[Cốt truyện] Vindictus - Anh hùng trong truyền thuyết !

Thảo luận trong 'Vindictus' bắt đầu bởi shootme, 28/3/11.

  1. huykho192

    huykho192 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    9/8/08
    Bài viết:
    2,374
    thank thank shootme nhiều nha :"> ráng dịch tiếp nha :">
     
  2. Hantana

    Hantana Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    9/2/11
    Bài viết:
    89
    ôi hay thế trước giờ làm Q toàn space không à, giờ có bác này dịch cốt truyện luôn rồi, có cơ hội tìm hiểu thêm. Thanks
     
  3. zSand_Kingz

    zSand_Kingz Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/3/11
    Bài viết:
    1,167
    Nơi ở:
    vinh- nghe an
    em chơi game nay cứ tương cột truyện là đi dít mấy con quái thú hay trọc ghẹo phụ nữ, ai ngờ cốt truyện hay vãi hà,co gắng dich nhanh nha bác shootme để ae còn đọc
     
  4. shootme

    shootme Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    428
    Nơi ở:
    Police Station
    Update tập 5 : Đôi điều muốn nói với các bạn rằng để dịch truyện này ra tốn thời gian không nhỏ, cho nên các bạn đừng gào thét bởi vì mình còn phải làm nhiều việc nữa chưa kể còn phải chơi game ! Cách tốt nhất để mình dịch mau là các bạn hãy comment ở đây có tính xây dựng và cảm ơn mình thì mình thấy đó là nguồn động viên lớn lao để mình dịch tiếp nhé ! Thân!!!


    Tập 5 : Thánh vật bị lãng quên !

    Trong thời gian này, Gywnn sẽ là người hướng dẫn và giúp đỡ cho người chơi trong các nhiệm vụ mà chúng ta nhận đươc. Cô yêu cầu người chơi tìm hiểu về vùng đất băng giá Depths, trong khi nhận thức rõ ràng về hoạt động trỗi dậy mạnh mẽ của chủng tộc Kobolds tại đây. Qua tìm hiểu người chơi biết rằng loài Kobolds đã có trong tay thánh vật bị mất từ Quân đội Hoàng gia.

    Trong khi tìm hiểu nơi đây người chơi phát hiện ra những con "quái vật tuyết", qua trao đổi với Brynn anh ấy nói rằng đây là một loài Yeti cổ đại, đã từ rất lâu rồi con người đã không còn nhìn thấy chúng. Sau khi tìm được mảnh vỡ của chiếc cánh thuộc về Thánh Vật từ một Kobold, ông Theorizes nói rằng Thánh vật đã đánh thức loài Yeti dậy sau một thời gian dài ngủ đông. Người chơi được giao nhiệm vụ đánh bại Rockjaw vua của loài Yeti. Brynn cũng đưa cho người chơi một phần của chiếc cánh bị vỡ với hy vọng họ sẽ giữ cho nó an toàn.

    Linh mục Torrin tại Rocheste và Phó Tư lệnh Riordan của Quân đội Hoàng gia, người đứng đầu Colhen và là người chịu trách nhiệm đi thu hồi các phần của thánh vật cho biết hiện nó ở trong tay tư lệnh của loài Kobold có tên là Ezroch. Tuy nhiên, Riordan không tin tưởng vào người chơi mà yêu cầu các chiến binh khác có kinh nghiệm nhiều hơn để làm việc này. Thật không may Riordan và các chiến binh khác Marrec, Gwynn, Aodhan, và đã không thể chiến thắng ( khúc này nói rằng bọn này không phù hợp với con Ezroch, hiểu nôm na là khắc hệ cho nên thua đó là cách giải thích của Riordan =)) ) được Ezroch họ phải chịu tổn thất nặng nề. Thất bại này là do Gwynn ra lệnh cho người chơi đánh lạc hướng con quái vật Emaighsoch trong khi những người còn lại sẽ tấn công Ezroch, tuy nhiên người chơi đã cảnh báo với Ceara rằng kế hoạch này đã bại lộ và con quái vật Ezroch đã biết và tiến hành tương kế tựu kế với chúng ta. Tuy nhiên lệnh tấn công đã được ban ra không thể thu hồi được, tổ chức lính đánh thuê Crimson Blade Mercenaries vẫn quyết đinh tấn công như kế hoach ban đầu kết quả như đã nói ở trên. Gwynn sau đó thuyết phục Riordan cho phép người chơi đánh bại Ezroch và anh ta đồng ý. Người chơi sau khi đánh bại được Ezroch đã tìm thấy một bức tượng nữ thần với một mảnh cánh bị sứt mẻ. Những thành viên của tổ chức lính đánh thuê Crimson Blade Mercenaries rất ngạc nhiên vì người chơi đã làm được việc mà họ không thể làm, sau đó người chơi đưa bức tượng cho Torrin và Riordan. Trong nhà sinh hoạt chung của tổ chức Crimson Blade Mercenaries, Marrec thắc mắc rằng không hiểu tại sao chủng tộc Kobolds biết được kế hoạch tấn công của tổ chức Crimson Blade Mercenaries và Theorizes cho rằng có thể có một kẻ phản bội trong quân đội Hoàng gia đã tiết lộ kế hoạch hành quân, nhưng Gwynn ngăn cản Theorizes không cho ông suy diễn tiếp.

    Gwynn viết một bức thư cho lãnh đạo của quân đội Hoàng gia, yêu cầu chấp nhận người chơi gia nhập quân đội hoàng gia Royal Academy. Riordan đưa ra một loạt các nhiệm vụ khó khăn và thách thức ( thằng cún con nó không muốn mình gia nhập quân đội hoàng gia đấy tớ nghi thằng này là gián điệp nhưng tại chưa chơi xong nên không dám chắc ), chẳng hạn như yêu cầu đánh bại Warchief Black Scar và Rockjaw, chế tạo nhẫn Ring Cadet, và đúc áo giáp Hoàng gia Cadet Armor. Gwynn tin rằng Riordan không muốn người chơi đứng trong hàng ngũ của quân đội Hoàng gia vì việc tạo ra áo giáp hoàng gia Cadet Royal Armor là nhiệm vụ bất khả thi . Tuy nhiên, sau khi đưa một Ore Renos, đây là nguyên liệu để tạo Cadet Royal Armor cho Riordan thì cuối cùng anh ta cũng chấp nhận cho người chơi gia nhập.
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/4/11
  5. dhanvn

    dhanvn Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    2/7/08
    Bài viết:
    1,479
    sao mình ko đọc được phần 3 và 4 nhỉ
     
  6. shootme

    shootme Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    428
    Nơi ở:
    Police Station
    Tập 5 Thêm: Troll chủ nhân khu rừng Hilder

    Cuối cùng thì Riordan cũng trở lại thăm thị trấn Colhen, chỉ có điều theo sau anh ta là Ingkells, chủ nhân của lâu đài Ortel trong khu rừng Hilder. Ingkells cho mọi người biết chủng tộc Trolls đã đến tấn công và phá hủy các công trình thuộc lâu đài Ortel do Ingkells cai trị và cầu xin sự giúp đỡ của phó chỉ huy quân đội hoàng gia Riordan. Nhưng Riordan đã từ chối giúp đỡ ( thứ mất dạy thằng này mình ghét cay ghét đắng nó [-X ), Ingkells chỉ còn trông chờ vào sự giúp đỡ của người bạn cũ Aodhan, và tổ chức lính đánh thuê Crimson Blades. Ingkells sau đó giao nhiệm vụ cho tổ chức lính đánh thuê Blades Crimson do thám khu rừng Hilder .

    Từ rất nhiều cuộc điều tra, " The Shade Night " một loại cây bình thường được trồng trong Hoarfrost Hollow được người chơi tìm ra. Chẳng bao lâu sau " The Blood Shade " một loại cây tương tự cũng được tìm thấy. Theo đó người chơi phát hiện ra rằng The Blood Shade có khả năng tăng đáng kể sức tấn công nhưng cũng không ngừng hút máu của ai ăn nó. Tổ chức lính đanh thuê kết luận rằng chủng tộc Trolls đang phát triển Bloody Shades và tiêu thụ chúng, tuy nhiên cũng làm cho chúng chết dần !

    Khi Trolls đã bị trục xuất khỏi Ortel Castle, Ingkells kể cho mọi người nghe về quá khứ của mình. Ngay sau đó, Riordan trở lại trụ sở của tổ chức lính đánh thuê và nghe các báo cáo. Anh ta yêu cầu người chơi phải tìm ra chỗ trồng loài cây Bloody Shade.

    Người chơi trở về sau cuộc điều tra và cho mọi người biết rằng đất ở đó đã bị nhiễm máu Fomorian, điều này giải thích tác dụng của Shade Bloody. Riordan đem một ít đất bị nhiễm độc về cho Tòa Giám Mục nghiên cứu và tìm hiểu, và mong muốn gặp người chơi tại Rocheste.

    Phần này giải thích quá khứ của Aodhan chỉ huy trưởng tổ chức lính đánh thuê và người bạn cũ Ingkells, tuy nhiên ta sẽ post khi thời gian rảnh
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/4/11
  7. hiepsihattao

    hiepsihattao Mega Man

    Tham gia ngày:
    12/5/07
    Bài viết:
    3,373
    ko thể rep thêm cho evie ,hic..............
     
  8. shootme

    shootme Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    428
    Nơi ở:
    Police Station
    Không thầy đố mày làm nên - Làm thầy mày đừng nên đố - Mày không nên đố thầy làm !!!
     
  9. macphuc89

    macphuc89 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    25/10/10
    Bài viết:
    824
    Nơi ở:
    Lonely Land
    lol, 1 câu nói, có thể biến tấu thành nhìu nghĩa....

    vãi thánh từ ngữ Việt =,=.... Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam....h mới thấy lời bà cô nói khi xưa ko sai tí ti nào =,=
     
  10. shootme

    shootme Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    428
    Nơi ở:
    Police Station
    Update từng phần của chap 5 đây !
    Vụ án ALTKimLong và đồng bọn sao rồi ?
     
  11. dhanvn

    dhanvn Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    2/7/08
    Bài viết:
    1,479
    theo mình thấy đã kick họ ra khỏi guild rồi là quên luôn đi, dù sao cùng là thành viên gamevn để mấy cái chữ ký sặc mùi gây chiến làm gì hả phong. là bạn được thì tốt còn ko là bạn được thì thôi ko nên thêm thù làm gi. đang nghe bài mưa bụi buồn quá. tự nhiên mình thích mưa bụi vì nó làm nhớ đến 1 người
     
  12. Z_loner

    Z_loner Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/5/11
    Bài viết:
    17
    hay wa ban oi, hu' hu', thx ban nhiu` nha , mong ban tip tuc cong' hien them nua :)
     
  13. otcayxe

    otcayxe Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    17/11/04
    Bài viết:
    2,756
    Nơi ở:
    Tp Hồ Chí Minh
    cái này dừng rồi hả .. lâu rôi` chẳng thấy update gi !
     
  14. shootme

    shootme Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    428
    Nơi ở:
    Police Station
    Tại thấy không có ai hưởng ứng nên không dịch ra nữa, nó cắt mất hứng của mình rồi ...
     
  15. macphuc89

    macphuc89 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    25/10/10
    Bài viết:
    824
    Nơi ở:
    Lonely Land
    vậy quăng link cho ta, ta dịch cho, khỉ lười quá àh :X
     
  16. ZzzOhhjiezzZ

    ZzzOhhjiezzZ Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    4,905
  17. dhanvn

    dhanvn Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    2/7/08
    Bài viết:
    1,479
    mình rút ra 1 điều khi đi dun với tên SeanNG này là phải cố gắng mang được càng nhiều feather càng tốt=))
     
  18. sephiroth2007

    sephiroth2007 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    15/4/07
    Bài viết:
    2,196
    Nơi ở:
    Kingdom of Chaos
    Episode 6 : Colhen rực lửa

    Người chơi khởi hành đến thành phố mới với tư cách là 1 thực tập sinh ( cadet ) của Hoàng gia Rocheste . Nhiêm vụ đầu tiên là do thám căn cứ Fomorian tọa lạc ở Thảo Nguyên Fobellow ( Fobellow Prairie ) .

    Tại căn cứ Fomorian , người chơi biết được địa điểm nơi tụ tập của quân Goblin , Gremlin và Orge .

    .Người chơi cũng biết được rằng bọn chúng đang âm mứu 1 việc gì đó , và Gwynn đề nghị "úp sọt " bọn chúng ( "spring their trap" ko biết dịch thế nào nên đành dịch là "úp sọt" mong anh em thông cảm ) . Thật ko may , việc này chỉ làm cho mọi việc trở nên tệ hơn , bởi vì bọn Fomorian đã dụ các Thực tập sinh đi khỏi để trực tiếp công kích Colhen .

    Colhen chìm trong biển lửa trong sự chống đỡ vô vọng của Crimson Blade . Nhiều người bị thương nhưng hầu hết dân làng đều đã trốn thoát . Aodhan và Marrec sống sót sau trận chiến nhưng họ ko thể tím được Tieve.

    Để trả thù , Keaghan yêu cầu các Thực tập sinh do thám căn cứ của quân Fomorian 1 lần nữa và tàn sát hết kẻ thù . Tuy nhiên , thật ra Tieve chỉ đi đến Đền thờ và cầu nguyện ở đó . Thật ko may , sau trận chiến ỡ Colhen thì quân Fomirian đã bắt giữ Clodagh .

    Trong khi đó , đầu não của quân Fomorian , Shakarr ( người đã viết bản báo cáo tới quân Kobold và quân Gnoll ở Episode 4 ) tranh cãi với phụ tá của hắn Black Hammer ( kẻ đã bắt giữ nhầm Clodagh thay vì Tieve ) . Shakarr dự định sẽ đích thân xử lý chuyện này .

    Trong khi đó ở Thảo nguyên Fobello , Keaghan dẫn 1 đoàn quân tới ứng cứu . 1 ngọn lao bất ngờ phóng tớ ông ta nhưng Keaghan bắt được và ném đi . 4 Goblin Spearman lao tới Keaghan và bị hạ gục 1 cách chóng vánh . Gwynn nhận xét rắng khu vực này quá tĩnh lặng nhưng chẳng bao lâu sau , Shakarr phục kích bọn họ . Cũng ngay thời điểm đó , Black Hammer xuất hiện ngay từ phía sau đoàn quân của Keaghan . Mặc dù trận chiến khá gian khổ nhưng các Thục tập sinh cuối cùng cũng giải cứu được Clodagh .

    Sau trận chiến , Shakarr than vãn về việc bắt giữ Oracle của chúng cuối cùng đã thất bại , but Black Hammer đặt ra câu hỏi tại sao ko giết hết tất cả để mọi việc trở nên dễ dàng hơn . Shakarr cảnh báo rằng bây giờ ko phải thời gian để giết chóc và để mặc cho Black Hammer nghỉ ngơi . Black hammer tự hỏi tại sao Shakarr càng lúc càng trở nên nhu nhược . 1 tên thuộc hạ của hắn nói rằng đã đến lúc Black Hammer nên hành động , nhưng hắn ta quyết địch chờ " thời khắc hoàn hảo" để hành động . Tuy nhiên , khi thời khắc đó đến , mọi việc sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát của Shakarr vì Black Hammer sẽ tự tiện hàn động .

    Tại khu căn cứ Thực tập sinh , Clodagh cảm thấy rất sợ hãi ,cuối cùng cô ta cùng với Tieve sẽ được đưa trở về Colhen . Gwynn cảm thấy rất lo lắng nhưng Keaghan nghĩ rắng mọi thứ sẽ ốn , ít nhất là trong lúc này .

    Khi CLodagh và Tieve chuẫn bị quay về Colhen , Keaghan cảnh báo rằng con đường phía trước quá nguy hiểm từ sau vụ bắt giữ . Gwynn cuối cùng cũng giới thiệu người chơi cho Keaghan , giải thích rằng người chơi đã cống hiến rất nhiều khi còn là 1 Lính đánh thuê Crimson Blade . Keaghan cuối cùng đã có đủ lòng tin đối với người chơi và yêu cầu người chơi hộ tống Tieve và Clodagh trở về nhà .

    Sau khi trở về Colhen , Tieve nói rằng người chơi nên cảm kích nhưng hành động của Keaghan .

    Episode 6 kết thúc .


    Tui dịch vẫn còn kém , có gì thì mọi người chỉnh sửa giúp cho tốt hơn đi :d
     
    Chỉnh sửa cuối: 19/5/11
  19. chjppea

    chjppea Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    28/4/11
    Bài viết:
    1
    đọc thấy ngộ ngộ.. đau bụng nhất là cái tập 5 thêm :))
     
  20. cafebuon01

    cafebuon01 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/5/11
    Bài viết:
    421
    Cốt truyện không được viết tiếp à ? buồn nhỉ mình không viết cái topic này chết luôn :((
     

Chia sẻ trang này