Đây không phải là topic về Onepuch-Man=))

đm sao có cả Luffy ở đó vậy

 

đù, chim to

 

Phim ảnh có Zack Snyder làm action đẹp nhất thì chắc ông Murata này cũng dạng như thế, chăm chút, góc nhìn chất, hoành tráng...

 

nghĩ tới cảnh zack làm cho dc xong ngồi chuyển thể OPM thì đúng là

 

Elena

Ít khi thấy Elena có mặt lên poster , lại còn nhá thêm cái sketch cuối nữa , chắc tác giả team Elena

 

OPM tập 10 đổi lịch là thứ 6 tuần này phát hành
thật sự mong nó đổi lại cách đặt tên sah, tốt nhất giữ mẹ nó tên tiếng anh, nghĩ sao king mà bôi thành "vương giả vô địch", blast thành "long trời lở đất", lởm nhất thằng sweet mask thành 1 tràng "mặt nạ ngọt ngào công tử hào hoa "

 

Mua cho vui chứ dịch dở quá

 

thế cái thằng puri puri prisoner nó dịch là gì thế bác?

 

Murata vẽ action đỉnh quá xem phê còn hơn DB
Mà mấy người dịch cũ đâu không làm để bọn nào dịch vớ vẩn vậy

 

Tù nhân du hí nhé

 

má dịch vậy thì để người mẹ lao tù nghe mắc cười hơn vừa đúng với cái tính công nhân nghành thõa của thằng này

 

May đéo mua, dịch củ chuối thế :v.

 

chuẩn rồi, thà cứ là người mẹ lao tù, rạng ngời trong đêm, nghe nó bựa với vui hơn

 

Trọc h thành sư cọ quấn mền, trong khi trên mạng dịch là áo choàng hói vừa hay vừa sát nghĩa hơn nhiều
Cả đám cấp s mỗi nanh bạc với genos dịch chuẩn...

 

có ý kiến phàn nàn lên cho dịch giả để ý không? Có ý kiến mà không để tâm thì ngừng ủng hộ.

 

Không, lần sau không mua nữa thôi. Lỡ mua rồi thì để chứ nghe ae phản hồi quá kém nên không buồn bóc nilon ra nữa.

 

Bộ này xác định mua rồi sau cho luôn chứ không giữ, cũng lâu rồi không mua truyện NXB Kim Đồng, bỏ suốt một thời gian không mua bộ này 1 phần vì thằng này chuyên môn tái nạm, truyện cũ bìa mới để móc khách hàng, thứ 2 là bọc giấy bóng không check chất lượng dịch được, hôm trước quyết định mua về đúng là sai lầm, bác nào có nhu cầu mua lại full từ vol 1-9 mới 99% giá 70% bìa thì tôi nhượng lại ngay

 

Mua sưu tầm thì 1st edition có giá trị hơn chút. Cùng một NXB phát hành chất lượng dịch tái bản vẫn y hệt, chả thay đổi được gì cả.

 

Mình chỉ mua tập 1 để làm kỷ niệm ,nghe kiểu phản hồi dịch thế này thì đúng là ý kiến tốt.....như kiểu bọn dịch nó chưa đọc OPM lần nào ấy..