Breaking Bad & Better Call Saul (2008-2022)

^ mình cũng thế .

 

ai có sub ep 11 ss2 chưa cho em xin với

 

người down sub vote cật lực thế mà subteam nó vẫn làm hàng,ngày thứ ba rồi mà vẫn chưa chịu up sub lên

có sub ep 11>13 rồi mà bọn nó ko up,chỉ share nội bộ thôi,bựa chưa

anh em nào ở GVN ra tay nghĩa hiệp cho series đỉnh này đê

 

Vãi đái thế , phim nào hay thế mà ít người coi thiệt Đông đông người coi thảo luận lên thì chắc stick lên ngay

Sub lâu vc

 

LOL, subteam mình thấy lố quá mức rồi, nào thì "cưỡng vote", tìm lỗi chính tả để xem trước 1 tập . Đùa 1,2 ngày đầu còn thấy bình thường ủng hộ, h đi đâu cũng bảo vote, vote dị ứng quá.
Như cái Spartacus của bác Jackychun chả cần phải bảo ngta cũng vote ầm ầm, down toàn mấy nghìn lận.
Đúng là họ đẹp họ có quyền kiêu
p/s: em thấy bác gigabyte cũng thích bộ này mà xem đến s4 rồi tâm huyết dịch cho ae bộ này đê

 

Đã thế bên đấy chú nào gà gà mà vào xin gửi sub vào inbox là bị các "anh" ấy tạ cho phát vào đầu ngay

gigabyte ra tay nghĩa hiệp dịch sub cho anh em xem đê chưa thấy subteam nào bựa như bọn này.



Edit :

Thế này cũng được nhỉ

 

Các bạn đưa sub gốc 1 tập mới nhất chưa dịch lên đi, (nhớ check chiếc đầy đủ xem khớp với bản nào). Tối nay mình tương đối rảnh

vừa sang phudeviet thấy phần giới thiệu nv sai bét nhè

 

http://subscene.com/english/Breaking-Bad-Second-Season/subtitle-310080.aspx (Bản Bluray)
Từ tập 11 trở đi là chưa có sub việt. E mạnh dạn đề nghị bác gigabyte đón đầu từ s3 đi

 

gà bay dịch trước ss3 đi,cuối tuần này bọn nó tung hàng 3 ep cuối ss2 rồi,dịch thì hơi phí

 

Tóm lại là như nào :( mỗi người 1 ý :(

 

vote dịch từ S3
.................

 

2 người cùng một ý : dịch từ ss3 mà

tiến hành ngay đê

 

Đã "đập" xon Season 3 . Càng ngày càng căng thẳng , yo

 

Dân đen đang hóng sub =.=

 

Bỏ mẹ, bây giờ mới vào topic, dịch xong xừ tập 11 rồi

Thôi thì tặng các bạn vậy, bố khỉ không ngờ dịch cái của nợ này lâu thế, ngồi từ 8 rưỡi đến giờ mới xong

dis, bên này up lúc 23:26 thì bên kia up lúc 23:30 ))))))))))))))) trớ trêu tôi vl

 

ặc

hơn 2 ngày nó không thèm up,dịch xong rồi up lên phát thì nó up trước vài phút,không thể đen hơn rồi

p/s : rep phát này đã bảo dịch trước ss3 mà không chịu

 

Tôi up trước nó vài phút chứ
anw vứt sup eng ss 3 lên đi, rảnh thỉnh thoảng tôi sẽ làm tí

 

http://subscene.com/english/Breaking-Bad-Third-Season/subtitle-444029.aspx

full luôn đấy

 

Tớ cũng biết ba trò dịch đôi chút.Mấy bạn cần ng giúp thì pm nhé (nhưng t k biết làm sub hay gì đâu ,yo )

 

Dễ mà,mình chả rành rọt gì về sub mà cũng biết là : tải sub eng về (tải cái link trên kia là được rồi)====> bật file sub lên ===> dịch luôn trong file ====> dịch hết thì save lại rồi up file đó lên