[cfbitch] đại học làm nền - trung cấp nghề mới là hàng hiệu

Đủ các thể loại luôn người anh em.
Sub, web, app, thư, khảo sát, giấy tờ...
Sub đợt tháng 7 này đang kiếm đc gần 800 Obama ^^

 

Kiếm mối dịch ở đâu hả bác lop pho

 

Tiếng Quan Thoại hay Quảng Đông, có sub sẵn chưa? Giản thể hay Phồn thể.
Nếu có sẵn transcription rồi và giản thể thì bác tìm lão Bé Bự cũng trên Gamevn này lão nhận cho khá rẻ vì lão đang kiếm ăn.

 

Ở các trang freelance đó bác.

 

dịch gì vậy? Ta cũng chỉ biết Eng thôi

 

sub phim, freelance cho netflix

 

Sao toàn IT thế này - dân tài chính đâu - dân thợ hồ đâu - phe bốc vác đâu

 

chắc dịch ngôn tình, đang hot

 

thợ hồ giờ ngày cũng 350-400 rồi

 

có làm tester ngày nào chưa ?

 

ngon đó, dịch 1 phim được bao nhiêu ???

 

Tem ăn bám chắc đông cmn nhất

 

Làm ở đâu thế - ở chổ ta thợ hồ ngày có 200 à

 

Lặn bắt chip chip trên sông Hàn đi kìa, một ngày kiếm cả triệu.

 

Các công ty nhỏ hay tiết kiệm chi phí nên nhiều khi phải ôm đồm đủ thứ. Như ta mang tiếng là thằng lập trình nhưng vào cty viễn thông bây giờ mạng mẽo, điện đóm, vẽ kỹ thuật, thi công, lắp đặt, cấu hình, vận hành trạm HUB & VSAT cái gì cũng làm hết. Được cái ngoài lương cứng ra làm thêm cái gì có tiền cái đấy. Ra biển, ra giàn chả tiêu quái gì đến lương, ăn ở free lại có thêm tiền

 

20k/phút

 

Có nhiều bộ khó ko ? Trình Eng của ta mà dịch mấy bộ kiểu Dr. House thì chắc không đủ. Dạng dạng như Daredevil thì được.

 

ta cũng không rõ vì làm theo project nên team dịch phim nào thì biết phim nấy thôi

 

Khi nào có pm thử xem, tận dụng thời gian rỗi để làm kiếm thêm chút.

 

toàn IT vại, ko thằng nào học vật lý giống tọa à?