nhà Tống không phải là Xong Dynasty mà là Song Dynasty ấy mà. Tên của Liễu Thăng nữa, tiếng Anh là Liao Sheng mà. Còn tướng Việt thì khỏi dịch nhưng tướng Trung Hoa thì phải dịch chớ;))
    nhà Đường gọi là Tang Dynasty hay là Great Tang hoặc Tang Empire
    nhà Nguyên - Mông gọi là Yuan Dynasty hay Mongol
    nhà Thanh gọi là Ching Dynasty hay Man Ching hoặc Great Ching
     

Chia sẻ trang này