Đào hầm trữ thức ăn thôi - Year 3: Road to 30/4 [Tổng hợp tin tức về Covid-19]

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi N.Emblem, 21/1/20.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GameOver GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    48,257
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    Nên đổi tên sang covid-20 cho rồi. Tiến hoá cmnr còn đâu
     
  2. eros2610

    eros2610 Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/1/09
    Bài viết:
    13,568
    Nơi ở:
    gamevn
    Sếp nữ.. :5onion12::5onion12:
     
  3. /人◕ ‿‿ ◕人\đội mồ

    /人◕ ‿‿ ◕人\đội mồ Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/7/12
    Bài viết:
    3,309
  4. Gilles

    Gilles C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    1,695


    tàu nhiễm virus rồi đi phun bậy. Hòi sao nó không đòi race war.
     
  5. lehmanbear

    lehmanbear Kỹ sư gọi bưởi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    17,767
    bài viết khá ý nghĩa mà cắt mỗi câu cuối, đổi mịe ý cả bài
     
  6. Shooter_CD

    Shooter_CD Gian thương trốn thuế Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/1/10
    Bài viết:
    19,596
    Nơi ở:
    Venice
    Bác Bill đã thấm nhuần tư tưởng cộng sản
     
    JediDarkLord and F22Raptors like this.
  7. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    14,011
    Nơi ở:
    Unknown
    Mục đích của chúng ta là không phải việc thu mua những cuộn giấy vệ sinh để tích trữ. Bill Gates
     
  8. Vagabonder

    Vagabonder T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    680
    Đệt quán bún chả ở 1 phạm văn hai có phải đóng ko nhỉ :( ngày nào cũng ăn ở đó :(
     
  9. HHLONG1

    HHLONG1 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    13/2/14
    Bài viết:
    584
    Nơi ở:
    HCM
    tụi nó có thể không nói ra miệng, nhưng ít nhiều gì cũng có thế có đứa đang nghĩ rằng "bọn tao hy sinh tự do của tụi tao trong 2 tuần vì lợi ích sức khoẻ của cộng đồng mà tụi bây đối xử với tụi tao như tội phạm nhốt trong tù", tâm lí này dễ dẫn đến kích động trốn cách li tập thể lắm
     
    F4tb01_vn thích bài này.
  10. Must

    Must Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/1/08
    Bài viết:
    5,577
    Học ở trung tâm ngoại ngữ thì đóng cửa trung tâm, học ở quán nước thì đóng quán nước. Đả đảo +sản độc tài ngăn cấm Quyền học tập, sáng tạo và phát triển của công dân.

    :4onion21::4onion21::4onion21::4onion21::4onion21:

    Mà nói thế thôi, ra siệu thị Lotte để học vì có free wifi mà.
    Họ nói là đóng quán nước công suất 30 người chứ gì ≈ 30 ghế chứ gì, vậy mình cứ lách luật để 29 ghế, số ghế còn lại đem cất kho là được.
     
    Tai_Mei_Ha thích bài này.
  11. amorphous1234

    amorphous1234 mindless, formless, senseless

    Tham gia ngày:
    23/9/15
    Bài viết:
    12,073
  12. tta269

    tta269 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/11/04
    Bài viết:
    1,592
    Trong bài gốc là "great corrector": một sửa chữa lớn. Dịch thành "tuyệt vời" thành ra 1 sắc thái khác hẳn.
     
    nhatanh, thitavipho and lehmanbear like this.
  13. hinokage

    hinokage Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/3/08
    Bài viết:
    5,885
    Nơi ở:
    TpHCM
    Ý thức dùm cái, qua đỉnh đi muốn làm gì thì làm :3cool_angry:
    [​IMG]
     
    JediDarkLord and Tai_Mei_Ha like this.
  14. wontak

    wontak Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    3,102
    Hi hi.
    Untitled.png
     
    PeepingTom, die-link, mrwar and 8 others like this.
  15. Sharius

    Sharius SPARTAN John-117 GameOver

    Tham gia ngày:
    15/12/08
    Bài viết:
    11,281
     
    thienkai thích bài này.
  16. resetlove21

    resetlove21 Crash Bandicoot Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/10/06
    Bài viết:
    12,740
  17. sm33

    sm33 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    902
    thực sự thì chữ "great" bạn phải dịch chính xác thế nào nhỉ? nó cũng có nghĩa là " tuyệt" ... nó gần với nghĩa đó hơn là " lớn"
     
  18. mashimuro

    mashimuro John Marston's Redemption Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/11/04
    Bài viết:
    21,920
    Anh Châu bữa trước bĩ bôi chánh phủ, bị share tút chửi dữ quá bèn xóa, hôm nay lại "bưng bô" à =))
     
  19. U know nothing Jon Snow

    U know nothing Jon Snow Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/5/19
    Bài viết:
    147
  20. Spiderman (Peter Parker)

    Spiderman (Peter Parker) Chrono Trigger/Cross

    Tham gia ngày:
    30/4/16
    Bài viết:
    6,669
    Có 1 câu khá chuẩn với dân tộc Đông Lào là “thà hy sinh tất cả chứ nhất định không chịu mất nươc, ko chịu làm nô lệ”. Chỉ có nuke hết thì cái dân bất trị này mới ko bật được thôi. :)):)):))
     
    redie, F22Raptors and Tai_Mei_Ha like this.
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này