[D3] - Hotfixes/Patch note - Những thay đổi trong D3 đã 'cập nhật'

Bảo trì cập nhất patch 1.0.4 từ 17h hnay đến 3h sáng ngày mai

Patch note quá dài, đang dịch từ từ cố gắng hnay dịch xong.
các pác ko thích xem tiếng việt thì xem tiếng anh theo link: http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/6368188147#2

 

Cập nhật Patch 1.0.4 - v.1.04.11327


- GENERAL
[spoil]
-- Thêm hệ thống mới tên: Paragon Levels
--- Nhân vật lv60 và trong khi giết quái đạt challenge combat (như Killing Blow, Massacre, etc) sẽ bắt đầu nhận exp của hệ thống Paragon
--- Paragon có 100 levels
--- Mỗi lần lên level trg hệ thống Paragon sẽ nhận:
---- Core stats như khi lên level bình thường
---- 3% Magic Find và 3% Gold Find
--- Thay đổi potrait của nhân vật cứ mỗi 10 level theo hệ thống Paragon

-- Tăng cường tự động hồi máu từ lv 30-60 cho Pets có skill hồi máu bị động (Followers, Zombie Dogs, and Gargantuans)
-- Nephalem Valor sẽ có +15% Bonus Experience, +15% Magic Find và Gold Find mỗi stack
-- Magic Find giới hạn ở mức 300%
-- Magic Find không bị chia khi party
-- Người chơi có thể bật/tắt music ở mục Sound Options
-- Thêm mục Sound Output và Speaker Setup trong Sound Options
-- Tutorial mới về chế độ "Elective Mode" sẽ hiện khi lần đầu chơi ở cấp độ Nightmare, Hell, và Inferno
[/spoil]

- ACHIEVEMENTS
[spoil]
-- Bug Fixes
--- Battlefield Reports lore rớt ở Act III
--- Có thể hoàn thành achievement "A Unique Collection"
--- Gở bỏ mục "Kill Diablo" trong achievement "Death From Afar"
[/spoil]

- AUCTION HOUSE
[spoil]
-- Có thể cancel khi chưa có ai bid item mà rao bán
-- Tăng chỉ số để tìm kiếm ở "Preferred Stats" lên 6 slot
-- Tăng chữ số nhập vào ô "Min Value" lên 5 chữ số (vd từ 999 3 chữ số lên 99999 5chữ số)
-- "Minimum Damage" thay bằng "Average Damage"
-- Bonus damage được tính như Average Damage: (Min Damage + Max Damage) / 2

-- Chỉ số của gem gắng vào slot của items sẽ không được tính chung vào nữa
-- Các cột Armor, DPS, Buyout, và Time Left có thể nhấn vào để sắp xếp
-- Tăng stack của gold từ 100,000 thành 1,000,000
-- Thêm câu thông báo khi mua: "Item properties and values may change over time due to game balancing" ("thuộc tính và chỉ số có thể thay đổi để cân bằng game")
-- Thêm và cải thiện các miêu tả của một vài thông báo lỗi

-- Cải tiến giao diện
--- Tooltips được thêm vào ở Completed tab
--- Tooltips được thêm vào commodities
--- Tooltips của so sánh items được thêm vào trang Recommended Items
--- Giá của các unsold và cancel items được hiển thị ở Completed tab
--- Auctions tab và Completed tab sẽ được refresh mỗi khi items được mua

-- Bug Fixes
--- Không phân biệt chữ hoa thường trong filter khi tìm kiếm ở Auction house
--- Người chơi có thể search chỉ số trên Legendary items
--- "Attack Speed" có thể search đối với Quivers
--- "Chance to Blind on Hit" có thể search đối với Amulets
--- Sẽ hiển thì items có dòng "Level Requirement Reduced" trong kết quả tìm kiếm khi tìm kiếm với opt giới hạng level
--- Có thể hiển thị kết quả lọc theo chỉ số Min và Max của "Life per Spirit Spent"
--- Hiển thị Corpse Spider bonus của WD khi tìm đối với Mojos
--- Trang Recommended Items hiển thị Quivers đối với DH nếu DH ấy trang bị two-handed ranged
[/spoil]

- BATTLE.NET
[spoil]
-- Opt "Report Spam" hiển thị trong main menu khi right-clicking vào tên nhân vật
-- Report người chơi bằng opt "Report Spam" sẽ mute người chơi đó trong suốt quá trình log in của người report
-- Report người chơi khác bị spam bởi friend request bằng "Report Spam" sẽ tự động từ chối
-- Cải thiện cửa sổ Quick Join
-- Thêm thông tin về Global Play ở Account tab
-- Game sẽ hiển thị region khi log-in và chọn nhân vật

-- Chat
--- Click vào dòng achievement trong khu chat sẽ cung cấp thêm thông tin về achievement
--- Menu của Public chat hiển thị channel mà người chơi đã tham gia
--- Lệnh /who and /invite có thể sử dụng cho tất cả channels
--- "DND" và "AFK" tags được thêm vào "You are now Busy" và "You are now Away" trên status messages
--- Shift-left-clicking vào tên nhân vật sẽ hiện thị thông tin như sau: [Name]: [Level][Mode][Class] – [Act (difficulty)] (vd: "[Pixie]: Level 45 Hardcore Barbarian – Act I (Nightmare)")
--- Cập nhật định dạng của Chat Channel và Party message

-- Bug Fixes
--- Sửa lỗi hiển thị tiền giữa Normal mode và Hardcore mode khi bị lag 'nặng'
--- Lệnh /p và /party chạy đúng khi vào Public Games
--- Sửa lỗi crash khi click vào fake item nhiều socket
[/spoil]

- BOSSES
[spoil]
-- Boss rooms được làm chuẩn lại, sau khi giết boss người chơi có thể:
--- Sử dụng Town Portal để rời đi
--- Và vào lại bằng Town Portal

-- Maghda
--- Insect Swarm: Projectiles có thể bị slowed

-- Ghom
--- Breath Attack: Pets và Followers chỉ nhận 10% damage từ skill này
--- Gas Cloud
---- Giảm 20% tỉ lệ spawns Gas Clouds
---- Cooldown của Gas Cloud tăng từ 6-10 giây thành 10-13 giây
---- Pets và Followers chỉ bị nhận 5% damage từ Gas Clouds
---- Sửa lỗi miễn nhiểm gas cloud của một số skill

-- Cydaea
--- Người chơi không thể bypass "Heart of Sin: Kill the Daughters" event

-- Azmodan
--- Fire Ball: Projectiles có thể bị slowed

-- Izual
--- Bug Fixes
---- Sửa lỗi bị kẹt khi người chơi skip cut-scene của Izual
---- Sửa lỗi không gây dmg của Charge attack hoặc gây 2 lần dmg
---- Sửa lỗi ko ăn dmg của Izual khi còn 30% HP trong một số trường hợp hiếm hoi

-- Rakanoth
--- Rakanoth sẽ miễn dịch với hiệu ứng crowd control khi enraged ở cấp độ Inferno

-- Diablo
--- Bug Fixes
---- Bone Cage debuff sẽ không còn nếu người chơi skip cut-scence khi chuyển phase của diablo
---- Sửa lỗi 'tàng hình' của Diablo và người chơi khi chuyển phase mà đang bị Diablo 'nắm'
---- Sửa lỗi Diablo ko summon Shadow Clones khi người chơi dùng skill Seven-Sided Strike
[/spoil]

- CRAFTING
-- Thêm repair tab ở Blacksmith
-- Sửa lỗi của Gem-combine designs đối với Amethysts và Emeralds


- FOLLOWERS
-- Follower người chơi dùng cuối cùng ở single game sẽ được restore sau khi người chơi rời multi-game
-- Giảm tầng suất hiện dialog của followers


- ITEMS
[spoil]
-- Tăng giá trị dmg Min và Max của item lv 60-62
-- Items lv63 vẫn là có chỉ số dmg cao nhất tuy nhiên sẽ ko quá cách biệt với item lv 60-62
-- Chỉ có hiệu lực đối với item sau khi patch 1.0.4 được đưa vào
-- Two-handed melee weapons have made more viable:

• --- Two-handed melee weapons có dmg cao hơn so với 1H wp và có affixes riêng đối với core stats
• --- Giá trị Core stat tăng khoảng 70%. Note: Không ảnh hưởng đến 2handed ranged weapons
• --- Các affix thay đổi cho two-handed melee weapons gồm:
• ---- Giá trị Crit Damage, Life on Hit, Life After Each Kill, và Life Steal có thể roll ra lên đến 200%

-- Tất cả off-hand items (mojos, orbs, quivers, shields) có thể có các chỉ số Strength, Dexterity, Intelligence, và Vitality ngang hàng với Armor và Weapons
-- Off-hands có thể có dòng Reduced Level Requirement
-- Giảm tỉ lệ rớt của Quivers
-- +MaxFury và +MaxSpirit không còn có ở ranged weapons
-- Chỉ số Max Block của shield của item lv 59 trở lên có cùng chỉ số
-- Tiền sửa đồ giảm 25% của item lv 53 đến 63
-- Weapon racks phục hồi lại tỉ lệ rớt 100%
-- Phá hủy các objects có thể rớt items trở lại
-- Màu chữ của gems, potions, crafting pages và tomes đổi từ màu trắng sang light blue
-- Tăng stack của gem từ 30 lên 100
-- Hiệu ứng âm thanh khi rớt gem được chú ý hơn

-- Legendary Items
--- Dấu hiệu thay đổi của Legendary items:

• ---- Hiệu ứng đặc biệt được thêm vào cho hơn 50 Legend items và Set items
• ---- Tất cả Legendary items sẽ có ít nhất 1 trong các affixes sau: +Elemental Damage, +Attack Speed, +Critical Damage, +%damage, Has Sockets để đảm bảo DPS kha khá
• ---- Giá trị Affix của Legendary items sẽ roll với chỉ số max của nóa
• ---- Nhiều Legendary items lv thấp sẽ có 6 dòng affix
• ---- Những Unique Legendary items dựa theo các phiên bản Diablo trước sẽ có hiệu ứng đặc biệt để xứng đáng với 'tổ tiên' của nóa
• ---- Tăng tỉ lệ rớt Legendary item level dưới 50
• ---- Thêm Legendary items iLv 63
• ---- Legendary Sets:
  • ----- Tăng iLv61 lên iLv63 (trừ rings và amulets), và đổi base item từ cuối Hell/đầu Inferno thành cuối Inferno
  • ----- Set cho class sẽ được đảm bảo có chỉ số core của class ấy trên mỗi mảnh của set
• ---- Summoned 'thú hồn':
  • ----- Quái được summon khi trang bị các Legendary item đặc biệt
  • ----- Quái được summon sẽ chiến đấu như Followers
  • ----- Quái được summon sẽ có level phụ thuộc vào iLv của Legendary item đó

-- Vendors
--- Dời Peddler từ Caldeum Bazaar ra Hidden Camp để người chơi có thể mua Health Potions

-- Bug Fixes
--- +Attack Speed affix của Legendary items (trước và sau 1.0.4) đã được sửa
--- +Chance to Stun on Hit sẽ có suffix "of Staggering" thay cho "of Devastation"
--- Sửa lỗi items rơi ra ở chỗ không thể nhặt từ các chest
--- Sửa lỗi Normal chests ở Bastion keep
--- Sửa lỗi xem chỉ số của item chưa giám định
[/spoil]


- MONSTERS
[spoil]
-- Điều chỉnh tỉ lệ exp và item dropped giữa các quái cho thích hợp (vd: Imps và Tormented Stingers sẽ ít EXP và drop ít items hơn là Lacuni Warriors )
-- Tăng 60% exp của quái lv 61-63
-- Tăng tỉ lệ quái thường sẽ rớt đồ Magic (blue) items và Rare (yellow) lên 4 lần so với trước kia

-- Cố định tỉ lệ quái thêm 75% HP mỗi khi có 1 người chơi tham gia vào party cho mọi cấp độ:

• Normal: (no change)
• Nightmare: 85% → 75%
• Hell: 95% → 75%
• Inferno: 105% → 75%

-- Điều chỉnh dmg, máu và tỉ lệ drop ở cấp độ Inferno:
--- Tăng tỉ lệ rớt đồ Magic (blue) và Rare (yellow) items đối với quái thường
--- Act I: Elite monster máu giảm 11%
--- Act II:

• ---- Normal monster máu tăng 4%
• ---- Elite monster máu giảm 8%
• ---- Tất cả quái giảm dmg 8%

--- Act III and Act IV:

• ---- Normal monster máu tăng 10%
• ---- Elite monster máu giảm 2.5%
• ---- Tất cả quái giảm dmg 15%

-- Giảm 37% dmg của Spine Hewer, Skeletal Reaper, Skull Cleaver, và Swift Skull Cleaver
-- Điều chỉnh chất lượng loot của Sarkoth <Hoarder of Treasure>
-- Quill Fiends trong Dank Cellar rớt ít gold
-- Blood Clan Ranged monsters ít chạy hơn và khoảng cách ngắn hơn
-- Moon Clan Ranged monsters sẽ chạy với khoảng cách ngắn
-- Snakeman Casters có thể cận chiến (melee attack)
-- Electric Burst của Snakeman Casters tăng lên 7 giây
-- Rockworms ít 'chui' xuống đất hơn
-- Blood star projectiles của Succubus có thể làm bị slowed
-- Brickhouse monsters (vd: Demonic Tremors) ít Arm Shields và enrage ít thường xuyên hơn, và cũng ko tăng dmg khi enraged
-- Không có spawn Possessed monsters với affixe Illusionist
-- Fast mummies (Betrayed, Accursed, and Reviled) ko spawn với Illusionist affix
-- Pets và Followers chỉ bị 'ăn' 10% dmg từ Fast mummy's Poison Death Cloud
-- Heralds of Pestilence ko tấn công pets và Followers
-- Có tổng cộng 5 boss Unique ở tầng 1 và 3 của Leoric’s Dungeon
-- Giảm tỉ lệ spawn của skeletal Rare pack từ 50% xuống còn 20% ở map Cemetery of the Forsaken
-- Champion Shaman ở trong Demonic Trebuchet ko được xếp vào loại quái Champion nữa
-- Treasure goblin ở map Road to Alcarnus không spawn nữa

-- Champions and Rares
--- Champion và Rare monsters ko enrage và hồi full máu nữa
--- Jailer ko xuất hiện cùng với Knockback, Nightmarish, hoặc Vortex
--- Invulnerable Minions bị loại bỏ
--- Fire Chains dmg giảm 20%
--- Người chơi sẽ miễn nhiểm Fear 6s sau khi bị Nightmarish monsters cast fear
--- Plagued, Frozen, và Mortar monsters chỉ gây 10% dmg cho pets và Followers
--- Shielding monsters ko được shield nếu nóa là con cuối cùng
--- Giảm 30% dmg của tia Arcane Enchanted và điểm spawn giữa các tia được điểu chỉnh rộng hơn 1 tí
--- Champion và Rare Fallen Lunatics bị loại bỏ khỏi Zoltun Kulle dungeons
--- Swarm monsters có thể sẽ xuất hiện như là Champion và Rare

-- Bug Fixes
--- Mortar monster projectiles should no longer be aimed within the monster's dead zone
--- Waller monsters ko dựng tường đè lên trên người chơi
--- Plagued, Arcane Enchanted, và Electrified minions không có kháng dmg với Poison, Arcane, hay Lightning
--- Sửa lại chính xác affix của Dark Moon Shaman Champions và Rares
--- Kỹ năng Empower của Dark Moon Shaman giảm tất cả các loại dmg
--- Charge attack của Oppressors ko tạo 2 lần dmg cho người chơi
--- Berserkers của Champion có thêm "blue glow"
--- Champion pack ở cuối Kyr the Weaponsmith's event ("A Reputation Restored") sẽ rớt items và có exp
--- Quái và Champion skeletons spawn ở event zombie ambush trong Act I, tầng 4 của Cathedral sẽ có exp và rớt items
--- Goatman Ambush event ở map Fields of Misery sẽ hiện full pack Champion (thay vì 1 con champion như trước)
--- Aspect of Terror rớt ít nhất một món Magic (blue) item, và clone của nóa thì chỉ rớt health globes
--- Flying Molok ko còn 'tàng hình' và target được
--- Dmg của Bloated Malachor điều chỉnh lại như các mobs cùng loại
--- Giết 'Phân thân' của Sardar ko hoàn thành quest "Sardar’s Treasure: Kill Sardar"
--- Dễ dàng nhận biết hơn để né đòn Triune Berserker Power Hits
--- Các skill Damage over time có thể làm rớt health globes ở một số mobs nhất định
--- Có thể hồi sinh người chơi chết bởi phản dmg của quái
--- Sửa lỗi cooldown của một vài mobs có multiple affix
--- Sửa lỗi ko spawn Unique mobs ở Act II – The Howling Plateau (jờ đây người chơi có thể hoàn thành achievement “A Unique Collection”)
[/spoil]

- QUESTS
[spoil]
-- Nhận phần thưởng full exp và gold khi hoàn thành quest lần đầu ở cấp độ Nightmare, Hell, và Inferno
-- Ko có phần thưởng quest sau khi mở lối vào Waterlogged Passage; thay vào đó là sẽ nhận sau khi hoàn thành bước "Kill Gavin the Thief"

-- Bug Fixes
--- Cửa sổ chọn Quest luôn hiển thị các quest và từng bước của quest vừa hoàn thành, cũng như có thể resume lại step ấy
--- "Trailing the Coven: Talk to Karyna" tự động cập nhật thành "Trailing the Coven: Find the Khazra Staff" khi đến cảnh Lost Wagon. Điều này đảm bảo có thể nhậ được phần thưởng quest khi click vào wagon (cái xe chở đồ ấy)
--- Người chơi sẽ nhận được exp và gold khi lặp lại quest "A Shattered Crown: Take the Skeleton King's crown from the Chancellor's Altar" (thay vì nhận cái town portal)
--- Khắc phục lỗi để có thể hoàn thành "The Crumbling Tower: Explore the Lyceum,"
--- Vendel the Armorsmith ko bị chết nữa trong event "The Scavenged Scabbard"
--- Sửa lỗi do skip cut-scene của quest "A Royal Audience: Talk to Emperor Hakan II"
--- Điều chỉnh điểm trg quest “The Light of Hope”
[/spoil]

- Giao diện
[spoil]
-- Kéo thả skill trong Elective Mode chỉ thực hiện được khi mở cửa sổ skill
-- Giá trị Resist được tính chung luôn vào giá "Protection" khi so sánh
-- Delay 2 giây khi nhấn "Accept" ở cửa sổ Trade nếu bất kỳ người chơi nào thay đổi vật đặt vào đó

-- Bug Fixes
--- Item có socket sẽ hiện đúng là có socket khi giữ phím CTRL và chỉ chuột vào items đó trên đất
--- Ko bị disconnected nữa khi người chơi gán nút Mouse Wheel để thực hiện function "Close All Open Windows"
[/spoil]

- Máy MAC
[spoil]
-- Hỗ trợ hiển thị trên màn hình Retina
-- Đưa ra tỉ lệ Game resolutions khớp với màn hình Mac
-- Chuyển đổi nhanh hơn giữa Windowed và Fullscreen mode
-- Thêm "Help" menu
-- Thêm nút trong menu để có thể sao chép system information
-- Added a menu item to reveal various games files and folders in Finder

-- Bug Fixes
--- Chọn default resolution settings trong Video Options sẽ reset lại resolution
--- Thay đổi resolution settings ở Windowed (Fullscreen) mode sẽ thay đổi resolution
[/spoil]

- BUG FIXES
-- Ko nhận thông báo "+XP" khi loot lore journal mới đối với nhân vật Lv 60 nữa
-- Giảm khả năng spawn đồng thời nhiều Sigil rooms trong Gardens of Hope (Tier 2)
-- Sửa lỗi ngăn chặn người chơi acess vào phòng có treasure chest ở Holy Sanctum


- CLASSES

-- Barbarian
[spoil]

--- Ancient Spear:

• ---- Giữ chân mục tiêu 1.5. giây
• ---- Trở thành default dmg của Basic Attack nếu đang cooldown

--- Bash

• ---- Fury generated tăng từ 6 lên 8
• ---- Tăng Weapon damage từ 150% lên 165%
• ---- Skill Rune - Onslaught: Tăng wp dmg từ 22% lên 25% cho mỗi reverberation
• ---- Skill Rune - Punish: Điểm dmg cộng thêm cho mỗi stack được tăng từ 6% lên 8%
• ---- Skill Rune - Instigation: Bonus Fury generated giảm từ 6 còn 4
  

--- Cleave

• ---- Weapon damage tăng từ 120% lên 140%
• ---- Skill Rune - Reaping Swing: Proc coefficient tăng từ 0.667 lên 0.8 (Proc coefficient chả hiểu là cái gì, đại loại như là phần % thành công/xuất hiện crit)
• ---- Skill Rune - Broad Sweep: Tăng wp dmg từ 156% lên 175% và Proc coefficient tăng lên thành 0.8
• ---- Skill Rune - Gathering Storm: Proc coefficient tăng từ 0.5 lên 0.8

--- Hammer of the Ancients

• ---- Tăng Weapon damage từ 200% lên 325%
• ---- Skill Rune - Rolling Thunder: Tăng wp dmg lên 275%
• ---- Skill Rune - Smash: Weapon damage tăng lên thành 406%
• ---- Skill Rune - The Devil's Anvil: Proc coefficient giảm từ 1 còn 0.08

--- Leap

• ---- Có thể sử dụng được khi bị immobilized. Note: Leap ko phá bỏ tác dụng của CC, nó có thể dùng khi bị hiệu ứng của cc

--- Overpower

• ---- Skill Rune - Crushing Advance:
• ----- Ko kích hoạt On Hit
• ----- Tăng phản dmg từ 30 lên 35%

--- Rend

• ---- Weapon damage tăng từ 210% trong 3 giây thành 700% trong 5 giây
• ---- Skill Rune - Lacerate: Weapon damage tăng lên thành 903% trong 5 giây
• ---- Skill Rune - Bloodbath: Weapon damage tăng từ 60% trong 3 giây thành 100% trong 5 giây

--- Seismic Slam

• ---- Weapon damage tăng lên thành 240%
• ---- Skill Rune - Shattered Ground: Weapon dmg tăng lên thành 288%
• ---- Skill Rune - Cracking Rift: Weapon damage tăng từ 255% lên 340%

--- Weapon Throw

• ---- Weapon damage tăng lên thành 130%
• ---- Nếu hết Fury dmg trở thành default dng của Basic Attack
• ---- Skill Rune - Mighty Throw: Weapon damage tăng từ 130% lên 169%

--- Whirlwind

• ---- Weapon damage tăng lên thành 145%
• ---- Skill Rune - Volcanic Eruption: Weapon damage tăng từ 143% lên 188%

[/spoil]

-- Demon Hunter
[spoil]
--- Bola Shot

• ---- Weapon damage nhắm vào target chính tăng từ 130% lên 160%
• ---- Skill Rune - Thunder Ball: Weapon damage tăng lên thành 160%
• ---- Skill Rune - Acid Strike: Weapon damage của mỗi bola tăng từ 130% lên 160%
• ---- Skill Rune - Imminent Doom: Weapon damage nhắm vào mục tiêu chính tăng từ 182% lên 216%

--- Caltrops

• ---- Skill Rune - Jagged Spikes: ko trigger procs

--- Chakram

• ---- Weapon damage increased from 150% to 170%
• ---- Skill Rune - Twin Chakrams: Weapon damage tăng lên thành 114%
• ---- Skill Rune - Serpentine: Weapon damage tăng từ 203% lên 230%
• ---- Skill Rune - Razor Disk: Weapon damage tăng lên thành 187%
• ---- Skill Rune - Boomerang: Weapon damage tăng từ 188% lên 230%
• ---- Skill Rune - Shuriken Cloud: Weapon damage tăng lên thành 34% và Proc coefficient giảm từ 0.333 còn 0.125

--- Cluster Arrow

• ---- Initial bomb weapon damage increased tăng từ 200% lên 225%
• ---- Skill Rune - Maelstrom: Weapon damage tăng lên thành 165%
• ---- Skill Rune - Loaded for Bear: Weapon damage tăng từ 290% lên 304%

--- Entangling Shot

• ---- Weapon damage của base skill và các rune tăng từ 75% lên 90%
• ---- Skill Rune - Shock Collar: Gây thêm 70% wp dmg trong 2 giây và phần trămg wp dmg ko dựa trên atk speed nữa

--- Evasive Fire

• ---- Weapon damage tăng từ 125% lên 130%
• ---- Skill Rune - Covering Fire: Weapon damage tăng từ 125% lên 130%

--- Grenades

• ---- Skill Rune - Gas Grenades: Proc coefficient giảm từ 0.5 còn 0.165

--- Impale

• ---- Weapon damage tăng từ 250% lên 265%
• ---- Skill Rune - Chemical Burn: Weapon damage tăng từ 125% lên 220%

--- Multishot

• ---- Giảm số lượng Hatred cần dùng từ 40 còn 30
• ---- Skill Rune - Fire at Will: Giảm Hatred cost còn 15

--- Rain of Vengeance

• ---- Thay đổi từ 75% weapon damage trong 5 giây thành 715% weapon damage trong 5 giây
• ---- Skill Rune - Dark Cloud: Tăng wp dmg từ 34% trong 12 seconds lên 792% trong 12 seconds. Và truy tìm mục tiêu trong phạm vi lớn hơn xung wanh người chơi
• ---- Skill Rune - Beastly Bombs: Tăng wp dmg từ 125% lên 245% mỗi wả bomb
• ---- Skill Rune - Stampede: Weapon damage tăng từ 75% lên 120% mỗi strike
• ---- Skill Rune - Anathema: Thay đổi từ 115% wp dmg trong 10 giây thành 3300% wp dmg trong 15 giây
• ---- Skill Rune - Flying Strike: Wp dmg tăng từ 60% lên 100%

--- Rapid Fire

• ---- Wp dmg tăng từ 228% lên 276%
• ---- Skill Rune - Bombardment: Weapon damage tăng lên thành 345%

--- Sentry

• ---- Turret weapon damage tăng lên thành 55%
• ---- Skill Rune - Chain of Torment: Tăng chiều dài tối đa của tether lên thành 45 yards. Và wp dmg tăng từ 48% lên thành 80%

--- Smoke Screen

• ---- Skill Rune - Choking Gas: 700% weapon damage trong 5 giây. Và % wp dmg ko dựa trên atk speed nữa

--- Strafe

• ---- Weapon damage tăng từ 120% lên 156%
• ---- Skill Rune - Demolition: Weapon damage tăng lên thành 187%

--- Vault

• ---- Skill Rune - Action Shot: Luôn luôn bắn ra với 4 tên
• ---- Skill Rune - Trail of Cinders: Tạo vùng lửa fía sau gây 1500% wp dmg trong 3 giây

--- Brooding (Passive skill)

• ---- Ko yêu cầu bị dính dmg trong 3 giây để hồi 1% của max HP mỗi giây

--- Bug Fixes

• ---- Rain of Vengeance: Skill Rune - Anathema: Shadow Beast drop một số 'lựu đạn'

[/spoil]

-- Monk
[spoil]
--- Crippling Wave

• ---- Spirit generated tăng lên thành 7

--- Cyclone Strike

• ---- Proc coefficient tăng từ 0 lên 0.125

--- Dashing Strike

• ---- Weapon damage tăng từ 100% lên 160%

--- Exploding Palm

• ---- Thay 220% wp dmg trong 3 giây thành 745% wp dmg trong 9 giây
• ---- Skill Rune - Impending Doom: Kéo dài thời gian tác dụng từ 6 lên 15 giây

--- Lashing Tail Kick

• ---- Weapon damage tăng từ 200% lên 235% (có lợi cho Sweeping Armada, Scorpion Sting, và Hand of Ytar)
• ---- Skill Rune - Vulture Claw Kick: wp dmg tăng từ 220% lên 258%
• ---- Skill Rune - Spinning Flame Kick: Weapon damage tăng lên thành 294%

--- Mystic Ally

• ---- Ko có trigger procs

--- Seven-Sided Strike

• ---- Weapon damage tăng từ 777% lên 1777% trong 7 hits
• ---- Skill Rune - Sudden Assault: wp dmg tăng từ 1007% lên 2309% trong 7 hits
• ---- Skill Rune - Several-Sided Strike: 2 hit cộng thêm làm tăng tổng thời gian tác dụng của skill (tăng thời gian bạn invulnerable)
• ---- Skill Rune - Fulminating Onslaught: wp dmg của mỗi vụ nổ tăng từ 111% lên 254%

--- Sweeping Wind

• ---- Skill Rune - Master of Wind: Tăng thời gian của vortex từ 10 lên 20 giây

--- Tempest Rush

• ---- Weapon damage tăng từ 50% lên 85%

--- Wave of Light

• ---- wp dmg của strike đầu tiên tăng từ 215% lên 390%
• ---- Skill Rune - Wall of Light: wp dmg bonus của strike đầu tiên tăng từ 312% lên 566%
• ---- Skill Rune - Explosive Light: wp dmg tăng lên thành 430%
• ---- Skill Rune - Pillar of the Ancients: wp dmg của strike đầu và vụ nổ sau tăng từ 210% lên 280%

--- Way of the Hundred Fists

• ---- Spirit generated tăng lên thành 8
• ---- Skill Rune - Fists of Fury: 100% weapon damage trong 5 giây

--- Exalted Soul (Passive Skills)

• ---- Tạo ra 1 Spirit mỗi giây

--- Fleet Footed (Passive Skills)

• ---- Tốc độ di chuyển thưởng thêm ko tính vào 25% tốc độ di chuyển jới hạn

--- The Guardian's Path (Passive Skills)

• ---- Two-handed weapon Spirit generation bonus tăng từ 25% lên 35%

--- Bug Fixes

• ---- Exploding Palm: Sửa lỗi kiếm nhiều rare items
• ---- Mystic Ally: tất cả Mystic Ally được summon full HP
• ---- Wave of Light: Sửa lỗi ko gây ra full dmg

[/spoil]

-- Witch Doctor
[spoil]
--- General

• ---- Base Mana regeneration tăng từ 20/s lên 45/s
• ---- Hiệu chỉnh spellcasting animations của các skill sau: Acid Cloud, Corpse Spiders, Firebomb, Locust Swarm, Poison Dart, và Zombie Charger

--- Acid Cloud

• ---- Tăng cự li từ 45 yards lên 50 yards
• ---- Gây 115% weapon damage cộng 150% weapon damage trong 3 seconds; cũng có lợi với Acid Rain
• ---- Skill Rune - Lob Blob Bomb: Tăng base dmg của thành 115% weapon damage. Và Slime weapon damage tăng từ 25% lên 50% mỗi giây
• ---- Skill Rune - Slow Burn: Tăng base dmg cửa Acid Cloud thành 115% weapon damage, và gây thêm 300% wp dmg trong 6 giây
• ---- Skill Rune - Kiss of Death: Wp dmg của khói acid tăng từ 110% lên 126%. Và wp dmg gây ra cho mobs còn lại trong vùng acid tăng lên thành 165% trong 3 giây
• ---- Skill Rune - Corpse Bomb: Weapon damage tăng từ 200% lên 230%. Và khi cast Acid Cloud, WD ko tự động di chuyển tới gần mục tiêu nữa

--- Corpse Spiders

• ---- Thừa hưởng điểm thưởng +Critical Damage của người chơi
• ---- Có thể có proc Life on Hit cho người chơi
• ---- Chú ý mục tiêu ở fía xa hơn
• ---- Tăng tốc khi truy theo mobs
• ---- Skill Rune - Spider Queen: Thay đổi từ 16% wp dmg mỗi giây trong 15 giây thành 630% weapon damage trong 15 giây. Cập nhật tooltip làm rõ chỉ có thể có 1 queen hoạt động trong 1 lần

--- Firebats

• ---- Weapon damage tăng từ 150% lên 180%
• ---- Skill Rune - Plague Bats: Maximum weapon damage tăng từ 225% lên 270%
• ---- Skill Rune - Hungry Bats: wp dmg tăng lên thành 350%
• ---- Skill Rune - Cloud of Bats: dmg cửa dơi tăng lên thành 20% mỗi giây, và max của 100% dmg cộng thêm (từ 50% thành 100%)

--- Firebomb

• ---- Weapon damage tăng từ 85% lên 110% (tác dụng cho tất cả các rune trừ rune Pyrogeist)
• ---- Skill Rune - Fire Pit: Tăng từ 8% weapon damage trong 3 giây lên 36% wp dmg trong 3 giây. Và Proc coefficient giảm từ 0.67 còn 0.067
• ---- Skill Rune - Pyrogeist: Thay đổi thành 640% weapon damage trong 6 giây. Cập nhật Tooltip để làm rõ chỉ có 1 cột lửa được active trong 1 lần

--- Gargantuan

• ---- Tăng khả năng sống của Gargantuan
  • ----- Maximum Life được scales với Maximum Life của người chơi
  • ----- Tại level 60, the Gargantuan sẽ nhận thêm 50% Maximum Life của người chơi
  • ----- Lượng dmg Gargantuan có thể chịu được giới hạn. Giới hạn này tỉ lệ với lv của người chơi cùng với các chỉ số armor & resistance của người chơi
  • ---- Weapon damage tăng từ 25% lên 100%, nhưng ko kích hoạt procs
• ---- Skill Rune - Humongoid: wp dmg tăng từ 32% lên 130%
• ---- Skill Rune - Wrathful Protector: wp dmg tăng lên thành 110%
• ---- Skill Rune – Bruiser: wp dmg tăng từ 100% lên 200%

--- Grasp of the Dead

• ---- Gây 320% weapon damage trong 8 giây
• ---- Skill Rune - Death is Life: Có 10% cơ hội rớt health globe hoặc summon Zombie Dog

--- Horrify

• ---- Cooldown giảm từ 20 giây còn 16 giây

--- Plague of Toads

• ---- Giảm Mana cần còn 12

--- Poison Dart

• ---- Skill Rune - Spined Dart: Mana nhận lại mỗi hit tăng từ 24 lên 29
• ---- Skill Rune - Flaming Dart: Weapon damage tăng từ 160% lên 180%

--- Spirit Barrage

• ---- Weapon damage tăng lên thành 230%
• ---- Skill Rune - Well of Souls: Weapon damage tăng từ 30% lên 65% cho mỗi bonus projectiles
• ---- Skill Rune – Manitou:
  • ----- Tăng từ 28% weapon damage mỗi giây trong 20 giây lên thành 1667% weapon damage trong 20 seconds
  • ----- Phạm vi tìm kiếm mục tiêu tăng lên thành 30 yeards
  • ----- Proc coefficient giảm còn 0.125
  • ----- Ko hiển thị buff icon

--- Spirit Walk

• ---- Skill Rune - Umbral Shock: wp dmg của vụ nổ tăng từ 85% lên 310% nhưng ko tăng atk speed
• ---- Skill Rune - Severance: Thay đổi từ 100% weapon damage mỗi giây lên thành 450% weapon damage trong 2 seconds

--- Soul Harvest

• ---- Skill Rune - Languish: Tốc độ di chuyển tăng lên thành 80%
• ---- Skill Rune - Vengeful Spirit: wp dmg tăng từ 70% lên 230%

--- Summon Zombie Dogs

• ---- Tăng sức sống của Zombie Dog:
  • ----- Thêm 35% Maximum Life của người chơi
  • ----- Lượng dmg nhận một hit được giới hạn. Giới hạn này tỉ lệ với lv người chơi cùng với armor và resist (như con Gargantuan)
• ---- Cooldown giảm còn 45 giây
• ---- Skill Rune - Rabid Dogs: Proc coefficient giảm từ 1.0 còn 0.10
• ---- Skill Rune - Burning Dogs: Proc coefficient giảm từ 1.0 còn 0.05

--- Wall of Zombies

• ---- Gây 800% weapon damage trong 5 giây

--- Zombie Charger

• ---- Skill Rune - Leprous Zombie: Tăng từ 25% weapon damage trong 3 giây lên thành 240% weapon damage trong 3 giây
• ---- Skill Rune - Wave of Zombies: Tăng wp dmg lên thành 115% mỗi zombie

--- Circle of Life (Passive Skills)

• ---- Tăng cơ hội summon Zombie Dog khi enime chết từ 5% lên 30%

--- Grave Injustice (Passive Skills)

• ---- Hồi Mana và Life được tăng lên thành 2% từ 1%

--- Rush of Essence (Passive Skills)

• ---- Hồi một số mana trong 10 giây (hồi 49 mana ở lv 60)

--- Spirit Vessel (Passive Skills)

• ---- Tác dụng của Spirit realm giảm từ 3 giây còn 2 giây
• ---- Heal tăng từ 10% lên 15% maximum Life của người chơi
• ---- Khi trong trạng thái spirit, có thể đi xuyên wa mobs

--- Vision Quest (Passive Skills)

• ---- Tăng 30% hồi Mana trong 5 giây sau khi gây dmg bằng Corpse Spiders, Firebomb, Plague of Toads, hoặc Poison Dart

--- Tribal Rites (Passive Skills)

• ---- Tác dụng có lợi đối với Gargantuan, Mass Confusion, và Summon Zombie Dogs

--- Bug Fixes

• ---- Corpse Spiders: Skill Rune - Leaping Spiders: Spiders nhảy đến mục tiêu ngay khi mục tiêu trong phạm vi của nóa

[/spoil]

-- Wizard
[spoil]
--- Arcane Torrent

• ---- Giảm lượng Arcane Power cần xuống còn 16
• ---- Weapon damage tăng lên thành 210%
• ---- Skill Rune - Death Blossom: Projectiles ít bị random hơn
• ---- Skill Rune - Arcane Mines: Weapon damage tăng từ 150% lên 180%
• ---- Skill Rune - Cascade: wp dmg tăng lên thành 210%

--- Archon

• ---- Tác dụng của Slow Time tăng từ 8 lên 15 giây
• ---- Skill Rune - Arcane Destruction: Weapon damage tăng lên thành 1600%

--- Diamond Skin

• ---- Skill Rune - Mirror Skin: Lượng dmg phản lại tăng lên thành 100%
• ---- Skill Rune - Enduring Skin: Tăng thời gian tác dụng của skill lên 9 giây
• ---- Skill Rune - Diamond Shards: Weapon damage tăng từ 155% lên 210%

--- Electrocute

• ---- Weapon damage tăng từ 80% lên 90%; (tác dụng cho cả Chain Lightning, Forked Lightning, và Surge of Power)
• ---- Skill Rune - Forked Lightning: Weapon damage tăng từ 46% lên 55% mỗi charged bolt
• ---- Skill Rune - Lightning Blast: Weapon damage tăng lên thành 86%
• ---- Skill Rune - Arc Lightning: Weapon damage tăng từ 80% lên 115%

--- Energy Twister

• ---- Proc coefficient giảm từ 0.25 còn 0.125

--- Explosive Blast

• ---- Skill Rune - Time Bomb: Weapon damage tăng lên thành 315%

--- Hydra

• ---- Skill Rune - Arcane Hydra: Weapon damage tăng từ 28% lên 60% mỗi Arcane Orb
• ---- Skill Rune - Lightning Hydra: Weapon damage tăng lên thành 64%
• ---- Skill Rune - Frost Hydra: Weapon damage tăng từ 31% lên 36%. Thay đổi phạm vi từ 15 yards trong 60 độ thành 35 yards trong 30 độ (Cone width changed from 15 yards with a 60 degree spread to 35 yards with a 30 degree spread)
• ---- Skill Rune - Mammoth Hydra: Weapon damage tăng lên thành 67%

--- Ice Armor

• ---- Tăng khả năng kẻ tấn công bị Frozen (đóng băng) hơn là bị Chilled (làm chậm)
• ---- Skill Rune - Crystallize: Armor bonus mỗi stack tăng từ 15% lên 30%
• ---- Skill Rune - Jagged Ice: Weapon damage as Cold tăng từ 100% lên 130%

--- Meteor

• ---- Weapon damage tăng thành 260% + 60% over 3 seconds
• ---- Skill Rune - Molten Impact: Weapon damage tăng thành 390% + 90% over 3 seconds
• ---- Skill Rune - Meteor Shower: Weapon damage tăng từ 80% lên 104% cho mỗi Meteor nhỏ
• ---- Skill Rune - Comet: Weapon damage của hit đầu tiên tăng từ 240% lên 312%

--- Shock Pulse

• ---- Skill Rune - Fire Bolts: Weapon damage tăng lên thành 152%
• ---- Skill Rune - Lightning Affinity: Mỗi pulse phục hồi 3 Arcane Power

--- Spectral Blade

• ---- Skill Rune - Impactful Blades: Chắc chắn giảm 80% tốc độ di chuyển của mục tiêu trong 1 giây
• ---- Skill Rune - Siphoning Blades: Mỗi hit phục hồi 3 Arcane Power

--- Teleport

• ---- Skill Rune - Calamity: Weapon damage tăng lên thành 265%

--- Bug Fixes

• ---- Cold Blooded: Cập nhật Tooltip để làm rõ tất cả các dmg tăng 20% đối với target bị Frozen hoặc Chilled, ko chỉ là dmg Cold thôi (tính năng skill ko đổi)

[/spoil]

---------------
patch dài wá pàkon chịu khó từ từ nhâm nhi

 

Các anh cho em hỏi update ver 1.0.4 như thế nào vậy các anh , em mở autoupdate lên không thấy chạy j cả :(

 

Chạy d3 launcher trước, nếu thấy nó ko chạy tiếp thì chạy cái d3 thôi.
Nhà mình thử thế thì dc. Sáng nay 6h dậy lóc cóc update, vào chiến 10 phút dc 20% cái paragon lvl đầu tiên

 

mấy bạn cho hỏi, sao trong hòm đồ và rương không thấy nút nhấn, để tự sắp xếp đồ vậy? xếp = tay thấy rất lâu. bạn nào biết nút sắp xếp ở đâu thì chỉ với. tks

 

Ủa cũng có cái nút đó nữa hả.....

 

phiên bản trước thì không thấy, không biết bản update này có không nữa? tại tớ thấy mấy game online khác, nhiều game đều có nút đó. để cho tiện sắp xếp đồ.