Ctrl + V

http://www.youtube.com/watch?v=f4MRmEPNUxY&list=LLNYKfavEgTay1x0ZotFQDTw
mới post cái này ở topic nhạc.

 

Notification.notificationGroup:addChild(Notification.notificationBG)

Đang luyện Lua, còn sida lắm .

 

Táo Quân 2004

hê hê đang luyện lại táo các năm

 

Vừa đi dạo mấy FB tiếng anh về ngành mình

 

http://205.196.123.71/dzr6w9ww42kg/plyb0t0lbgwyk50/PESEdit.com_2013_Patch_3.0.part3.rar
đang down patch mới :)

 

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/6488963_460s.jpg

Vừa lướt 9gag :v

 

John Coltrane - The Heavyweight Champion

Trên what.cd dưới required ratio mất rồi, phải lên hỏi google.

 

www.8bongda.com/2010/11/link-xem-sopcast-cac-tran-bong-da-nh.html



chẳng có gì gọi là

 

Lois sur le copyright évoluent partout dans le monde. N'oubliez pas de vérifier la
lois sur le copyright pour votre pays avant de télécharger ou de redistribuer cette
fichier.

Cet eBook est disponible sans frais et avec presque pas de restrictions
que ce soit. Vous pouvez le copier, de le céder ou de le réutiliser dans les conditions
du Projet Gutenberg of Australia Licence qui peut être consulté en ligne à


Mlle Minerva Winterslip était un Bostonien en règle, et depuis longtemps
l'âge romantique. Pourtant, la beauté de sa heureux encore, même les demi-barbare
beauté d'une île du Pacifique. Comme elle marchait lentement le long de la plage, elle se sentait
prises peu dans sa gorge que, parfois, elle avait connu dans la Symphonie
Hall, Boston, lorsque son orchestre préféré est passé à une nouvelle et inattendue
hauteur de la beauté.

C'était l'heure à laquelle elle aimait mieux Waikiki, l'heure précédant immédiatement
le dîner et la nuit tropicale rapide. Les ombres projetées par le grand
cocotiers prolongé et aggravé, la lumière du soleil tombant
flambé sur Diamond Head et teinté d'or en balayant les rouleaux de
la barrière de corail. A quelques nageurs fin, réticents à quitter, parsemées ces
les eaux dont le toucher est comme la caresse d'un amant. Sur le tremplin de
le plus proche flotter une fille mince brune prête pour un instant délicieux.
Quel personnage! Mlle Minerva, largement dépassé la cinquantaine elle-même, se sentait un pincement léger
de l'envie - les jeunes, les jeunes comme une flèche, droit et sûr et le vol. Comme
une flèche la silhouette élancée est passé, puis a chuté, la plongée parfaite, silencieuse et
nettoyer.

Mlle Minerva regarda le visage de l'homme qui marchait à côté d'elle. Mais
Amos Winterslip était inconscient à la beauté, il avait fait que la première règle
de sa vie. Né dans les îles, il n'avait jamais connu le continent au-delà de
San Francisco. Pourtant, il ne fait aucun doute à ce sujet, il a été le Nouveau
Conscience personnifiée Angleterre - la conscience de la Nouvelle Angleterre dans un blanc
canard costume.

«Mieux vaut faire demi-tour, Amos», a suggéré Mme Minerva. «Votre dîner vous attend.
Je vous remercie beaucoup. "

«Je vais marcher jusqu'à la clôture», at-il dit. «Quand vous êtes fatigué de Dan et
ses emports-on, viennent à nous. Nous serons heureux de vous avoir. "

«C'est gentil à vous,» répondit-elle, à sa façon croustillante pointu. "Mais j'ai vraiment
doit rentrer à la maison. Grace est inquiet pour moi. Bien sûr, elle ne peut pas comprendre.
Et ma conduite est scandaleuse, je l'admets. Je suis venu à Honolulu pour six
semaines, et j'ai erré sur ces îles pendant dix mois. "

"Tant que ça?"

Elle hocha la tête. "Je ne peux pas l'expliquer. Chaque jour, je fais un vœu solennel, je vais commencer
emballer mes malles - à demain ".

"Et demain ne vient jamais», a déclaré Amos. "Vous avez été pris en charge par l'
tropiques. Certaines personnes sont. "

«Les personnes faibles, je suppose que vous voulez dire," claqua Mlle Minerva. "Eh bien, je n'ai
jamais été aussi faible. Demandez à n'importe qui sur Beacon Street. "

Il sourit faiblement. «C'est une souche dans les Winterslips", at-il dit. "Censé
d'être puritains, mais toujours trier du désir vers les latitudes paresseux. "

«Je sais», répondit Mlle Minerva, les yeux sur cette ligne de rivage exotique.
«C'est ce envoyé beaucoup d'entre eux l'aventure de Salem port. Ceux
qui sont restés ont estimé que les voyageurs voyaient les choses ne
Winterslip devriez regarder. Mais ils les enviait tout de même - ou peut-être
pour cette raison même. "Elle hocha la tête." Une sorte de souche tzigane. C'est ce que
envoyé ton père ici de mettre en place un baleinier, et s'est êtes-vous né ce jour
de la maison. Vous savez que vous n'êtes pas d'ici, Amos. Vous devez vivre dans
Milton ou Roxbury, portant un petit sac vert et sauter dans un Boston
bureau tous les matins. "

«J'ai souvent pensé que," at-il admis. «Et qui sait - j'aurais pu faire
quelque chose de ma vie - "

Ils étaient venus à une clôture de barbelés, une barrière peu habitué à cette
rive conviviale. Il s'étendait bien vers le bas sur la plage, une vague se précipita
et a bouclé le dernier poste, avant de retomber.

Mlle Minerva sourit. «Eh bien, c'est là que s'arrête Amos et Dan
commence », at-elle dit." Je vais regarder ma chance et courir autour de la fin. Heureux
vous ne pouvez pas le construire pour qu'il déménage avec la marée. "

"Vous trouverez vos bagages dans votre chambre à Dan, je suppose," Amos lui ai dit.
«Rappelez-vous ce que j'ai dit à propos -" Il s'interrompit brusquement. A, trapu
vêtue de blanc homme était apparu dans le jardin au-delà de la barrière, et a été
déplacer rapidement vers eux. Amos Winterslip était rigide pour un moment, une
lumière colère flamboyante dans les yeux ternes en général. "Adieu", dit-il, et
activée.

«Amos!" s'écria miss Minerve fortement. Il a déménagé, et elle a suivi. «Amos,
quelle absurdité! Combien de temps s'est écoulé depuis que vous avez parlé à Dan? "

Il s'arrêta sous un arbre mesquite. "Trente-et-un ans», at-il dit.
"Trente-et-un ans, le dixième de la dernière Août."

«C'est assez longtemps», lui dit-elle. «Maintenant, venez autour de cette clôture fou
de la vôtre, et tendre la main vers lui. "

"Pas moi", a déclaré Amos. «Je suppose que vous ne connaissez pas Dan, Minerve, et le genre
de la vie qu'il a menée. Maintes et maintes fois il a déshonoré nous tous - "

«Pourquoi, Dan est considéré comme un grand homme,» at-elle protesté. «Il est respecté -"

"Et riche», a ajouté Amos amèrement. "Et je suis pauvre. Oui, c'est la façon dont il
va souvent dans ce monde. Mais il ya un monde à venir, et là-bas, je
compter de Dan va obtenir son. "

Hardy âme si elle était, Miss Minerva a été un peu effrayé par l'
regarder la haine sur son visage mince. Elle a vu l'inutilité de plus
argument. «Adieu, Amos," dit-elle. «Je souhaite que je pourrais vous persuader de venir
Est un jour - "Il n'a pas donné signe de l'audition, mais se précipita sur le blanc
étendue de sable.

Quand Miss Minerva se tourna, Dan Winterslip lui souriait au-delà
la clôture. «Bonjour,» at-il crié. «Come de ce côté de la toile et
profiter de la vie. Vous n'êtes puissant accueillir. "

"Comment allez-vous, Dan?" Elle a vu sa chance avec les vagues et se joignirent à lui.
Il prit les deux mains dans les siennes.

"Je suis content de vous voir», dit-il, et ses yeux l'ont soutenu. Oui, il a eu
un moyen pour les femmes. «C'est un peu seul à la vieille ferme ces jours-ci.
Besoin d'une jeune fille sur le point d'égayer les choses. "

Mlle Minerva renifla. «J'ai piétiné Boston en galoches hivers trop nombreux»,
elle lui a rappelé, «perdre la tête au-dessus de parler comme ça."

"Oubliez Boston," at-il exhorté. «Nous sommes tous jeunes à Hawaii. Regarde-moi."

Elle le regarde, étonné. Il avait soixante-trois ans, elle le savait, mais seulement
la masse de cheveux blancs ondulés surplombant les tempes trahissaient son âge. Son
visage brûlé au plus profond de bronze par de longues années d'errance dans le cadre du
Polynésien soleil, était sans ligne ni ride. Profondeur de poitrine et musclé,
il aurait pu passer sur le continent pour un homme de quarante ans.

"Je vois mon précieux frère vous a amené jusqu'à la dead-line", il
fait remarquer en se déplaçant à travers le jardin. "M'a envoyé son amour, je
présume? "

"J'ai essayé de le faire venir rond et serrer la main," Miss dit Minerva.

Dan Winterslip se mit à rire. «Ne privez pas Amos pauvres de sa haine pour moi," at-il
exhorté. «Il s'agit de tout ce qu'il vit pour le moment. Livré sur tous les soirs et
peuplements sous cet arbre mesquite de son, fumant des cigarettes et en regardant
ma maison. Tu sais ce qu'il attend? Il attend le Seigneur de grève
me down pour mes péchés. Eh bien, c'est un garçon patient, je vais dire que pour lui. "

Mlle Minerva ne répondit pas. Dan grande maison randonnées de plusieurs chambres a été
mettre en beauté presque trop poignante à la charge. Elle se leva, boire toute
à nouveau, les arbres flamboyants comme de grands parapluies rouges, le majestueux
lueur dorée, les banians gigantesques ombres violettes, son favori
hau arbre, apparemment vieux que le temps lui-même, recouvert d'une profusion de
fleurs jaunes. La plus belle de toutes les vignes sont en fleur, les
bougainvilliers enterrer tout ce qu'il touchait en rouge brique splendeur. Manquer
Minerva se demandait ce que ses amis qui, chaque printemps entré dans endormir
s'extasiait sur les jardins publics de Boston diraient s'ils pouvaient voir ce
elle vit maintenant. Ils seraient un peu choqué, peut-être, pour ce sinistre était trop
pour être tout à fait respectable. Un fond écarlate - et un raccord, aucune
doute, pour Cousin Dan.

Ils arrivèrent à la porte sur le côté de la maison qui a conduit directement dans le
salon. Jetant un regard à sa droite, Miss Minerva pris à travers la luxuriante
entrevoir le feuillage de la clôture en fer et portes hautes qui donnait sur Kalia
Road. Dan a ouvert la porte pour elle, et elle entra. Comme la plupart des
appartements de son genre dans les îles, le salon était fortifiée, mais
trois côtés, le quatrième était une vaste étendue de grillages. Ils
traversé le parquet ciré et entra dans la grande salle au-delà. Près de la
porte d'entrée d'une femme d'un âge incertain Hawaiian se leva lentement de sa chaise.
Elle était immense, haute poitrine, digne spécimen de cette race de disparaître.

"Eh bien, Kamaikui, je suis de retour," Miss Minerva sourit.

«Je fais vous accueillir», dit la femme. Elle était seulement un serviteur, mais elle
a parlé de la façon gracieuse d'une hôtesse.

"La même pièce que vous aviez lorsque vous êtes arrivé sur Minerva," Dan Winterslip
annoncé. "Vos bagages est là - et un peu de courrier qui est arrivé sur le
bateau ce matin. Je n'ai pas la peine de l'envoyer à Amos. Nous dînons quand
vous êtes prêt. "

"Je ne vais pas vous garder longtemps», répondit-elle, et se précipita dans l'escalier.

Dan Winterslip flâné vers son salon. Il s'assit dans un rotin
chaise qui avait été faite spécialement pour lui à Hong-Kong, et jeta un regard
complaisamment sur les nombreuses preuves de sa prospérité. Son majordome
entra, portant un plateau avec des cocktails.

"Deux, Haku?" Winterslip sourit. «La dame est de Boston."

"Oui-s," siffla-t-Haku, et se retira sans bruit.

En un instant, Mlle Minerva revint dans la pièce. Elle portait une lettre
dans sa main, et elle riait.

"Dan, c'est trop absurde", at-elle dit.

"Qu'est-ce que?"

"J'ai peut-être vous a dit qu'ils sont inquiets à propos de moi à la maison.
Parce que je n'ai pas pu me détacher de Honolulu, je veux dire.
Eh bien, ils envoient un policier pour moi. "

«Un policier?" Il leva ses sourcils broussailleux.

"Oui, cela revient à cela. Il ne se fait pas ouvertement, bien sûr. Grâce
écrit que John Quincy possède des vacances de six semaines à partir de la maison de banque,
et a décidé de faire le voyage ici. «Il vous donnera un à
revenir à la maison, mon enfant, dit Grace. N'est-elle pas subtil? "

"John Quincy Winterslip? Ce serait le fils de Grace."

Mlle Minerva acquiesça. «Vous ne l'ai jamais rencontré, avez-vous, Dan? Eh bien, vous voulez,
peu de temps. Et il ne sera certainement pas d'accord avec vous. "

"Pourquoi pas?" Dan Winterslip poils.

"Parce qu'il est bon. C'est un garçon chère, mais oh, si approprié. Ce voyage est
va être une grande croix pour lui. Il va commencer désapprouver comme il passe
Albany, et de penser des miles de long fatigués de désapprobation, il va falloir
supporter par la suite. "

"Oh, je ne sais pas. C'est un Winterslip, n'est-ce pas?"

"Il est. Mais la souche gitane lui manquait complètement. C'est un puritain."

«Pauvre garçon». Dan Winterslip déplacé vers le plateau sur lequel se trouvait le
ambrés boissons. «Je suppose qu'il va arrêter avec Roger à San Francisco.
Ecrivez-lui là-bas et lui dire que je veux qu'il font de cette maison sa maison alors
il est à Honolulu. "

«C'est gentil à vous, Dan."

. "Pas du tout, j'aime les jeunes autour de moi - même la marque puritaine Maintenant que.
vous allez être appréhendé et ramené à la civilisation, vous feriez
mieux d'avoir un de ces cocktails. "

"Eh bien", a déclaré à son hôte: «Je suis sur le point de présenter ce que mon frère était
appelez vraie indifférence Harvard. "

"Que voulez-vous dire?" demandé Winterslip.

«Je ne me dérange pas si je le fais», brillaient Mlle Minerva, soulevant un verre à cocktail.

Dan Winterslip rayonnait sur elle. «Tu es un bon sport, Minerva,» at-il
remarquer, comme il l'a escorté dans la salle.

"When in Rome", répondit-elle, «je me fais un point à ne pas faire comme les
Bostoniens faire. Je crains que ce serait une voie plutôt épineuse de la popularité. "

"Exactement."

«D'ailleurs, je serai de retour à Boston bientôt. Tramping sur le point d'expositions d'art
Conférences et Lowell, et peu à peu se figer dans la sénilité. "

Mais elle n'était pas à Boston maintenant, se dit-elle, en s'asseyant à la
brillant tableau dans la salle à manger. Avant elle, bien glacé, était un
belle tranche de papaia, jaune d'or et accueillante. Quelque part au-delà de
le feuillage en dehors des écrans, l'océan murmura nerveusement. La
dîner, ce serait parfait, elle le savait, le boeuf île sèche et filandreuse,
peut-être, mais les fruits et la salade plus expiatoire.

"Ne vous attendez Barbara bientôt?" Elle demanda l'heure actuelle.

Dan visage s'éclaira Winterslip comme la plage au lever du soleil. "Oui, Barbara
a obtenu son diplôme. Elle sera ainsi tous les jours maintenant. Nice si elle et votre parfaite
neveu devrait frapper sur le même bateau. "

"Bien pour John Quincy, en tout cas," Miss Minerva répondu. «Nous avons pensé
Barbara vive, charmante jeune fille quand elle nous a rendu visite à l'Est. "

«Elle est tout cela," il a accepté avec fierté. Sa fille était son plus cher
possession. "Je vous le dis, je l'ai raté. J'ai été puissant solitaire."

Mlle Minerva lui lança un regard perspicace. "Oui, j'ai entendu des rumeurs,» at-elle
fait remarquer, «sur la manière dont vous avez été solitaire."

Il rougit sous son hâle. «Amos, je suppose?"

"Oh, non seulement Amos beaucoup de discours, Dan Vraiment, à votre âge -.."

"Que voulez-vous dire, mon âge? Je vous ai dit que nous sommes tous jeunes ici." Il a mangé
en silence pendant un moment. «Tu es un bon sport - Je l'ai dit et je le pensais.
Vous devez comprendre qu'ici, dans les îles, un homme peut comporter un - un peu
différent de ce qu'il ferait dans le quartier de Back Bay. "

»À cela,» sourit-elle, «tous les hommes dans le quartier de Back Bay sont pas dignes de confiance.
Je ne suis pas la prétention de te menacer, Dan. Mais - pour l'amour de Barbara - pourquoi ne pas
sélectionner que l'objet de votre dévouement d'une femme, vous pouvez marier? "

«Je ne pouvais épouser celui-ci - si nous parlons de la même femme."

«Celui dont je parle," Miss Minerva a répondu: «on le sait, assez largement, comme
la veuve de Waikiki. "

"Cet endroit est un foyer de commérages. Arlene Compton est parfaitement
respectable. "

"Une jeune fille de l'ancien chœur, je crois."

"Pas exactement une actrice -. Petites pièces - avant d'épouser le lieutenant-
Compton. "

"Et une veuve self-made».

"Que voulez-vous dire par là?" il évasée. Ses yeux gris brillaient.

"Je comprends que lorsque son mari avion s'est écrasé sur Diamond Head,
c'est parce qu'il a préféré cette façon. Elle l'avait conduit à lui. "

"Mensonges, tous des mensonges!" Dan Winterslip pleuré. «Pardonnez-moi, Minerva, mais vous
ne faut pas croire tout ce qu'on entend sur la plage. "Il se tut un instant.
"Que diriez-vous si je vous disais que j'ai proposé d'épouser cette femme?"

"Je crains que je deviendrais plutôt brome-,» répondit-elle doucement, "et rappeler
vous qu'il n'ya pas de sot comme un vieux fou. "Il ne parlait pas." Pardonne-
moi, Dan. Je suis ton cousin germain, mais un parent éloigné de tout cela. C'est
vraiment pas de mes affaires. Je ne voudrais pas - mais je vous aime. Et je suis
penser à Barbara - "

Il baissa la tête. «Je sais», dit-il, "Barbara. Eh bien, il n'est pas nécessaire de
s'énerver. Je n'ai rien dit à Arlene au sujet du mariage. Pas encore. "

Mlle Minerva sourit. "Vous savez, comme je m'entends au cours des années,» at-elle fait remarquer, «si
de nombreux sages scies anciennes commencent à me paraît une absurdité totale. En particulier
que celui que je viens de citer. "Il la regarda, les yeux encore une fois convivial." Cette
est le meilleur avocat que j'ai jamais goûté ", at-elle ajouté." Mais dites-moi, Dan, êtes-vous
que la mangue est un aliment? Ressemble plus à un tonique printanier pour moi. "

Au moment où ils fini de dîner le thème de Arlene Compton était
oubliés et Dan avait complètement recouvré sa bonne nature. Ils ont eu
café sur sa véranda - ou, dans le jargon de l'île, véranda - qui a ouvert hors
une extrémité du salon. Ce fut de taille généreuse, projeté sur trois
côtés et s'étendant loin vers le bas sur la plage de sable blanc. En dehors de la brève
tombée de la nuit tropicale estompé les couleurs vives de Waikiki.

"Pas de brise agitant," dit miss Minerve.

«Les métiers sont morts", a répondu Dan. Il a évoqué les vents bienfaisants
qui - sauvegarder à intervalles rares, mal à l'aise - soufflent à travers les îles sur
du nord-cool. "Je crains que nous sommes dans un tronçon de Kona
temps. "

"J'espère que non," Miss dit Minerva.

"Cela sape la vie dès la sortie de moi aujourd'hui», lui dit-il, et tomba dans une
chaise. «C'est d'être jeune, Minerva - c'est un bluff peu que je suis passionné
de. "

Elle sourit doucement. «Même les jeunes trouve le Kona dur à supporter,» at-elle
réconforté. «Je me souviens quand j'étais ici avant - dans les années quatre-vingt j'étais.
dix-neuf ans, mais le souvenir du vent malade qui traîne encore. "

«Tu m'as manqué alors, Minerva."

"Oui. Vous étiez quelque part dans les mers du Sud."

"Mais j'ai entendu parler de vous quand je suis revenue. Que tu étais grande et blonde
et belle, et nulle part près aussi prim car ils craignaient que tu allais être.
Un chiffre merveilleux, ils ont dit - mais vous avez encore que ".

Elle rougit, mais sourit encore. «Tais-toi, Dan. Nous ne parlons pas de cette façon là où je
viennent. "

"Les années quatre-vingt," at-il soupiré. "Hawaii Hawaii était alors. Intacte, une terre de
opéra bouffe, avec le vieux Kalakaua assis sur son trône d'or. "

«Je me souviens de lui," Miss dit Minerva. «Parties au palais du Grand. Et
l'après-midi quand il était assis avec ses amis peu recommandables sur le royal
lanai, et la Musique du Royal Hawaiian joué à ses pieds, et il fièrement
jeté les pièces de monnaie royales. C'était un univers coloré, naïf place alors, Dan. "

"Il a été ruiné," il s'est plaint tristement. "Trop singeant du continent.
Trop de votre civilisation mécanique damnés - voitures,
phonographes, radios - bah! Et pourtant - et pourtant, Minerva - loin vers le bas sous
il ya de profondes eaux sombres qui coule encore. "

Elle hocha la tête, et ils s'assirent un instant occupé avec leurs souvenirs. Actuellement
Dan Winterslip cassé sur une petite lampe de lecture à côté de lui. "Je vais juste
coup d'oeil sur le journal du soir, si vous ne me dérange pas. "

"Oh, ne», a insisté Mme Minerva.

Elle était contente d'un moment sans parler. Pour cela, après tout, c'était le moment
elle aimait mieux Waikiki. Donc bref, ce crépuscule tropique, si prompts la venue
de la nuit douce séduisante. Le tapis des eaux, vert pomme par jour,
pourpre et d'or au coucher du soleil, était d'un violet profond maintenant. En plus de cela éteinte
volcan Diamond Head appelé un œil jaune a été un clin d'œil, comme pour laisser entendre
il pourrait encore y avoir du feu en dessous. Trois miles en aval, les lumières du port
a commencé à scintiller, et sur le récif vers les lanternes japonaises
sampans brillait par intermittence. Au-delà, dans la rade, se dressait l'
hulk battue d'un brick vieux se déplaçant lentement vers l'entrée du canal.
Toujours, là-bas, un navire ou deux, à partir de l'Est avec une cargaison d'épices
ou du thé ou de l'ivoire, ou vers l'est lié avec une charge de vendeurs de tracteurs. Navires
de toutes sortes, la doublure Spic and Span et les Rakish tramp, les navires de
Melbourne et Seattle, New York et Yokohama, Tahiti et Rio, n'importe quel port
les sept mers. Car c'était Honolulu, le Carrefour du Pacifique - l'
carrefour glamour où, disaient-ils, dans le temps tous les chemins se sont croisés à nouveau.
Mlle Minerva soupira.

Elle était consciente d'un mouvement rapide de la part de Dan. Elle se retourna et
le regarda. Il avait jeté le papier sur ses genoux, et regardait
tout droit. Cette falaise d'être jeune - pas bon maintenant. Pour le visage
était vieux, vieux.

«Pourquoi, Dan -" dit-elle.

«Je - je me demande, Minerva," il a commencé lentement. "Dis-moi encore une fois à ce sujet
neveu de la vôtre. "

Elle fut surprise, mais il se cacha. "John Quincy?" dit-elle. "Il est juste de l'
chose habituelle, à Boston. Conventionnel. Sa vie entière a été planifié
pour lui, depuis le berceau jusqu'à la tombe. Jusqu'à présent, il a parcouru la ligne. La
inévitable école préparatoire, Harvard, les clubs appropriés, la famille
bancaires maison - même disparu et s'est lui-même engagé à la fille de son très
mère aurait pris pour lui. Il ya eu des moments où j'ai espéré qu'il
peut-être un coup de pied au-dessus de - la guerre - mais non, il est revenu et a docilement dans le
vieille ornière. "

»Puis il est fiable - stable?"

Mlle Minerva sourit. "Dan, par rapport à ce garçon, Gibraltar vacille
de temps en temps. "

"Discret, je le prends?"

"Il a inventé la discrétion C'est ce que je vous dis que je l'aime -.. Mais un
peu d'insouciance ici et là - Cependant, je crains qu'il ne soit trop
tard maintenant. John Quincy est presque trente ans. "

Dan Winterslip était sur ses pieds, sa manière celle d'un homme qui avait fait une
décision importante. Au-delà du rideau de bambou qui pendait à la porte
menant à la salle de séjour d'une lumière apparut. "Haku!" Winterslip appelé.
Le serviteur japonais s'est pas faite attendre.

"Haku, dit le chauffeur - rapide - la grosse voiture, je dois aller à la station d'accueil!
avant que le président Tyler voiles pour San Francisco. Wikiwiki! "

Le serviteur a disparu dans le salon, et Winterslip suivi.
Un peu perplexe, Miss Minerva a siégé pendant un moment, puis se leva et poussa
le rideau. «Êtes-vous voile, Dan?" elle demandé.

Il était assis à son bureau, écrit précipitamment. «Non, non - juste une note - je
doit obtenir de rabais sur le bateau - "

Il y avait un air d'excitation réprimée à son sujet. Mlle Minerva intensifié
sur le seuil de la salle de séjour. Dans un autre moment, Haku est apparu
avec une annonce qui n'était pas nécessaire, pour le moteur d'un
automobile fredonnait dans le lecteur. Dan Winterslip prit son chapeau
Haku. "Faites comme chez vous, Minerva - je vais être de retour bientôt», criait-il,
et se précipita dehors.

Certaines matières affaires, sans aucun doute. Mlle Minerva se promenaient sans but dans la
grande chambre aérée, s'arrêtant enfin devant le portrait de Jedediah
Winterslip, le père de Dan et d'Amos, et son oncle. Dan avait eu
peint d'une photographie après la mort du vieil homme, c'était le travail de
un artiste dont le point fort était réputé pour être paysages - oh elle doit assurément
ont été paysages, Miss Minerva pensé. Mais même ainsi, il n'y avait pas
confondre la puissance et la personnalité de cette Nouvelle-Angleterre qui avait mis en place
à Honolulu comme un baleinier. La seule fois où elle l'avait vu, dans la
Années quatre-vingt, il avait été brisé et vieux, le deuil sa fortune perdue, ce qui
était parti avec ses navires dans l'Arctique un désastre peu de temps avant.

Eh bien, Dan avait amené la famille dos, Mlle Minerva réfléchie. Encore gagné
qui a perdu fortune et bien plus encore. Il y avait des rumeurs étranges au sujet de son
méthodes - mais il y avait donc sur les méthodes de Bostoniens qui n'avaient jamais
éloigné de la maison. Un charmant garçon, quel que soit son passé. Mlle Minerva sam.
au piano à queue et a joué quelques vieilles barres familiers - La Belle
Beau Danube bleu. Ses pensées allaient vers les années quatre-vingt.

Dan Winterslip pensais aux années quatre-vingt trop que sa voiture a accéléré townward
long de Kalakaua Avenue. Mais c'était le présent qui le concernait lorsque
ils ont atteint le quai et il a couru en haletant un peu, par une faible
pier-abri vers la passerelle du TYLER PRÉSIDENT. Il n'avait pas le temps de
ménager, le navire était sur le point de voile. Puisqu'il s'agissait d'un bateau à travers
de l'Orient a laissé sans les cérémonies qui accompagnent le départ
d'un paquebot de retordage seulement entre Honolulu et le continent. Même ainsi, il
étaient des cris de "Aloha", certains copieux et certains tremblante, la plupart du
les voyageurs étaient ornés de colliers, et une foule confuse peu fraisé
sur le pied de la planche.

Dan Winterslip se fraya un chemin vers l'avant et a couru jusqu'à la pente abrupte. Comme il
atteint le quai, il rencontra une vieille connaissance, Hepworth, le second
officier.

"Vous êtes l'homme que je cherche», criait-il.

"Comment allez-vous, monsieur," dit Hepworth. «Je n'ai pas vu votre nom sur la liste."

"Non, je ne navigue pas. Je suis ici pour vous demander une faveur."

"Je suis content de rendre service, M. Winterslip."

Winterslip poussée une lettre dans sa main. «Vous connaissez mon cousin Roger
Frisco. S'il vous plaît lui donner ce - lui et personne d'autre - que dès que vous
la terre que vous le pouvez. Je suis trop en retard pour l'e-mail - et je préfère cette
façon toute façon. Je serai reconnaissant puissant. "

«Ne m'en parlez pas - vous avez été très gentil avec moi et je serai que trop
heureux - je crains que vous aurez à aller à terre, monsieur. Juste une minute, là - "
Il prit le bras et doucement Winterslip le pressa de retour sur la planche. La
pieds instantanée Dan a touché le quai, la planche a été tirée derrière lui.

Pendant un moment, il se trouvait, détenu par la fascination d'un Islander se sent toujours
à la vue d'un navire en partance. Puis il se tourna et se dirigea lentement
par le biais de la jetée-abri. Devant lui, il aperçut un mince
la figure svelte dont il a reconnu à la fois comme celui de Dick Kaohla, l'
petit-fils de Kamaikui. Il hâta le pas et rejoignit le garçon.

"Bonjour, Dick," at-il dit.

"Bonjour." Le visage brun était maussade, inamical.

«Tu n'as pas venu me voir pendant une longue période», a déclaré Dan Winterslip.
"Tout va bien?"

«Bien sûr», répondit Kaohla. "Bien sûr, c'est très bien." Ils ont atteint la rue,
et le garçon se tourna rapidement loin. «Bonne nuit», murmura-t-il.

Dan Winterslip resta un instant pensif s'occupe de lui. Puis
il monta dans la voiture. "Pas de dépêcher maintenant," at-il fait remarquer au chauffeur.

Quand il reparut dans son salon, Miss Minerva leva les yeux de l'
livre qu'elle lisait. «Étiez-vous dans le temps, Dan?" elle demandé.

"Tout a fait,» lui dit-il.

"Bien," dit-elle en se levant. «Je vais prendre mon livre et monte-escaliers. Agréable
rêves. "

Il attendit jusqu'à ce qu'elle atteigne la porte avant de parler. "Ah - Minerve - ne
peine d'écrire votre neveu d'arrêter ici. "

"Non, Dan?" dit-elle, perplexe à nouveau.

"Non, j'ai assisté moi-même à l'invitation. Bonne nuit."

"Oh - bonne nuit," répondit-elle, et le quitta.

Seul dans la grande salle, il se promenait nerveusement d'avant en arrière sur le
parquet ciré. En un instant, il sortit sur la véranda, et a trouvé le
journal qu'il avait lu plus tôt dans la soirée. Il l'a ramené
à la salle de séjour et a essayé de le finir, mais quelque chose semblait
le déranger. Ses yeux se s'égarer - errant - avec une forte exclamation
il déchira un coin de la page d'expédition, sauvagement arraché le fragment
en morceaux.

Encore une fois, il se leva et erra. Il avait l'intention de payer un appel vers le bas
la plage, mais que la présence de calme dans la chambre du dessus - Boston dans sa plus
couvert tolérant, mais encore Boston - lui a donné une pause.

Il est retourné à la véranda. Là, sous une moustiquaire, était le berceau
où il préférait dormir; sa robe de chambre était à portée de main. Cependant,
qu'il était trop tôt pour le lit. Il franchit la porte qui donnait sur la plage.
Incomparable, le souffle doux et perfide de la Kona attisé son
joue - le "vent malade» qui empilent les disjoncteurs haute le long de la côte
et la brûlure temporaire de cette île paradisiaque. Il n'y avait pas de lune, les étoiles
qui apparaissent en général comme si amical et si proches étaient maintenant obscurci. Le noir
roulé dans l'eau comme une menace. Il se regarde dans le noir sur - sur
il à la croisée des chemins où toujours traversé à nouveau. Si vous avez donné
les temps - si vous ne leur donnait le temps -

Comme il se retourna, ses yeux allé à l'arbre mesquite-delà du fil,
et il a vu la fusée jaune du match. Ses Amos frère. Il a eu une soudaine
l'amitié pour Amos, il a voulu y aller et lui parler, parler d'
les jours loin quand ils ont joué ensemble sur cette plage. Aucune utilisation, il le savait. Il
soupira, et la porte écran de la véranda claqua derrière lui - l'écran
porte sans serrure dans un pays où les verrous sont quelques-uns.

Fatigué, il s'est assis dans le noir à penser. Son visage était tourné vers l'
rideau de bambou entre lui et le salon. Sur ce rideau une
ombre apparut, était immobile une seconde, puis a disparu. Il a pris sa
souffle - à nouveau l'ombre. «Qui est là?" il a appelé.

Un grand bras brun a été poussée à travers le bambou. Un visage amical brune était
encadrés là-bas.

"Votre fruit j'ai mis sur la table», a déclaré Kamaikui. «Je vais me coucher maintenant."

«Bien sûr. Allez-y. Bonne nuit."

La femme se retira. Dan Winterslip était furieux contre lui-même. Quel était le
Peu importe avec lui, de toute façon? Celui qui avait combattu son chemin à travers indicible
terreurs dans les premiers jours - nerveux - sur le bord -

«Vieillir», murmura-t-il. "Non, par le ciel - c'est le Kona C'est ça Le..
Kona. Je serai bien quand les métiers souffler à nouveau. "

Quand les métiers soufflait à nouveau! Il se demandait. Ici, à la croisée des chemins on pourrait
pas sûr.




CHAPITRE II



Le chapeau haut


John Quincy Winterslip marchait à bord du ferry à Oakland sentiment plutôt
mou et las. Depuis plus de six jours, il avait été abandonné sur
traverses - sa pause à Chicago n'avait été qu'une voletant d'un train à
l'autre - et qu'il en avait marre. En voyant l'Amérique d'abord - c'est ce qu'il avait
été faites. Et quelle effroyable beaucoup de lui il y avait! Il a estimé que pour
une éternité, il avait les yeux fixés sur les plaines sans fin, parsemé ici et là
par des maisons inesthétiques dont les habitants avaient sans aucun doute jamais entendu parler
un concert symphonique.

Devant lui déambulait un porteur, portant ses deux valises, ses clubs de golf
et son carton à chapeau. L'une des mains de l'homme avait disparu - grignoté, sans doute,
dans certains bagarre frontière aimable. A sa place, il portait un crochet en acier.
Eh bien, personne ne pouvait s'interroger sur la valeur d'un crochet en acier à un homme dans la
profession portier. Mais comment pittoresque - et de l'ouest!

Le garçon a indiqué un endroit par le rail sur le pont avant, et le portier
commencé à décharger. Choisissant avec soin la bonne main de l'homme, John Quincy
il est tombé dans une pointe si généreux qu'il en résulte une touchante de crochet
chapeau pour saluer bizarre. L'objet de cette attention se laissa tomber au milieu de son
pièges élaborés, enlevé le chapeau de paille de sa tête en sueur, et
essayé de comprendre exactement ce qui lui était arrivé.

Trois mille miles de Beacon Street, et deux mille milles encore à
aller! Pourquoi, il demanda aigrement de lui-même généralement agréable, il n'avait jamais
accepté de faire cette expédition absurde en pays païen? Ici, il était
la fin de Juin, Boston était à son meilleur. Tennis à Longwood, de longues soirées douces
dans un seul obus sur les week-ends et Charles, de golf avec Agatha Parker
Magnolia. Et si l'on doit voyager, il y avait Paris. Il n'avait pas vu Paris
en deux ans et avait été plutôt planifier une course rapide au cours, lorsque son
mère avait mis cette idée saugrenue dans la tête.

Absurde - c'était tout cela. Voyager five thousand miles seulement comme un
pointe douce à la tante Minerva pour revenir à son calme et bien ordonné vie
derrière violet vitres sur Beacon Street. Y avait-il une chance
que son esprit fort par rapport serait l'allusion? Pas un seul dans un
mille. Tante Minerva avait l'habitude de le faire à sa guise - il avait un
mal à l'aise, choqué souvenir d'une occasion où elle avait dit qu'elle
ferait comme elle sacrément bien heureux.

John Quincy voulait, il était de retour. Il a souhaité qu'il traversait Boston Common
à son bureau sur State Street, pour y mettre une nouvelle émission d'obligations. Il
n'était pas encore membre de la société - qui était un honneur accordé seulement à
Winterslips qui étaient chauve et un peu voûté - mais son cœur était dans son
travailler. Il a lancé un emprunt obligataire avec appréhension affectueux, attendant l'
verdict comme un dramaturge attend dans les coulisses sur une première nuit. Voudrais
ces Sixes hypothécaires de premier rang aller plus grosse, ou seraient-ils flop à ses pieds?

Le boom rauque d'un coup de sifflet de ferry a rappelé John Quincy à son présent
emplacement incroyable sur la carte. Le bateau a commencé à se déplacer. Il était faiblement
conscient d'une jeune personne de sexe féminin qui est venu et s'est assis à son
côté. Loin de la glissade et dans le port du ferry réalisée John
Quincy, et tout à coup il se redressa et a pris connaissance, car il n'a jamais été aveugle à
beauté, peu importe où il a été rencontré.

Et il se heurtait à la beauté aujourd'hui. L'air du matin était vif et sec et
lumineux. Étalé devant lui, c'est le port qui est comme une fatigue
rêve viennent vrai navigateur. Ils passèrent Goat Island, et il entendit le
faible écho d'un clairon, il vit Tamalpias lever sa tête orgueilleuse vers l'
ciel étincelant, il se retourna, et il a été dispersée allègrement San Francisco
sur ses nombreuses collines.

Le ferry labouré sur, et John Quincy assis très immobile. Une forêt de mâts
et des entonnoirs de vapeur - ici c'est l'eau-avant qui avait fourni l'
l'atmosphère de ces histoires romantiques qui ont tenu en haleine lui quand il était
un garçon à l'école - une jeune Winterslip calme dont la souche gitane avait
manquée. Maintenant, il pouvait distinguer une écorce d'Anvers, un grand paquebot de
l'Orient, un cinq-mâts goélette qui n'était pas sans rappeler ceux
histoires soi-disant oubliés. Navires des ports du traité, les navires de
cocotier îles des mers du Sud. Une image aussi fascinant et coloré
en toile de fond dans un théâtre - mais bien plus réel.

Soudain, John Quincy se leva. Un regard perplexe était entré dans sa grise calme
yeux. «Je - Je ne comprends pas», murmura-t-il.

Il a été surpris par le son de sa propre voix. Il n'avait pas pour but de
parler à haute voix. Afin de ne pas paraître trop ridicule tout à fait, il regarda autour de
quelqu'un pour qui il pourrait prétendre qu'il avait adressé cette remarque. Là
avait personne - sauf la jeune personne qui était évidemment féminin et
donc pas être abordé de manière informelle.

John Quincy baissa les yeux sur elle. Espagnol ou quelque chose comme ça,
bleu-noir cheveux, des yeux sombres qui étaient allumés maintenant avec l'amusement qu'elle
s'efforçait de cacher, un visage ovale délicat tanné d'un brun foncé. Il avait l'air
à nouveau dans le port - beauté tout sur le bateau, et la beauté de celui-ci. Beaucoup
mieux que de voyager sur les trains!

La jeune fille leva les yeux vers John Quincy. Elle a vu un grand, large d'épaules jeune
homme avec un visage innocent comme un enfant. Un peu de convivialité, elle
a décidé instantanément, ne serait pas compris.

"Je vous demande pardon», at-elle dit.

"Oh - je - je suis désolé», il balbutia. "Je ne voulais pas - je parle sans
l'intention - J'ai dit que je ne comprenais pas - "

"Vous n'avez pas compris quoi?"

"Une chose la plus étonnante qui s'est passé", at-il poursuivi. Il s'assit, et fit signe
sa main vers le port. "Je suis déjà venu ici."

Elle avait l'air perplexe. «Beaucoup de gens ont," admit-elle.

"Mais - vous voyez - je veux dire - je n'ai jamais été ici avant."

Elle s'écarta de lui. «Beaucoup de gens ne l'ont pas." Elle a admis que,
aussi.

John Quincy prit une profonde inspiration. Quelle était cette discussion il avait pris,
de toute façon? Il a eu une impulsion rapide de lever son chapeau crânement et à pied,
laisser tomber toute cette affaire. Mais non, il est venu d'une race qui voit les choses
par.

«Je suis originaire de Boston," at-il dit.

"Oh," dit la jeune fille. C'est ce qui explique tout.

"Et ce que je suis en train de faire comprendre - même si bien sûr il n'y a aucune raison
pourquoi je vous ai traîné en elle - "

«Aucun,» sourit-elle. "Mais continuez."

«Jusqu'à il ya quelques jours je n'ai jamais été à l'ouest de New York, jamais dans toute ma
la vie, vous comprenez. Vous connaissez à propos de la Nouvelle-Angleterre un peu, et quelques-uns à l'étranger
fois, mais l'Occident - "

«Je sais. Il ne vous intéresse pas."

«Je ne dirais pas que", a protesté John Quincy avec une politesse minutieuse.
"Mais il y avait tellement de lui - il semblait désespérée explorer
entreprendre. Et puis - la famille pensait que je devrais y aller, tu vois - je
roulé et roulé sur des trains et était - pardon vous en aurez moi - un peu ennuyés. Maintenant - je
venu dans ce port, je regarde autour de moi, et j'ai l'étrange sentiment. Je
sens que je suis déjà venu ici. "

Le visage de la jeune fille était sympathique. "D'autres personnes ont eu cette expérience»,
lui dit-elle. "Âmes Choice, ils le sont. Vous avez été long à venir,
mais vous êtes enfin à la maison. "Elle tendit une main fine marron." Bienvenue à
votre ville », at-elle dit.

John Quincy solennellement serré la main. "Oh, non," il a corrigé doucement.
«C'est ma ville de Boston j'appartiens là, naturellement, mais cette -.. C'est
familier. "Il jeta un regard vers le nord dans les basses collines qui abritent la vallée de
la Lune, puis de retour à San Francisco. "Oui, il me semble avoir connu mon chemin
environ une fois ici. Etonnant, n'est-ce pas? "

«Peut-être - certains de vos ancêtres -"

"C'est vrai. Mon grand-père est venu ici quand il était un jeune homme. Il
rentra chez lui à nouveau - mais ses frères restés. Il est le fils de l'un d'eux, je suis
allez visiter à Honolulu. "

"Oh - vous êtes de passer à Honolulu?"

«Demain matin. Avez-vous déjà allé?"

"Ye - es." Ses yeux sombres étaient graves. «Voir - il ya des écluses - c'est
où commence l'Est. Le Moyen-réel. Et Telegraph Hill - "elle a fait;
ne jamais en points de Boston, mais elle était si belle John Quincy
il vis à vis - "et Russian Hill et le Fairmont sur Nob Hill."

«La vie doit être pleine de hauts et de bas», il se hasarda à la légère. «Parlez-moi
Honolulu. Une sorte de lieu sauvage, j'imagine? "

Elle se mit à rire. «Je vous laisse découvrir par vous-même comment il est sauvage», elle
lui ai dit. "Pratiquement toutes les grandes familles sont originaires de votre
aimé la Nouvelle-Angleterre. «Puritains avec une touche de soleil, mon père appelle
elles. Il est intelligent, mon père ", at-elle ajouté, d'un ton étrange enfantin qui
était mélancolique et en même temps un défi.

«Je suis sûr", a déclaré John Quincy chaleureusement. Ils approchaient de la
Ferry Building et les autres passagers entassés sur eux. «Je voudrais vous aider
avec cette valise de la vôtre, mais j'ai tout ce camion. Si nous pouvions
trouver un portier - "

"Ne vous embêtez pas", répondit-elle. «Je peux gérer très bien." Elle fixait
vers le bas à carton à chapeau John Quincy. «Je - je suppose qu'il ya un chapeau de soie
il? »at-elle demandé.

«Bien sûr,» répondit John Quincy.

Elle rit - un riche fond de la gorge rire. John Quincy se raidit légèrement.
"Oh, excusez-moi," dit-elle. "Mais - un chapeau de soie à Hawaï!"

John Quincy se tenait debout. La jeune fille avait ri à un Winterslip. Il a rempli
ses poumons avec l'air de balayage dans des espaces ouverts, l'ouverture large
espaces où les hommes sont des hommes. Un sentiment étrange s'empara de lui téméraire. Il
se baissa, ramassa la boîte à chapeau et le jeta tranquillement sur le rail. Il
bobbed indignation suite. La foule fermée, ne voulant pas rater
autre exposition de la folie.

«C'est que," a déclaré John Quincy tranquillement.

"Oh," haleta la jeune fille, "tu n'aurais pas dû le faire!"

Et en effet, il ne devrait pas. La boîte était une coûteuse, le don de son
en admirant la mère à Noël. Et l'intérieur topper, porté dans le crépuscule
le long du côté de l'eau de Beacon Street, avait été connu d'ajouter une touche de
distinction, même à cette scène remarquable.

"Pourquoi pas?" a demandé à John Quincy. "La chose a été confondu une nuisance
depuis que j'ai quitté la maison. Et d'ailleurs nous ne le ridicule à certains moments, ne pas
nous? Nous orientaux? Un chapeau de soie sous les tropiques! J'ai peut-être eu tort
pour un missionnaire. "Il commença à rassembler ses bagages." Ne doit pas besoin d'un
portier, pas plus, »at-il annoncé gaiement." Je dis - c'était terriblement genre de
vous - me laisser te parler comme ça ».

"C'était amusant", lui dit-elle. "J'espère que vous allez nous comme ici.
Nous sommes tellement désireux d'être aimé, vous le savez. C'est presque pathétique. "

«Eh bien», sourit John Quincy, «J'ai rencontré un seul californien à ce jour.
Mais - "

"Oui?"

"Jusqu'ici, tout va bien!"

"Oh, je vous remercie." Elle s'écarta.

"S'il vous plaît - juste un instant," a appelé John Quincy. «J'espère - je veux dire, je veux -"

Mais la foule s'est entre eux. Il vit ses yeux sombres en lui souriant
puis, irrévocablement que le chapeau, elle a dérivé de sa vue.




CHAPITRE III



Midnight On Russian Hill


Quelques instants plus tard, John Quincy mis pied à terre à San Francisco. Il avait
prises au plus trois étapes à travers le plancher du Ferry Building
quand un chauffeur dapper japonais a poussé à travers la foule et met l'accent
le easterner avec ce qui semblait étrange perspicacité, a terminé
charger de lui.

Roger Winterslip, le chauffeur a annoncé, était trop occupé pour répondre aux ferries,
mais avait fait dire que le garçon était d'aller à la maison et après
s'établir confortablement là, rejoindre son hôte pour le déjeuner
down-ville. Se félicitant de sentir la terre ferme une fois de plus sous ses pieds,
John Quincy suivi le chauffeur de la rue. San Francisco brillait
sous le soleil du matin.

«J'ai toujours pensé que c'était une ville brumeuse", a déclaré John Quincy.

Les Japonais sourit. "Peut-être que le brouillard viendra, peut-être cela n'arrivera pas. Tout à l'heure
un moment peut-être cela n'arrivera pas. S'il vous plait. "Il a ouvert la portière de la voiture.

À travers les rues lumineuses où la vie semblait s'écouler avec une agréable
rythme, ils bouleversé le long. Outre les bordures se tenaient les charrettes colorées de
les vendeurs de fleurs, peinture inutilement le lys de l'existence. Las
voyageur qu'il était, John Quincy pris avec chaque souffle une nouvelle
fournir de l'énergie. De nouvelles ambitions agité en lui; plus grand, meilleure adhérence
questions que jamais semblait ridiculement facile à atteindre.

Roger Winterslip n'avait pas été parmi ceux attirés à la vie de banlieue en bas de la
péninsule, il résidait dans la solitude baccalauréat sur Nob Hill. Il s'agissait d'une
ancienne maison battue vu de l'extérieur, mais à l'intérieur, John Quincy
trouvé, étaient connus de tout le confort. Un homme courbé vieux Chinois lui a montré son
chambre et son cœur bondit quand il vit, enfin, un véritable bain.

A une heure il a cherché le bureau où son parent exercée,
avec un succès remarquable, son entreprise comme un ingénieur et constructeur. Roger
prouvé un petit homme rougeaud dans sa fin des années cinquante.

"Bonjour, mon fils,» s'écria-t cordialement. "Comment est-Boston?"

"Tout le monde est très bien", a déclaré John Quincy. "Tu es très
genre - "

"Nonsense. C'est un plaisir de te voir. Viens."

Il a pris John Quincy à un célèbre club pour le déjeuner. Dans la grille, il a souligné
sur plusieurs écrivains connus. Le garçon n'a pas été impressionné outre mesure, pour
Longfellow, Whittier et Lowell n'étaient pas parmi eux. Néanmoins, il a été
un endroit agréable, le service parfait, la nourriture d'une rare excellence sur
la côte morue.

"Et qu'est-ce,» demanda Roger actuellement, "pensez-vous de San Francisco?"

«Je l'aime», a déclaré John Quincy simplement.

"Non? Avez-vous vraiment?" Roger poutres apparentes. "Eh bien, c'est le genre de
lieu qui doit faire appel à la Nouvelle-Angleterre. Il a eu une histoire, bref,
mais croyez-moi, mon garçon, une heure bondé de la vie glorieuse. C'est
sophistiqué, tout en sachant, subtil. L'opposer à d'autres villes - pour
Par exemple, prenez Los Angeles - "

Il était en congé sur un sujet de prédilection et il parlait bien.

«Les écrivains», dit-il enfin, «sont pour toujours la comparaison des villes pour les femmes. San
Francisco est la femme que vous ne le dites pas aux gens à la maison un très grand nombre
environ. Non pas qu'elle n'était pas tout à fait correct - Je ne veux pas que - mais son
bas étaient seulement un peu de diluant et son rire un peu plus gais - personnes
pourraient mal comprendre. En outre, la mémoire est trop précieux pour en parler.
Bonjour. "

Un grand, maigre, bel Anglais en traversant la grille sur son chemin.
"Cope! Cope, mon cher!" Roger accéléré après lui et l'ont traîné en arrière.
"Je te connaissais même temps», disait-il, «mais il doit être plus de quarante
ans que je vous ai vu. "

Le Britannique tomber sur une chaise. Il eut un sourire désabusé. «Mon cher vieux
chap ", at-il dit." Pas tellement littérale, si vous ne me dérange pas. "

"Rot!" Roger protesté. "Qu'est-ce que la matière ans? C'est un jeune cousin de
mine, John Quincy Winterslip, de Boston. Ah - er - juste quel est votre titre
maintenant? "

«Capitaine. Je suis dans la Marine."

"Vraiment? Capitaine Arthur Temple Cope, John Quincy». Roger se tourna vers le
Anglais. "Vous avez été un aspirant, je crois, lorsque nous avons rencontré à Honolulu. Je
parlais à propos de Dan-vous pas il ya un an - "

Une expression de dégoût intense passa sur le visage du capitaine. "Ah, oui,
Dan. Vivant et prospère, je présume? "

"Oh, oui», répondit Roger.

"N'est-il pas condamnable», a souligné Cope, «comment les méchants prospérer?"

Un silence inconfortable tomba. John Quincy était familier avec la
franchise des Anglais, mais il n'en était pas moins contrarié par cette ouverture
afficher d'hostilité envers son hôte potentiel. Après tout, Dan dernière
nom était Winterslip.

"Ah - er - une cigarette», a suggéré Roger.

"Je vous remercie - a un des miens», a déclaré Cope, en prenant un boîtier en argent.
«Tabac de Virginie, si elles sont mises en place à Piccadilly. Non? Et vous,
monsieur - "Il a occupé le cas avant que John Quincy, qui a refusé un peu raide.

Le capitaine nonchalamment éclairé. "Je vous demande pardon - ce que j'ai dit
de ton cousin », il a commencé." Mais vraiment, tu sais - "

"Peu importe", a déclaré Roger cordialement. «Dis-moi ce que tu fais ici."

"Sur mon chemin à Hawaï», a expliqué le capitaine. «La voile à trois à jour
le bateau australien. Un peu de travail pour l'Amirauté. De Honolulu I
descendre au Groupe Fanning - un petit troupeau d'îles qui appartiennent à
nous ", at-il ajouté d'un air bien paternel.

"Un dépôt de charbon possible», sourit Roger.

«Mon cher - la nature précise de ma mission est, bien sûr, un
secret. "capitaine Cope avait l'air tout à coup à John Quincy." Soit dit en passant, j'ai une fois
connu une fille très charmante de Boston. Un parent de la vôtre, sans aucun doute. "

"A - une fille», répéta John Quincy, perplexe.

"Winterslip Minerva."

«Pourquoi», a déclaré John Quincy, étonné, "tu veux dire ma tante Minerva."

Le capitaine sourit. «Elle était la tante de personne à cette époque," at-il dit.
"Rien auntish à son sujet. Mais c'était à Honolulu dans le
«Années quatre-vingt - we'd mis en là sur le vieux bois Reliance - le malheureux pauvres
navire boitait maison paralysé de Samoa. Votre tante était en visite à l'
port - il y avait des danses au palais, les partis de natation - ah, moi, d'être
jeune à nouveau. "

"Minerva à Honolulu maintenant», lui a dit Roger.

"Non - vraiment?"

"Oui. Elle arrêt avec Dan."

«Avec Dan." Le capitaine resta silencieux pendant un moment. »Son mari -"

»Minerva ne s'est jamais marié», explique Roger.

«Incroyable», dit le capitaine. Il souffla un anneau de fumée vers le lambris
plafond. "Le plus honte aux hommes de Boston. Mon temps est presque le mien,
mais je l'espère à regarder sur elle. "Il se leva.« Ce fut un peu
chance - vous revoir, mon vieux. Je suis fait à bord du bateau très
peu de temps -. vous comprenez, bien sûr "Il salua les deux, et s'en alla.

«Gaillard», dit Roger, regardant derrière lui. "Frank et de la Colombie, mais un
splendide chap. "

«Je n'étais pas particulièrement heureux," a admis John Quincy, "par la façon dont il parlait
de Cousin Dan. "

Roger se mit à rire. «Mieux vaut s'y habituer,» at-il conseillé. "Dan n'est pas
passionnément aimée. Il a grimpé de haut, vous le savez, et il a foulé aux pieds
quelques-uns sur son chemin. Soit dit en passant, il veut que vous fassiez faire une course pour lui
ici, à San Francisco. "

"Moi!" s'écria John Quincy. "Une course?"

"Oui. Vous devriez sentir flatté. Dan n'a pas confiance en tout le monde. Cependant,
c'est quelque chose qui doit attendre la nuit. "

«Jusqu'à sombre», répéta l'homme perplexe jeunes de Boston.

«Précisément. En attendant je vous propose de vous montrer en ville."

"Mais - vous êtes occupé, je ne pouvais pas penser à vous enlever -."

Roger posa sa main sur l'épaule de John Quincy. «Mon garçon, qu'aucun Occidental est
jamais trop occupé pour montrer un homme de l'Est à propos de sa ville. J'ai été
réjouissons de cette opportunité pendant des semaines. Et puisque vous insistez sur le voile
demain à dix heures, nous devons tirer le meilleur parti de notre temps. "

Roger s'est avéré un habile à tirer le meilleur de son temps à San Francisco.
Après un après-midi passionnant de l'automobile sur la ville et l'
campagne environnante, il apporta John Quincy retour à la maison à six heures,
pour lui demander de s'habiller rapidement pour un dîner dont il avait apparemment une grande
espoirs.

Tronc du garçon était dans sa chambre, et comme il a mis un manteau dîner, il avait l'air
avec impatience animée d'un peu de vie à San Francisco la nuit dans
Roger entreprise. Quand il est venu vers le bas de l'escalier de son hôte attendait, un
figure distinguée dans ses vêtements dîner, et l'on partit allègrement
à travers le crépuscule.

"Petit endroit que je veux que vous essayiez," a expliqué Roger comme ils se sont assis à une
table dans un restaurant qui était à l'extérieur de aucune note spéciale. «Après
nous allons voir dans ce spectacle musical à la Columbia. "

Le restaurant plus que justifié les espoirs de Roger de celui-ci. John Quincy a commencé
à briller avec un sentiment chaleureux pour tout le monde, en particulier ce
ville par la porte occidentale. Il ne se considère pas comme un étranger ici.
Il n'était pas un étranger, de toute façon. La sensation qu'il avait d'abord vécu dans
le port lui revint. Il avait été ici avant, il foulait ancienne
terrain connu. Dans la mesure, oubliées, parfois heureux, il avait connu la vie des
cette ville rues. Étrange, mais vrai. Il a parlé à Roger à ce sujet.

Roger sourit. "Un Winterslip, après tout," at-il dit. "Et ils m'ont dit que vous
étaient juste une sorte de - de survie puritaine. Mon père avait l'habitude de savoir que
sensation dont vous parlez, seulement il le sentait à chaque fois qu'il est entré dans une nouvelle ville.
Pourrait être quelque chose en la réincarnation, après tout. "

«Absurde», a déclaré John Quincy.

"Probablement. Juste le sang des Winterslips itinérance dans vos veines." Il
pencha sur la table. "Comment voulez-vous venir à San Francisco
vivre? "

«Qu - quoi?" a demandé à John Quincy, surpris.

«Je me débrouille depuis des années, et je suis tout seul. Beaucoup de détails financiers
dans mon bureau - vous là-bas et vous permettent de s'occuper d'eux. Faites-
vaut la peine. "

«Non, non, merci», a déclaré John Quincy fermement. «J'appartiens dans l'Est.
D'ailleurs, je n'ai jamais pu persuader Agatha de venir ici. "

"Agatha qui?"

"Agatha Parker - la fille que je suis fiancée à -. D'une manière connaissez sorte d'
entendu entre nous depuis plusieurs années. Non, "at-il ajouté," je suppose que je ferais
mieux de rester où je viens. "

Roger Winterslip regardé sa déception. "Probablement avait," at-il admis.
«Je crois qu'aucune fille avec ce nom te suivrais ici. Même si une fille
utile d'avoir suivra son homme partout -. mais peu importe "Il a étudié
John Quincy vivement pour un moment. «Je dois avoir eu tort de vous,
de toute façon. "

John Quincy senti un ressentiment soudain. "Que voulez-vous dire par là?" il
demanda.

«Dans l'ancien temps», dit Roger, "Winterslips étaient l'étoffe dont
pionniers sont faites. Ils n'ont pas s'accrocher aux cordes tablier de-
la civilisation. Ils se levèrent un beau matin et se promenaient nonchalamment hors
au-delà de l'horizon. Ils ont vécu - mais là, vous êtes d'une autre génération.
Vous ne pouvez pas comprendre. "

«Pourquoi pas moi?" demanda John Quincy.

«Parce que la même ornière ancienne a de toute évidence été assez bon pour vous. Vous avez
jamais connu un frisson. Ou avez-vous? Avez-vous déjà oublié d'aller au lit
pour quelque raison, tout à fait stupide - parce que, par exemple, vous étiez
jeune et la lune brillait sur une plage baignée par les mers du Sud? Avoir
vous déjà menti comme un gentleman de protéger une femme ne vaut pas la peine?
Jamais fait l'amour à la jeune fille ne va pas? "

"Bien sûr que non», a déclaré John Quincy raide.

"Toujours courir pour votre vie à travers les rues tortueuses dans le quartier tapageuse d'un
ville inconnue? Jamais combattu avec un officier du navire - le genre à l'ancienne
avec les poings comme des jambons volants? Déjà sorti sur une chasse à l'homme et quand vous avez obtenu
votre carrière acculé, sauta sur lui aucune arme, mais à mains nues?
Avez-vous déjà - "

"Le type de personne que vous décrivez," John Quincy coupé en «n'est guère
admirable. "

«Probablement pas», Roger convenu. "Et pourtant - ce sont les incidents de mon propre
passé, mon garçon. "Il considérait John Quincy tristement.« Oui, je dois avoir été
trompé sur vous. Une survie puritaine, après tout. "

John Quincy ne daigna pas répondre. Il y avait une lumière étrange dans le plus vieux de l'homme
yeux - Roger a été secrètement se moquer de lui? Il semblait être, et le garçon
il ressentiment.

Mais il a oublié d'être plein de ressentiment à la revue, qui s'est avéré être spirituel et
gai, Roger et il est sorti de la salle à onze le meilleur des
de nouveau amis. Comme ils sont montés dans la voiture de Roger, le vieil homme a donné l'
chauffeur une adresse sur Russian Hill.

"Dan San Francisco maison», at-il expliqué, comme il a grimpé après John
Quincy. "Il vient sur environ deux mois chaque année, et garde une place
ici. Vous avez plus d'argent que moi. "

Dan San Francisco maison? "Oh," dit John Quincy, "la course vous
mentionné? "

Roger hocha la tête. "Oui." Il claqua la lumière dans la partie supérieure de la limousine,
et prit une enveloppe de sa poche. «Lisez cette lettre. Il a été livré
pour moi il ya deux jours par le deuxième officier de la TYLER PRÉSIDENT. "

John Quincy retiré une feuille de papier à lettres à partir de l'enveloppe. Le message
semblait être un peu hâtivement griffonné.

"Cher Roger," at-il lu. "Vous pouvez me faire un grand service - et que vous
garçon discret de Boston qui est d'arrêter avec toi sur son chemin
ici. Tout d'abord, donner à John Quincy mes salutations et dis-lui qu'il doit
rendre ma maison de son domicile alors qu'il est dans les îles. Je serai ravi d'
l'avoir.

"A propos de la course. Vous avez une clé de ma maison sur la colline russe. Montez
il - mieux d'aller la nuit, quand le gardien n'est pas susceptible d'être autour.
Les lumières sont éteintes, mais vous trouverez des bougies dans le garde-manger. Dans le magasin
chambre à l'étage supérieur est une vieille malle brune. Verrouillé, sans doute - écrasez l'
verrouiller si elle est. Dans la partie inférieure, vous trouverez une boîte cabossée forte
en ohia bois et lié avec le cuivre. Initiales sur elle - T.M.B.

«Enveloppez le tout et l'emporter. C'est plutôt une brassée, mais vous pouvez gérer
elle. Avez-John Quincy cacher dans ses bagages et une nuit sombre quand
le navire est à mi-chemin sur, je veux qu'il se tranquillement sur le pont et
tomber par-dessus bord. Dites-lui d'être sûr que personne ne le voit. Voilà tout. Mais
envoyez-moi un câble surveillé quand vous obtenez la boîte, et dites-lui de m'envoyer un
radio quand le Pacifique, il a enfin. Je vais mieux dormir ensuite.

«Pas un mot, Roger. Pas un mot à personne. Vous l'aurez compris. Parfois
un passé mort a besoin d'un peu d'aide pour enterrer ses morts.

"VOTRE COUSIN DAN."

John Quincy solennellement remis la lettre dans la tenue de Roger. La
homme plus âgé pensif le déchira en morceaux et les jeta dans la voiture
fenêtre ouverte à côté de lui. "Eh bien", a déclaré John Quincy. "Eh bien -" Un raccord
commentaire lui a échappé.

"Assez simple", sourit Roger. «Si nous pouvons aider les pauvres vieux Dan dormir
mieux aussi facilement que ça, il faut le faire, hein? "

«Je - Je suppose que oui," John Quincy convenu.

Ils avaient grimpé de Russian Hill, et ont été l'accélération le long d'une avenue déserte
bordée de demeures imposantes. Roger se pencha en avant. «Allez dans le coin»,
dit-il au chauffeur. «Nous ne pouvons marcher de nouveau," at-il expliqué à John
Quincy. "Mieux vaut ne pas laisser la voiture devant la maison. Peut exciter
soupçon ».

Toujours John Quincy n'avait aucun commentaire à faire. Ils descendirent dans le coin et
retourna lentement le long de l'avenue. En face d'une grande maison en pierre, Roger
mise en pause. Il regarda attentivement dans toutes les directions, puis a couru avec surprenant
accélérer les étapes. "Allez," il a appelé doucement.

John Quincy venu. Roger ouvrit la porte et ils sont montés dans un endroit sombre
vestibule. Au-delà, plus sombre encore, était une immense salle, la suggestion dim
d'un grand escalier. Ici et là, un article de mobilier, enveloppé dans
blanc, se dressait comme un fantôme, abandonné, mais patient. Roger sortit une boîte de
allumettes.

"Conçu pour apporter une lampe de poche," at-il dit, "mais je nettoyer oublié. Attendre
ici - je vais chasser ces bougies dans le garde-manger ».

Il alla dans l'obscurité. John Quincy fit quelques pas prudents. Il était
sur le point de s'asseoir sur une chaise - mais c'était comme d'être assis sur les genoux d'un
fantôme. Il a changé son esprit, se tenait au milieu de la pièce, j'ai attendu.
Calme, calme mortel. Le noir avait avalé Roger, avec non pas tant comme
un gargouillement.

Après ce qui semblait une époque, Roger revint, portant deux bougies allumées.
Un de chaque, at-il expliqué. John Quincy a pris sa tenue bien haut. La
vacillante flamme jaune accentué les ombres, était vraiment de petite
aider.

Roger a ouvert la voie le grand escalier, puis une étroite vol. À
le pied d'encore un autre vol, dans un passage bouché au troisième étage,
il s'arrêta.

«Ici, nous sommes", at-il dit. «Cela mène à la salle de rangement sous le toit.
Parbleu, je suis trop vieux pour ce genre de chose. Je voulais apporter une
ciseau à utiliser sur ce verrou. Je sais où sont les outils - je vais être parti seulement
d'une minute. Vous continuez à vous et localisez le coffre. "

"Tout - Tout va bien," répondit John Quincy.

Encore une fois Roger l'a quitté. John Quincy hésité. Quelque chose sur une déserte
maison à minuit à la consternation le plus vaillant cœur - mais non-sens! Il était un
Grown Man. Il a souri, et a commencé à l'étroit escalier. Au-dessus de son
diriger la lumière jaune de la bougie vacillait sur les chevrons marron de la
cellier inachevé.

Il a atteint le haut de l'escalier, et s'arrêta. Gloom, la tristesse partout.
Odd plancher comment va craquer, même quand personne ne se déplace sur eux. Un
craquait derrière lui maintenant.

Il était sur le point de tourner quand une main se frappa par derrière et l'
bougie de sa portée. Elle a roulé sur le sol, éteint.

C'était franchement désagréable! «Voyez-vous,» s'écria John Quincy, «wh - qui sont
vous? "

Un peu de clair de lune lutté à travers une fenêtre bien, et tout d'un coup
entre John Quincy et que la lumière lointain, il menaçait le déterminé
figure d'un homme. Quelque chose dit au garçon qu'il avait de mieux se préparer, mais
d'où il venait on avait une ou deux minutes pour se préparer. Il n'en avait pas
ici. Un poing jaillit et a trouvé son visage, et John Quincy Winterslip de
Boston est descendu dans les décombres d'un grenier San Francisco. Il a entendu, pour
une seconde, la chute de planètes en collision, puis le cliquetis des
grands pieds dans l'escalier. Après cela, il était seul avec les débris.

Il se leva, bien en colère, et a commencé à brossant le manteau dîner qui
avait été la fierté de ses tailleur. Roger est arrivé. «Qui était-ce?" il a exigé
bout de souffle. «Quelqu'un descendait l'escalier de la cuisine. Qui était
il? "

«Comment dois-je savoir?" demanda John Quincy avec mauvaise humeur pardonnable.
"Il ne s'est pas présenté à moi." Sa joue était cinglante: il mit la
mouchoir à elle et a noté, à la lumière de la bougie de Roger qu'il était
rouge quand il est venu de là. «Il portait un anneau", a ajouté John Quincy. "Damned mauvais
goût! "

«Toucher-vous, hein?" demanda Roger.

"Je vais dire qu'il a fait."

"Regarde!" Roger pleuré. Il a fait remarquer. «Le coffre-serrure brisée." Il est allé
d'enquêter. "Et la boîte est parti. Mauvais Dan vieux!"

John Quincy a continué à se brosser. Sort pauvre vieux Dan a donné
lui une douleur immense, une douleur qui n'avait rien à voir avec sa mâchoire lancinante. A
bien nerveuse pauvre vieux Dan a dû demander à un parfait inconnu pour offrir son visage
pour la peine dans un grenier poussiéreux à minuit. Qu'y avait-il tout environ,
de toute façon?

Roger a continué sa recherche. "Ne pas utiliser" at-il annoncé. "La boîte a disparu,
c'est clair. Viens, on va aller vers le bas de l'escalier et de regarder autour. Il est de votre
bougie sur le sol. "

John Quincy ramassé la bougie et il ralluma la flamme de Roger.
En silence, ils descendirent. La porte extérieure de la cuisine était ouverte. "Gauche
de cette façon », a déclaré Roger." Et voyez "- il montra une fenêtre avec une fracture
volet - «c'est là qu'il entra"

"Que diriez-vous de la police?" suggéré John Quincy.

Roger regarda fixement. "La police? Devrais-je dire non! Où est ton
discrétion, mon garçon? Ce n'est pas une affaire de police. Je vais avoir un nouveau verre
mis dans cette fenêtre pour demain. Allons - nous pourrions aussi bien aller à la maison. Nous avons
échoué. "

La note de reproche dans sa voix en colère John Quincy nouveau. Ils ont quitté le
éteint les bougies sur une table dans la salle, et est retourné à la rue.

"Eh bien, je vais devoir câble Dan», a dit Roger, alors qu'ils marchaient vers le
coin. "Je crains qu'il va être bouleversée par cela. Il n'aura pas tendance à
aimer vous à lui, non plus. "

«Je ne peux vivoter», a déclaré John Quincy, "sans son affection."

"Si vous pouviez seulement avoir lieu cet individu jusqu'à mon arrivée -"

«Regardez ici," a déclaré John Quincy: «J'ai été pris au dépourvu. Comment pourrais-je savoir
que j'allais contre le champion des poids lourds dans le grenier? Il
est venu me sortir de l'obscurité - et je ne suis pas en état - "

"Sans vouloir vous offenser, mon garçon," Roger mettre po

"Je vois mon erreur», a ajouté John Quincy. «J'aurais dû formés à cette
voyage ici. Un cours dure dans un gymnase. Mais ne vous inquiétez pas. La prochaine
jeune homme qui fait une passe à me trouverez une cible différente. Je vais faire un jour
trois douzaines et je vais prendre des leçons de boxe. A partir de maintenant jusqu'à ce que je rentre à la maison,
Je vais être m'attendais au pire. "

Roger se mit à rire. «C'est une coupure méchante sur la joue," at-il fait remarquer. «Nous avions
mieux s'arrêter à cette pharmacie et l'ont habillée. "

Un commis de drogue sollicitude ministère à John Quincy avec de l'iode, du coton et
plâtre cour, et il a réintégré le palier de limousine honorablement la cicatrice
de bataille. La volonté de Nob Hill était dépourvu de bavardage lumière.

Juste à l'intérieur de la porte de la maison de Roger, un tourbillon dans une robe gay
descendit sur eux. "Barbara!" Roger dit. «Où es-tu venu?"

"Bonjour, cher vieux," dit-elle en l'embrassant. «Je motored contre Burlingame.
Passer la nuit avec vous - je suis sur le voile TYLER dans le PRESIDENT
matin. Est-ce Quincy John? "

«Mon cousin John," sourit Roger. «Il mérite un baiser aussi. Il a eu une mauvaise
soir. "

La jeune fille a rapidement vers la défense Quincy-Jean. Encore une fois, il était
au dépourvu, et cette fois c'était son autre joue qui a souffert, mais
pas désagréable. "Juste en guise de bienvenue," Barbara se mit à rire. Elle était
blonde et mince. John Quincy pensa qu'il n'avait jamais vu autant d'énergie
emprisonné en si peu de forme. "J'ai entendu que tu partance pour les îles?"
dit-elle.

«Demain», répondit John Quincy. "Sur votre bateau."

"Magnifique!" elle a pleuré. «Quand êtes-vous entré?"

"John Quincy est venu ce matin," lui dit Roger.

"Et il a eu une soirée mauvais?" dit la jeune fille. "Quelle chance je suis venu.
Où nous emmenez-vous, Roger? "

John Quincy regardait. Les prendre? A cette heure?

«Je vais être bien s'entendre là-haut», il se hasarda.

«Pourquoi, c'est juste au bout de douze", a déclaré Barbara. "Beaucoup d'endroits ouverts. Vous
danse, n'est-ce pas? Permettez-moi de vous montrer San Francisco. Roger est un cher vieux
chose - nous allons le laisser payer les chèques ".

"Eh bien - je - je -" balbutia John Quincy. Sa joue battait et il
pensait avec nostalgie de ce lit dans la chambre là-haut. Quel endroit, ce
Ouest!

"Venez!" La jeune fille a été fredonnant un air gai peu. Tout vivacité, tout
vie. Genre plutôt agréable à l'. John Quincy prit son chapeau.

Chauffeur Roger s'était attardé un moment avant de la maison pour inspecter son
moteur. Quand il les vit descendre les marches, il a regardé comme s'il
plutôt souhaité qu'il n'avait pas. Mais la fuite était impossible, il a grimpé à son
placer derrière le volant.

"Où, Barbara?" Roger demandé. «Tait?"

"Non Tait," répondit-elle. "Je viens de là."

«Quoi! J'ai pensé que vous motored à partir de Burlingame?"

"Alors j'ai fait - à cinq heures, je suis allé un peu depuis lors diriez-vous de quelques-uns..
chop-suey pour ce garçon Boston? "

Ma foi, John Quincy pensé. Y at-il quoi que ce soit dans le monde qu'il voulait
moins? Peu importe. Barbara l'a emmené chez les Chinois.

Il n'a pas donné un coup sur les Chinois. Ni les Mexicains, dont
restaurants intéressé la fille d'à côté. Pour le moment, il était antipathique
vers l'Italie. Et même vers la France. Mais il a lutté sur le
ronde internationale, affrontant sa digestion avec des plats étranges, et
danser des milliers de miles avec le mince Barbara dans ses bras. Après
oeufs brouillés à un endroit appelé mode de Pete, elle consentit à l'appeler
une soirée.

Comme John Quincy décalés dans la maison de Roger, la grande horloge dans le hall
était frappant trois. La jeune fille était encore alerte et pétillant. John Quincy
hâte cachait un bâillement.

"Tout faux rentrer à la maison si tôt», dit-elle. "Mais nous aurons une danse ou
deux sur le bateau. Soit dit en passant, j'ai eu envie de poser. Qu'est-ce que ça veut dire?
La joue blessé? "

«Pourquoi - euh - je -" John Quincy remarquer. Dessus l'épaule de la jeune fille qu'il a vu
Roger violemment en secouant la tête. "Oh, ça," a déclaré John Quincy, légèrement
toucher la plaie. «C'est là que l'Occident commence. Bonne nuit. J'ai eu une
intimider le temps. "Et enfin, il a obtenu là-haut.

Il resta un moment à la fenêtre de sa chambre, regardant le
procession aux flambeaux à travers les rues de cette ville étonnante. Il était un
peu étourdi. Que près présence douce et chaude à ses côtés dans le
voiture - agréable, très agréable. Filles remarquables ici. Différent!

Au-delà brillaient les lumières du port. Cette fille - yeux magnifiques qu'elle avait.
Juste parce qu'elle s'était moqué de lui, sa boîte à chapeau précieux flottait maintenant
esseulé sur les eaux sombres. Il bâilla de nouveau. Mieux vaut être prudent. Ne doit pas
être si facilement influencés. Ne sait pas où il allait finir.




CHAPITRE IV



A Friend Of Tim


C'était un de ces matins où le brouillard peut-être ne sont pas venus.
Roger et ses invités étaient dans la limousine à nouveau, il semblait à John
Quincy qu'ils l'avaient laissé que quelques minutes avant. Donc, il doit avoir
semblait au chauffeur que trop, endormi les yeux, il les précipita vers l'
l'eau avant.

"En passant, John Quincy," Roger a dit: «vous aurez envie de changer votre argent
avant de monter à bord. "

John Quincy rassembla ses pensées errantes. "Oh, oui, bien sûr», il
répondu.

Roger sourit. "Juste ce genre d'argent voulez-vous le changer pour?"
il a demandé.

«Pourquoi -" commença John Quincy. Il s'arrêta. «Pourquoi, j'ai toujours pensé -"

"Ne faites pas attention à Roger," Barbara se mit à rire. «Il est spoofing vous."
Elle était fraîche et fleurie, un peu de matière, comme trois heures n'a fait aucune
différence pour elle. "Seulement environ une personne sur mille dans ce
pays sait que Hawaï est une partie des États-Unis, et le fait
nous agace profondément sur les îles. Cher vieux Roger essayait d'obtenir
vous en cloche avec moi en vous inscrivant parmi les neuf cent
99 ».

"Presque l'a fait, elle aussi," gloussa Roger.

«Absurde», a déclaré Barbara. "John Quincy est trop intelligent. Il n'est pas comme
ce député qui a écrit une lettre à «l'consul américain à Honolulu".

«Avez-un d'entre eux fait ça?" sourit John Quincy.

"Il a certainement fait. Nous avons presque abandonné la lutte après. Ensuite, il
était le sénateur qui est sorti sur un junket, et a commencé avec un discours: «Quand
Je rentre dans mon pays - «Quelqu'un dans le public a crié:« Vous êtes
il ya maintenant, vous raide grande! Ce n'était pas élégant, bien sûr, mais il a exprimé
notre sentiment parfaitement. Oh, nous sommes chatouilleux, John Quincy ».

«Ne blâmez pas vous un peu», lui dit-il. «Je vais très attention à ce que je dis."

Ils avaient atteint l'Embarcadero, et la voiture s'arrêta devant l'un des
piliers. Le chauffeur est descendu et a commencé à ramasser les bagages. Roger
et John Quincy a pris une participation de celui-ci, et ils traversèrent la jetée-abri à
la passerelle.

«S'entendre sur votre bureau, Roger," a déclaré Barbara.

«Rien ne presse», répondit-il. «Je vais monter à bord avec vous, bien sûr."

Dans la confusion du pont, un groupe de filles s'abattit sur Barbara,
les jolies filles animées de la marque californienne. John Quincy appris avec
un certain regret qu'ils n'étaient là que pour voir Barbara au large. Un grand
large d'épaules homme en blanc se fraya un chemin à travers la foule.

"Bonjour!" il a appelé à Barbara.

"Bonjour, Harry," répondit-elle. "Tu sais, Roger, pas vous? John Quincy,
il s'agit d'un vieil ami à moi, Harry Jennison. "

M. Jennison était très beau, son visage était profondément hâlé par
le soleil l'île, ses cheveux blonds et ondulés, ses yeux gris amusé et
cynique. Au total, il était le type d'homme regarder les femmes moins deux fois et jamais
oublier, John Quincy se sentait à la fois supplanté dans les yeux de
Barbara amis.

Jennison saisit la main du garçon dans une prise ferme. "Sailing aussi, monsieur
Winterslip? »At-il demandé." C'est une bonne chose. Entre nous, nous devrions être en mesure de
garder cette jeune femme amusé. "

L'appel rivage retentit, et la confusion accrue. Le long du pont venu
une petite vieille dame, suivie d'une servante chinois. Ils marchèrent
vivement, et la foule a cédé devant eux.

"Bonjour - ce n'est pas de chance», s'écria Roger. «Madame Maynard - juste un instant, je.
vous présente un de mes cousins ​​de Boston. "Il a présenté John
Quincy. «Je livrerai entre vos frais. Impossible de trouver un meilleur guide,
philosophe et ami pour lui si je ratissé les îles. "

La vieille dame regarda John Quincy. Ses yeux noirs cassé. »Un autre
Winterslip, hein? "Dit-elle." Hawaï est tout encombré avec les maintenant. Eh bien,
plus on est de fous. Je sais que votre tante. "

"Stick près d'elle, John Quincy," Roger averti.

Elle secoua la tête. «Je suis un million d'années,» at-elle protesté. "Les garçons
ne collent pas si près, pas plus. Ils les aime plus jeune. Cependant, je vais garder
mon oeil sur lui. Mon bon œil. Eh bien, Roger, exécutez pendant un certain temps. "Et elle
éloigné.

"Une grande âme», a déclaré Roger, souriant à sa suite. «Vous allez l'aimer. Vieux
famille missionnaire, et le droit de son mot là-bas. "

"Qui est-ce Jennison?" a demandé à John Quincy.

"Lui?" Roger jeta un regard vers l'endroit où se tenait M. Jennison, le centre d'une
admirant groupe féminin. "Oh, il est avocat de Dan. L'un des principaux
citoyens de Honolulu, je crois. John J. Adonis lui-même, n'est-ce pas? "Une
officier parut, l'élevage de la foule réticents vers la passerelle.
«Je vais devoir vous quitter, John Quincy. Bon voyage. Quand vous venez
par le biais de votre chemin de la maison, donnez-moi quelques jours de plus pour essayer de vous convaincre
sur mon San Francisco offre. "

John Quincy se mit à rire. "Vous avez eu la gentillesse puissant."

"Pas du tout." Roger secoua chaleureusement la main. "Prenez soin de vous au cours
là. Hawaï est un peu trop comme le Ciel pour être tout à fait sûr. Si
longtemps, mon garçon, si longtemps. "

Il s'éloigna. John Quincy vu l'embrasser affectueusement et avec Barbara
ses amis se joignent au cortège lent à terre.

Le jeune homme de Boston se dirigea vers le rail. Plusieurs centaines de voix
appelaient exhortations, les promesses, les adieux. Avec cet esprit de vacances
si étrangère à l'expérience de John Quincy, les personnes à terre jetaient des
confettis. Les banderoles ont augmenté en nombre, ce qui rend un enchevêtrement de couleurs, un dernier
lien fragile avec la terre. La passerelle a été repris; maladroitement l'
Le président Tyler a commencé à dessiner de la jetée. Sur le pont le plus élevé d'une
groupe jouait - Aloha-oe, la plus douce, la chanson la plus triste du bien par
jamais écrit. John Quincy été étonné de se sentir une bosse monter dans sa gorge.

Le frêle, gay couleur obligataire se brisait maintenant. Une main fine pâte persillée à John
Côté Quincy agita un mouchoir. Il se tourna vers Mme Maynard trouver. Là
avait des larmes sur ses joues.

"Silly vieille femme," dit-elle. "A navigué loin de cette ville cent
vingt à huit fois. Nombre réel - je tenir un journal. Cria à chaque fois. Que
à propos? Je ne sais pas. "

Le navire était bien dans le port aujourd'hui. Barbara est venu, Jennison
sa fuite. Les yeux de la jeune fille étaient humides.

"Un grand nombre émotionnel, nous Insulaires», dit la vieille dame. Elle passa son bras
autour de la taille svelte de la jeune fille. «Voici un autre l'un d'eux. Manière Vivre
notre façon de faire, de tout par tout - il nous attriste "Elle et Barbara déplacé.
sur le pont.

Jennison arrêté. Ses yeux étaient tout à fait sec. "Premier voyage sur?" il a demandé.

"Oh, oui», répondit John Quincy.

"J'espère que vous comme nous,» a déclaré Jennison. "Non Massachusetts, bien sûr, mais
nous ferons de notre mieux pour vous faire sentir à la maison. C'est une façon que nous avons avec
étrangers. "

"Je suis sûr que je vais avoir un temps de bully», fait remarquer John Quincy. Mais il se sentait
quelque peu déprimé. Trois mille miles de Beacon Street - et en mouvement
le! Il fit un signe à quelqu'un qu'il croyait peut-être Roger sur le quai, et se
de trouver sa cabine.

Il a appris qu'il était de partager sa cabine avec deux missionnaires. L'un était
un homme grand et sombre vieillard au visage couleur citron - un vétéran honoré d'
le domaine étrangère nommée Upton. L'autre était un garçon joues rouges dont
martyre était encore devant lui. John Quincy suggéré tirage au sort pour un
choix des couchettes, mais même cette forme bénigne de jeu est apparu
désagréable pour les émissaires de l'église.

"Vous les garçons prennent les places", a déclaré Upton. "Laissez-moi le canapé. Je ne sais pas
bien dormir de toute façon. "Son ton était celui d'un homme qui préfère souffrir.

John Quincy poliment opposé. Après discussion, il a été réglée
qu'il était d'avoir la couchette supérieure, le vieil homme le bas, et le garçon
le canapé. Le révérend M. Upton a semblé déçu. Il avait joué le
rôle de martyr, tant il en voulait voir personne d'autre dans la pièce.

Le Pacifique se comportait d'une manière plus désagréable, jetant le grand
expédier à propos comme s'il s'agissait d'un morceau de bois. John Quincy décidé de
passer de déjeuner, et j'ai passé l'après-midi à lire dans sa couchette. Par
le soir, il se sentait mieux, et sous le regard bienveillant et quelque peu réprobateur
yeux des missionnaires, lui-même vêtu avec soin pour le dîner.

Son nom étant Winterslip, il avait été invité à siéger au capitaine
table. Il trouva madame Maynard, serein et scintillant, chez le capitaine
à droite, Barbara à sa gauche, et Jennison au côté de Barbara. Il est apparu
que curieusement il y avait une aristocratie des îles, et John
Quincy, alors qu'il pensait qu'il pittoresque il devrait y avoir de telles distinctions dans
un avant-poste comme à Hawaï, a pris sa place comme une question de cours.

Mme Maynard discuté vives de ses nombreux voyages sur cette route. Soudainement
elle se tourna vers Barbara. «Comment se fait-il, ma chère,» at-elle demandé, "que
vous n'êtes pas sur le bateau collège? "

"Tout complets», a expliqué Barbara.

«Absurde», dit la dame franche vieux. "Vous auriez pu obtenu sur. Mais
puis "- elle a regardé avec intention vers Jennison -" Je suppose que ce navire n'était pas
sans ses attractions. "

La jeune fille rougit légèrement et ne répondit pas.

"Quoi," John Quincy demanda: «C'est le bateau collège?"

«Tant d'enfants en provenance d'Hawaï à l'école sur le continent», la vieille dame
a expliqué: «que chaque Juin à cette époque, ils sont pratiquement remplir un
expédier. Nous l'appelons le bateau collège. Cette année, c'est la Matsonia. Elle a quitté
San Francisco à-jour à midi. "

«J'ai beaucoup d'amis à bord de son", a déclaré Barbara. «Je ne veux que nous pouvions
battre po capitaine, quelles sont les chances? "

«Eh bien, cela dépend», répondit le capitaine avec prudence.

«Elle n'est pas due jusqu'à mardi matin," Barbara persisté. "Ce ne serait pas
une alouette si vous pouviez nous poser la veille? Comme une faveur pour moi, Capitaine. "

«Quand tu me regardes comme ça", sourit l'officier: «Je peux seulement dire que
Je vais faire un effort suprême. Je suis tout aussi impatient que vous de faire port
Lundi - cela voudrait dire que je pouvais descendre vers l'Orient que beaucoup plus tôt ".

"Alors c'est réglé," Barbara poutres apparentes.

«Il est convenu que nous allons essayer», at-il dit. "Bien sûr, si je accélérer, il ya
toujours la chance que j'ai peut arriver au large de Honolulu après le coucher du soleil, et être
contraint de mettre en avant le matin. Ce serait une torture pour vous. "

«Je vais prendre le risque,« Barbara sourit. "Ce n'est pas cher vieux papa heureux si je
devrait fondre sur sa vision lundi soir? "

«Ma chère fille», dit le capitaine galamment, «tout homme serait heureux de
avez-vous éclater sur sa vision tout moment. "

Il y avait, John Quincy réfléchi, beaucoup de ce que dit le capitaine. Jusqu'à
ce moment-là il y avait eu peu de romantisme dans ses relations avec
filles, il avait l'habitude de les considérer simplement comme le tennis ou le golf
adversaires ou quart au pont. Barbara exigerait un autre
classement. Il y avait une lueur séduisante dans ses yeux bleus, un soupçon de
l'éternel féminin dans tout ce qu'elle a fait ou dit, et John Quincy était
aucun homme en bois. Il était heureux que quand il a quitté la table du dîner, elle
l'accompagnait.

Ils sont allés sur le pont et se tenait près du chemin de fer. La nuit était tombée, il n'y avait pas
lune, et il semblait à John Quincy que le Pacifique était la plus noire,
plus en colère océan qu'il ait jamais vu. Il contempla à l'air sombre.

"Homesick, John Quincy?" Barbara demandé. Une de ses mains reposait sur
le rail. Elle posa sa propre sur elle.

Il hocha la tête. «C'est une drôle de chose. J'ai été beaucoup à l'étranger, mais je n'ai jamais senti
comme celui-ci. Lorsque le navire a quitté le port ce matin, j'ai failli pleurer. "

"Ce n'est pas très drôle," dit-elle doucement. «C'est un monde étranger que vous êtes
entrer maintenant. Pas de Boston, John Quincy, ni aucun autre vieux, civilisée
place. Ce n'est pas le genre d'endroit où les règles de l'esprit. Ici c'est la
cœur que les cartes de notre parcours. Les gens que vous êtes friands de faire la plus sauvage, la plus
choses déraisonnables, tout simplement parce que leurs esprits sont endormis et leur
coeurs battent vite. Just - rappelez-vous, s'il vous plaît, John Quincy ".

Il y avait une note impair de nostalgie dans la voix. Tout à coup, à leurs côtés
apparue la figure vêtue de blanc de Harry Jennison.

"Venir pour une promenade, Barbara?" il a demandé.

Un instant, elle n'a pas répondu. Puis elle hocha la tête. "Oui," dit-elle. Et
par-dessus son épaule, comme elle allait: ". Réjouissez-vous, John Quincy"

Il la regarda partir, à regret. Elle aurait pu rester pour assouvir sa
la solitude. Mais là, elle marchait le long de la plate-forme sombre, proche de la Jennison
côté.

Après un certain temps, il a cherché le fumoir. Elle était déserte, mais sur l'un des
les tableaux dépose une copie de la transcription de Boston. Enchanté, John Quincy
se jeta sur elle, comme Robinson Crusoé aurait sauté sur des nouvelles du pays.

La question était de dix jours, mais peu importe. Il se retourna aussitôt à la
pages financières. Il était là, comme le visage d'un ami bien-aimé,
le dossier de la négociation d'une journée à la Bourse. Et en un seul
coin, l'annonce de sa maison de banque propre, offrant une émission de
actions privilégiées dans une filature de coton Berkshire. Il a lu avec empressement, mais avec une
étrange sentiment détaché. Il s'était envolé de ce monde, loin ici sur
un océan noir à destination de livre d'images îles. Îles où, pas si longtemps
il ya des tribus brun avait combattu, les rois brun ligné. Il semblait y avoir aucun lien
avec ce retour à la maison du monde, ces banderoles aux couleurs gaies de confettis
rompre si facilement avait été un symbole. Il était à la dérive. Quelle sorte de port
lui réclamer à la fin?

Il jeta le papier vers le bas. Le révérend M. Upton entré dans le fumoir.

«J'ai quitté mon journal ici», at-il expliqué. "Ah - avez-vous soin de regarder
il? "

"Merci, j'ai," John Quincy lui a dit.

Le vieil homme a ramassé dans une grande main osseuse. «J'achète toujours une transcription
quand j'en ai l'occasion », at-il dit." Cela me ramène. Vous savez, j'ai été
né à Salem, plus de soixante-dix ans. "

John Quincy dévisagea. "Vous avez été longtemps ici?" il a demandé.

"Plus de cinquante ans dans le domaine de l'étranger», répondit le vieillard. «Je
a été l'un des premiers à aller dans les mers du Sud. L'un des premiers à porter
le flambeau là-bas - et une torche faible qu'il était, je le crains. Par la suite j'ai été
transférée en Chine. "John Quincy le regardait avec un intérêt nouveau." En
Au fait, monsieur, "le missionnaire a poursuivi:« Une fois, j'ai rencontré un autre homme
nommé Winterslip. M. Daniel Winterslip. "

"Vraiment?" a déclaré John Quincy. "C'est un de mes cousins. Je suis à lui rendre visite en
Honolulu. "

"Oui? J'ai entendu dire qu'il était retourné à Hawaï, et a prospéré. Je l'ai rencontré juste
une fois - dans les années quatre-vingt », il était sur une île déserte dans le groupe Gilbert.
Il était - et non un tournant dans sa vie, et je n'ai jamais oublié ".
John Quincy attendu d'entendre plus, mais le vieux missionnaire éloigné. «Je vais
aller et profiter de mon Transcription », sourit-il." Les nouvelles église est très
compétence manipulé. "

John Quincy se leva et alla sans but à l'extérieur. Une scène lugubre, le bruissement de
eaux tumultueuses, des figures sombres sans but que lui-même, une occasionnelle documents du navire
dirigeant pressé par. Sa cabine s'ouvre directement sur la terrasse et il
s'enfonça dans une chaise longue à l'extérieur de la porte.

Au loin, il vit son intendant chambre, le tissage son chemin dans et hors de
les cabines confiés à ses soins. L'homme était occupé avec ses derniers devoirs pour la
nuit, le remplissage des carafes d'eau, la pose des serviettes, de mettre les choses
généralement à des droits.

«Bonsoir, monsieur," dit-il en entrant dans la chambre de John Quincy. Actuellement, il
vint et se tint à la porte, l'éclairage de la cabine dans son dos. C'était un petit
homme avec cerclées d'or des lunettes et un violent gris pompadour.

«Tout Ö.K., M. Winterslip?" il a demandé.

"Oui, Bowker», sourit John Quincy. "Tout va bien."

"C'est bien", a déclaré Bowker. Il éteignit la lumière de la cabine et fit un pas
sur le pont. "Mon objectif est de prendre un soin particulier à vous, monsieur. Vu votre
ville sur la liste de la voile. Je suis un vieil homme Boston moi-même. "

"Est-ce vrai?" a déclaré John Quincy cordialement. Evidemment le Pacifique était un
Banlieue de Boston.

"N'est pas né là-bas, je ne veux pas dire," l'homme est allé sur. "Mais un homme de presse
il ya dix ans. C'était juste après que j'ai quitté l'université. "

John Quincy commencé dans l'obscurité. "Harvard?" il a demandé.

"Dublin", a déclaré le commissaire. "Oui, monsieur -" Il rit un peu gêné
rire. "Vous ne pourriez pas y penser maintenant, mais l'Université de Dublin, classe
de 1901. Et après cela, pendant dix ans, travaillant à Boston sur la
Meuble copie des rapports,, rédacteur en chef pendant un certain temps - Gazette. Peut-être que je suis tombé
en vous là-bas - au bar Adams House, par exemple, par une nuit avant un ballon de football
jeu ».

"Tout à fait possible", a reconnu John Quincy. "Un heurté tant de gens
en de telles occasions. "

"Ne saurai-je?" M. Bowker se pencha sur le rail, de l'humeur rappelle.
"Supers moments, monsieur. C'était le bon vieux temps quand un journaliste qui
n'était pas tanké en place était un reproche à une profession grandiose. La Gazette a été
édité la plupart du temps à partir d'un endroit appelé le Inn Arch. Nous aimerions apporter notre copie à
l'éditeur de ville là - il avait une table normale - un peu bâclé sur le dessus, mais
son bureau. Si nous avions une bonne histoire, peut-être qu'il me tiendrais-nous un cocktail. "

John Quincy se mit à rire.

"Les jours heureux", a poursuivi le diplômé Dublin, avec un soupir. «Je savais que tous les
barman à Boston assez bien pour emprunter de l'argent. Avez-vous déjà dans cette
place dans la ruelle du Théâtre Tremont -? "

«Lieu de Tim", a suggéré John Quincy, rappelant un incident de collège
jour.

"Ouais, bo. Maintenant vous parlez. Je me demande ce qu'il est advenu de Tim. Dis, et
il y avait cet endroit sur Boylston - mais ils sont tous partis maintenant, bien sûr. Un
vieux copain que j'ai rencontré à Frisco me disait que ce serait briser votre coeur pour voir
les toiles d'araignée sur les miroirs de retour dans Beantown. Au diable, tout comme
ma profession. Les journaux vont sur la consolidation, de doubler, en combinant
les meilleures caractéristiques des deux, et une armée d'hommes de bien aller sur la ville. Bon
les hommes et les vrais, se plaindre de l'époque ont disparu et peut-être d'atterrissage de l'emploi
comme celui de la mienne. "Il se tut un instant." Eh bien, monsieur, tout ce
Je peux faire pour vous - comme un ami commun de Tim's - "

"Comme un ami de Tim», sourit John Quincy, "je ne vais pas hésiter à mentionner
il. "

Malheureusement Bowker est allé sur le pont. John Quincy sam. seule fois. A
couple passa, marchant près, parler à voix basse. Il a reconnu
Jennison et son cousin. «Entre nous, nous devrions être en mesure de garder cette
jeune femme amusé, "Jennison avait dit. Eh bien, John Quincy réfléchie,
sa portion du divertissement promis d'être de petite taille.




CHAPITRE V



Le sang de l'Winterslips


Les jours qui ont suivi a prouvé qu'il avait raison. Il a rarement eu un moment
seul avec Barbara. Quand il a fait, Jennison semblait toujours planer
à proximité, et il ne tarda pas faire du groupe un trio. D'abord
John Quincy ressenti cela, mais peu à peu il commença à sentir que ce n'était pas
question.

Rien ne semblait plus aucune importance. Un grand calme s'était installé sur le
les eaux et plus l'âme de John Quincy. Le Pacifique a été l'un vaste nappe d'
verre, de plus en plus un bleu profond avec chaque heure qui passe. Ils semblaient être
flottant dans l'espace dans un monde où rien ne s'est passé, rien ne pouvait
arriver. Calme jours de repos a donné lieu à de longues nuits brillantes. Un peu
marcher, causer un peu, et que c'était la vie.

Parfois, John Quincy discuté avec Mme Maynard sur le pont. Elle qui
avait connu les îles tant d'années a eu des histoires fascinantes à raconter, des histoires
de la monarchie et les missionnaires. Le garçon aimait énormément, elle
était la Nouvelle-Angleterre à cœur, malgré sa vie glamour à Hawaii.

Bowker, lui aussi, il a trouvé une excellente compagnie. L'intendant était que la rareté même
des diplômés du collège, un homme instruit, il n'y avait pas de sujet sur lequel
il ne pouvait discourir longuement et brillamment. Dans John Quincy
malle avait un certain nombre de grands volumes imposants - livres qu'il avait été
ce qui signifie pour s'attaquer à il ya longtemps, mais c'était Bowker qui les lisent, pas John
Quincy.

Comme passaient les jours, le bleu de l'eau approfondi pour l'outremer,
l'air devenait plus lourd et plus chaud. Pieds battaient les moteurs qui étaient
font de leur mieux pour Barbara et un atterrissage tôt. Le capitaine était
optimiste, at-il prédit qu'ils feraient le port en fin de journée lundi. Mais
Dimanche soir une violente tempête soudaine s'abattit sur eux, et fustigé l'
livré avec une fureur humide jusqu'à l'aube. Lorsque le capitaine parut au déjeuner
Lundi midi, porté par une nuit sur le pont, il secoua la tête.

«Nous avons perdu notre pari, Mlle Barbara", at-il dit. «Je ne peux pas arriver au large
Honolulu avant minuit. "

Barbara fronça les sourcils. "Mais les navires naviguent à toute heure», elle lui a rappelé. "Je ne sais pas
voir pourquoi - si nous avons envoyé les radios à venir - "

"Ne pas utiliser", lui dit-il. «Les gens de quarantaine garder premières heures. Non, je vais
devoir licencier près de l'entrée par canal jusqu'à l'aube officielle - à propos de
six ans. Nous allons mettre en avant la Matsonia dans la matinée. C'est le mieux que je
peut vous offrir. "

"Tu es un être cher, de toute façon," Barbara sourit. "Cette tempête ancienne n'était pas votre
faute. Nous allons noyer notre chagrin ce soir avec une soirée dansante glorieuse dernière - une
fête costumée. "Elle se tourna vers Jennison.« J'ai la plus belle fantaisie
robe - Marie-Antoinette - Je l'ai porté à l'université. Que dites-vous, Harry? "

"Très bien!" Jennison répondu. «Nous pouvons tous creuser une sorte de costume. Faisons
aller. "

Barbara se hâta de répandre les nouvelles. Après le dîner, ce soir-là, elle
est apparu, une vision blond directement à partir de la cour française, avide d'
danse. Jennison avait affublé d'une robe de pirate impromptue, et a été
chiffre frappant. La plupart des autres passagers avaient endossé des tenues bizarres;
sur les bateaux du Pacifique une fête costumée est chaleureusement accueilli et amusante
effectuées.

John Quincy a petit rôle dans la gaieté, car il souffrait toujours de la Nouvelle-
Inhibitions Angleterre. A onze heures passées, il a peu dérivé vers la principale
salon et trouva madame Maynard assis là, seul.

"Bonjour," dit-elle. "Venez pour me tenir compagnie. J'ai juré de ne pas aller au lit
jusqu'à ce que je vois la lumière sur Diamond Head. "

«Je suis avec vous», sourit John Quincy.

"Mais vous devriez danser, garçon. Et vous n'êtes pas en costume."

"Non", a reconnu John Quincy. Il fit une pause, cherchant une explication. "A - un
compagnon ne peut pas faire un fou de lui-même en face d'un grand nombre d'étrangers. "

«Je comprends,» acquiesça la vieille dame. «C'est un mets très bien aussi. Mais
plutôt rare, surtout de cette façon. "

Barbara est entré, rouge et vibrante. "Harry est allé me ​​chercher un verre»,
elle haletait. Elle s'assit à côté de Mme Maynard. "J'ai cherché pour vous,
ma chère. Vous savez, vous n'avez pas lu ma paume depuis que je suis enfant. Elle est
tout simplement merveilleux - ". cela John Quincy" Pouvez-vous dire la plus étonnante
les choses. "

Mme Maynard secoua la tête avec véhémence. "Je ne lis pas 'em plus,» at-elle
ledit. "Il a abandonné. Comme je l'ai vieilli, je suis venu à comprendre comment
il est insensé de scruter l'avenir. Aujourd'hui - c'est assez pour moi.
C'est tout ce qui m'importe à penser. "

"Oh, s'il vous plaît," la jeune fille fit la moue.

La vieille femme prit la main de Barbara mince dans la sienne, et a étudié la paume pour
un moment. John Quincy crut voir une ombre traverser son visage. Encore une fois, elle
secoua la tête.

"Carpe diem", at-elle dit. "Que mon neveu fois traduit par« saisir l'
journée. Danser et d'être heureux, ce soir, et il ne faut pas essayer de regarder derrière le
rideau. Il ne paie pas, mon cher. Prenez le mot d'une vieille femme pour ça. "

Harry Jennison apparu dans la porte. "Oh, vous êtes ici", at-il dit. «J'ai
Vous avez votre boisson d'attente dans le fumoir. "

«Je viens», dit la jeune fille, et s'en alla. La vieille femme regarda derrière elle.

«Pauvre Barbara," murmura-t-elle. "La vie de sa mère n'était pas trop heureux,
soit - "

"Tu as vu quelque chose dans sa main -" John Quincy suggéré.

"Peu importe," la vieille dame sèchement. «Il ya du mal à attendre pour nous tous,
si l'on regarde assez loin. Maintenant, nous allons aller sur le pont. Il se fait sur
vers minuit. "

Elle le conduisit vers le rail tribord. A la lumière solitaire, comme une étoile,
brillait dans le lointain. Des terres, à la fin. "Diamond Head?" John Quincy
demandé.

"Non," dit-elle. «C'est la balise sur Makapuu Point. Nous devrons
ronde Koko Head Honolulu avant de vue que nous. "Elle resta un instant par le
ferroviaire, une main frêle qui lui incombe. "Mais ce n'est Oahu," dit-elle doucement.
«C'est la maison. Une douce terre, mon garçon. Trop sucré, je pense souvent. J'espère que vous aurez
ça. "

"Je suis sûr que je vais,» répondit John Quincy galamment.

«Asseyons-nous ici." Ils ont trouvé des chaises longues. "Oui, une terre chérie,» at-elle
ensuite. «Mais nous sommes toutes sortes, à Hawaii - tout comme il est dans le monde entier
plus - les honnêtes gens et les coquins. Des quatre coins du globe les hommes
viennent à nous - souvent parce qu'ils n'étaient plus les bienvenus à la maison. Nous offrons
leur paradis, et certains d'entre nous rembourser par devenir de bons citoyens, tout en
autres pourrir. Je pense souvent qu'il faudra beaucoup d'endurance pour faire bonne
dans le ciel - et Hawaï est le même ".

La haute silhouette émaciée du révérend M. Upton a comparu devant eux.
Il s'inclina. «Bonsoir, madame. Vous êtes presque à la maison."

"Oui," dit-elle. "Je suis content de lui, aussi."

Il se tourna vers John Quincy. "Vous allez voir Dan Winterslip dans le
matin, jeune homme. "

«Je pense que je doit", a répondu John Quincy.

«Demandez-lui s'il se rappelle ce jour-là sur l'île Apiang dans les années quatre-vingt.
Le révérend Frank Upton. "

«Bien sûr», répondit John Quincy. "Mais vous ne m'avez pas dit grand-chose,
vous savez. "

"Non, je n'ai pas." Le missionnaire tomba sur une chaise. «Je n'aime pas
révéler aucun secret sur le passé d'un homme », at-il dit." Cependant, je comprends
que l'histoire du début de la vie de Dan Winterslip a toujours été connu en
Honolulu. "Il jeta un regard vers Mme Maynard.

"Dan n'était pas un saint,» at-elle fait remarquer. "Nous le savons tous."

Il croisa les jambes minces. "En fait, je suis très fier de mon
rencontre avec Dan Winterslip », poursuit-il.« Je pense que dans mon humble façon, je
le persuada de changer son cours -. pour le mieux "

«Hum», dit la vieille dame. Elle était douteuse, évidemment.

John Quincy n'était pas tout à fait satisfait de la tournure de la conversation avait
prise. Il ne se souciait pas d'avoir le nom d'un Winterslip ainsi galvaudé
environ. Mais à sa grande contrariété, le révérend M. Upton se poursuit.

«C'était dans les années quatre-vingt, comme je vous l'ai dit," dit le missionnaire. «J'ai eu une
station de solitaire sur Apiang, dans le groupe Gilbert. Un matin, un brick
ancré juste au-delà du récif, et un bateau est venu à terre. Bien sûr, je
rejoint le cortège des indigènes à la plage pour y faire face. J'ai vu quelques-uns
assez d'hommes de ma race.

«Il y avait un équipage brutal à bord, en charge d'un pimpant, plutôt
beau jeune homme blanc. Et j'ai vu, avant même son échoué, à mi-chemin
dans le bateau, une boîte de pin longtemps.

"L'homme blanc se présenta. Il a dit qu'il était premier officier
Winterslip, de la Pucelle brick de Shiloh. Et quand il a mentionné le nom de
le navire, bien sûr, je savais tout de suite. Connaissait son métier peu recommandables et l'histoire.
Il se précipita en disant que leur capitaine était mort la veille, et ils
lui avait apporté à terre pour l'enterrer sur la terre. Il avait été la dernière de l'homme
le souhaitez.

«Eh bien». Le révérend M. Upton fixa la ligne de rivage lointain d'Oahu.
"J'ai regardé cette boîte de pin rugueux - quatre marins malais portaient
il à terre. «Alors Tom Brade est là, dis-je. Jeune Winterslip hocha la tête.
«Il est là, juste assez, répondit-il. Et je savais que j'étais à la recherche sur les
à la scène finale dans la carrière d'un personnage célèbre des Mers du Sud,
une brute insensible qui ne connaissait pas la loi, un pirate et aventurier, le maître de
la Pucelle notoire de Shiloh. Tom Brade, le blackbirder. "

"Blackbirder?" demanda John Quincy.

Le missionnaire sourit. "Ah, oui - vous venez de Boston Un blackbirder, ma.
garçon, est une expédition maître qui fournit du travail à contrat dans les plantations
à tant par tête. Il est assez bien effacé aujourd'hui, mais dans les années quatre-vingt!
Une entreprise horrible - la malédiction de Dieu était sur lui. Parfois, les travailleurs
venus volontairement. Parfois. Mais surtout, ils sont venus à la pointe d'un couteau
ou le canon d'un fusil. Une sanglante, brutale entreprise.

"Winterslip et ses hommes sont allés sur la plage et a commencé à creuser une fosse sous
une palme de cocotier. J'ai suivi. J'ai proposé de faire une prière. Winterslip
ri - pas très utile, at-il dit. Mais il ya ce matin lumineux sous
la paume je expédiés à Dieu l'âme d'un homme qui avait tant de répondre à
pour. Winterslip accepté de venir à ma maison pour le déjeuner. Il m'a dit que
épargner pour un agent recruteur qui étaient restés à bord du brick, il était maintenant
le seul homme blanc sur le navire.

"Pendant le déjeuner, je lui ai parlé, il était si jeune -. J'ai découvert que c'était
son premier voyage. «Ce n'est pas un métier pour toi, lui dis-je. Et après un certain temps, il
d'accord avec moi. Il a dit qu'il avait deux cents noirs sous les écoutilles que les
il doit remettre une plantation de plus dans le groupe Kingsmill, et que
après qu'il avait fait, il a été à travers. «Je vais prendre la Pucelle retour à Sydney,
Dominie, at-il promis, »et la retourner. Ensuite, je suis pau. Je rentre chez moi
à Honolulu. "

Le révérend M. Upton a augmenté lentement. «J'ai appris plus tard qu'il a gardé son
mot, »finit-il.« Oui, Dan Winterslip rentra chez lui, et les mers du Sud
ne le vit plus. J'ai toujours été un peu fier de mon rôle dans ce
décision. J'ai eu peu de récompenses. Ce n'est pas partout que les missionnaires
ont prospéré d'une façon mondaine -. comme ils le faisaient à Hawaï "Il jeta un regard
Mme Maynard. "Mais j'ai eu des satisfactions. L'un d'eux est née de
cette réunion sur la rive du Apiang. C'est long passé mon heure de lit - je dois
dire bonne nuit. "

Il s'éloigna. John Quincy sam. tourner cette horreur encore et encore dans sa
esprit. Un Winterslip dans l'entreprise blackbirding! C'était assez. Il
voulait, il était de retour sur Beacon Street.

"Sweet fouille petits pour moi», la vieille dame marmonnait avec indignation. «C'est
sur les missionnaires à Hawaii. Et il n'a pas besoin d'être si arrogant. Si Dan
Winterslip chuté blackbirding, c'est uniquement parce qu'il avait trouvé quelque chose
plus rentable, je crois. "Elle se leva tout à coup." Enfin, "dit-elle.

John Quincy se leva et se tenait à côté d'elle. Loin des yeux d'un jaune pâle était
un clin d'œil. Pendant un moment, la vieille dame ne parlait pas.

"Eh bien, c'est cela," dit-elle enfin d'une voix faible. «J'ai vu de diamant
La tête à nouveau. Bonne nuit, mon garçon. "

«Bonne nuit», répondit John Quincy.

Il était seul par le rail. Le rythme de la TYLER PRESIDENT se ralentir
sensiblement. La lune venait de derrière un nuage, se glissa de nouveau. Une sorte
des impies calme s'installait sur le chaud, sans air, bleu profond du monde. La
garçon sentit une inquiétude étrange dans son cœur.

Il monte sur le pont du bateau, la recherche d'une bouffée d'air. Là, dans un
endroit isolé, il est venu sur Barbara et Jennison - et s'arrêta, choqué.
Son cousin était dans les bras de l'homme, et leurs costumes bizarres ajouté un
contact bizarre de la scène. Ils n'ont pas vu John Quincy, dans leur
monde à ce moment-là il n'y avait que deux. Leurs lèvres étaient écrasés
ensemble, farouchement -

John Quincy fui. Bon sang! Il avait embrassé une fille ou deux lui-même, mais il
avait rien de ce genre.

Il est allé au rail extérieur de sa cabine. Eh bien, quoi? Barbara était
rien pour lui, un cousin, oui, mais celui qui semblaient appartenir à un étranger
course. Il avait senti qu'elle était en amour avec Jennison, ce qui n'était pas
surprise. Pourquoi at-il l'impression que pang frustré au fond de son cœur? Il était
engagé pour Agatha Parker.

Il saisit le rail, et a cherché à revoir le visage aristocratique Agathe.
Mais il a été floue, imprécise. Tous Boston était floue dans sa mémoire. La
sang des Winterslips itinérance, le sang qui a conduit à blackbirding
et chauds baisers essoufflés dans la nuit tropicale - a couler dans sa
veines aussi? Oh, seigneur - il aurait dû rester à la maison où il appartenait.

Bowker, l'intendant est arrivé. «Eh bien, nous sommes ici», at-il dit. "Nous allons
ancrage dans douze brasses et attendez que le pilote et le médecin de l'
matin. J'ai entendu dire qu'ils avaient eu des temps Kona de cette façon, mais je
imaginer que c'est la queue de celui-ci. Il y aura un peu de temps la lune, et par
poindre les vieux métiers seront sur le travail à nouveau, que Dieu les bénisse. "

John Quincy ne parlait pas. "Je suis retourné tous vos livres, monsieur," les
intendant poursuivi, "sauf que l'un d'Adams sur révolutionnaire Nouvelle-Angleterre.
C'est une œuvre puissante intéressant. J'ai l'intention de le finir ce soir, donc je ne peux
vous la donner avant de descendre à terre. "

"Oh, c'est très bien», a déclaré John Quincy. Il a souligné lumières du port dim
dans le lointain. "Honolulu est là-bas, je le prends."

"Ouais -.. Plusieurs miles de là une ville morte, monsieur Elles roulent sur les trottoirs
à neuf heures. Et laissez-moi vous donner un conseil. Conserver à l'écart de la okolehau. "

"Le quoi?" a demandé à John Quincy.

"Le okolehau. A boire qu'ils vendent ici."

«Qu'est-ce qu'il fait?"

"Il", a déclaré Bowker, "vous avez l'intrigue d'une histoire grand mystère. Qu'est-ce que
il fait? A en juger par l'odeur, rien de bien agréable. A quelques gorgées,
et vous frappez le plafond de l'éternité. Mais, oh, garçon - lorsque vous déposez! Gardez hors
, monsieur. Je parle comme quelqu'un qui sait. "

«Je vais garder au loin", a promis John Quincy.

Bowker disparu. John Quincy reste par le rail, que agité
sentiment croissant momentanément. La lune était cachée encore, le bateau se glissa
ainsi que dans l'obscurité moite. Il regarda à travers les eaux noires
vers le pays étranger qui l'attendait.

Quelque part là-bas, Dan Winterslip attendu pour lui aussi. Dan Winterslip,
parent par le sang de l'Winterslips Boston, et ex-blackbirder. Pour l'
première fois, le garçon voulait, il avait frappé en premier dans ce grenier sombre à San
Francisco, a souhaité qu'il avait obtenu ce coffre-fort et de le jeter par-dessus bord dans le
nuit. Qui pourrait dire ce nouveau scandale, ce qui blot frais sur la honorés
nom de Winterslip, aurait pu être évité s'il avait été plus rapide avec son
poings?

Comme John Quincy se retourna et entra dans sa cabine, il a pris une résolution ferme.
Il s'attardait, mais brièvement à cela, terme de son voyage. Quelques jours pour obtenir
son souffle, peut-être, et puis il repartit pour Boston. Et tante
Minerva irait avec lui, si elle voulait ou non.

 

the turin horse

Search phim này trên kickasstorrent hôm qua.

 

http://vozforums.com/showthread.php?t=3164875