Harvest Moon : DS (Sprite Station)

Ông đắc cho hỏi bản này có trái sức khỏe như bản gba không Nếu có chỉ giúp cách lấy chứ kiểu cày cuốc 1 tí là nó đuối này thì hơi bị phiền

 

Ko có trái sức khỏe,nhưng cũng có đồ tăng sức khỏe.Giá hơi mắc.MUa ở shop của Van hay chỗ thằng lùn.

 

Thật sự mà nói vụ bản này không có trái sức khỏe cũng hơi bực mình. Tại nó làm dựa trên bản AWL mừ, chỉ số cố định là ST=100/100, FT=0/100, tuy vậy có thể dùng một số Accessory để tăng chỉ số:
Goddess Earring: Tăng chỉ số Max Stamina.
Kappa Earring: Tăng chỉ số Max Fatigue.
Có 4 dạng, dạng thứ nhất có thể mua của Jet (xem hướng dẫn về 101 Sprites), dạng thứ hai hình như cũng rứa, nhưng tui hổng biết cách lấy, dạng thứ ba là Curse, đào trong mỏ thứ 3, dạng cuối là Blessed.

Tuy nhiên khi trang bị mới có tác dụng, còn tháo ra thì...TT
Tui khuyên không nên dùng 2 loại trên, hãy để dành tiền mà mua Goddess Hat và Kappa Hat của Van.
Goddess Hat: Hỗ trợ cho Stamina.
Kappa hat: Hỗ trợ cho Fatigue.
Có nghĩa là nếu trang bị Goddess Hat, thay vì mất 2 Stamina khi dùng Tool thì chỉ mất 1 Stamina thôi. Khi dùng cái này thì có thể làm việc gấp đôi bình thường.
Cũng có 4 dạng tương tự Earring.

 

Đã bảo là Search bằng google thì...rùa, tìm được cái đó, chứ chả nhớ ở đâu nữa. T_T

Save của người ta đang chơi mà dám xin à? ^^

Đùa tui, nhưng bạn có down về chưa chắc đã load được (cũng may là giờ ít bị đứng Rom, tôi Save 1 lần đến 3 File). Để mai Up cho. ^^

À đoạn này nghĩa là gì ấy nhờ (Random Event)? T_T

 

Bể hình là đương nhiên, bất kì khi nào Load cũng bể hình, nếu đứng thì...bỏ File, nếu chãy được thì khắc phục bằng cách:
Bể ở Main Screen: Chuyển cảnh.
Bể ở Touch Screen: Chuyển Menu.
Màn hình bị đảo,Touch Screen nhảy lên trên, Main Screen nhảy xuống, hoặc mất Clock Menu: Mở thùng Beauty Box, gọi Telephone vào Shop, mua đồ uống ở Blue Bar.


Còn đứng Rom thì còn 1 cách duy nhất là Reset máy rồi Load lại thử, không được là tiu. T_T

Lưu ý: Không được Load trực tiếp, tức là muốn Load thì tắt giả lập rồi mở lại, đợi vô màn hình Title hãy load.

 

hem có trái sức khỏe bùn ghê ::( cứ làm việc 1 tí là nó đờ người ra mà mua đồ ăn lấy sức lại thì ... tiếc của

Cái emu mình có down thử bản 0.4 như hông thấy save , hình ảnh bị đảo lộn bảng màu >< Bản khác chưa thử . Thấy nản wá lấy máy ra chơi luôn Ông Dac dịch rom NDS bằng công cụ gì vậy

 

Sau khi mua dc cái vòng giúp coi chỉ số FS và tình cảm của nv,bây giờ mới thấy mình tặng quà lỗ ghê.Một lần tui tặng hoa cho nhỏ Lumina,tặng cho nó gần 10 bông hoa.Nhưng tui gọp nó lại thành 1 tặng lun 1 lúc,nhưng nó chỉ tính điểm 1 bông.Làm bị lỗ quà.::( Làm sao để có thể lấy ra 1 món trong các món đồ bị gọp chung.Tặng đồ kiểu này lỗ quá.

 

Tặng nhìu 1 ngày cũng rứa, không tăng thêm được đâu (chỉ tăng có FP thôi, lại tăng ít), muốn tách từng cái ra thì nhấn vào Item đó 1 lần, rồi nhấn vào ô màu xanh, tự động nó sẽ cầm 1 thôi, hoặc nhấn vào Item nhiều lần, nó cũng sẽ tách ra. Còn mún chuyển tất cả thì nhấn, giữ, rồi khéo đến nơi cần đến.

To Mario: Bạn có thể xem công cụ và hướng dẫn cách dùng trong cái Link bên dưới chữ kí của DAC (chữ kí của tôi không có).

To Poke: Save nè, về Load thử xem (đã kiểm tra, Save này tôi đã Load được).
PS: Hum qua về kiểm tra, 2 Save bị đứng, cũng may cái còn lại xài được.

To All: Ai đó dịch giùm đoạn này đê.

 

DAC : Cho nguyên đoạn đi pa, có 1 chỗ ai bít hoàn cảnh mà dịch. Đại loại là : "nhưng Muku ko thể trả lời các câu đố của ông ta. Daryll để cho con thú dễ thương này đi"

Cái này là dịch đại, bỏ vô hoàn cảnh cụ thể có thể sai ^^. Nhưng Alicia nghĩ cái đoạn miêu tả Muku là mặt lông và hay cười chào thì sửa thành dễ thương là dc goài, con này dễ thương mà ^^.

Bé Ri : Hùi trước sis nhờ em phóng to hình mấy cái hats và earrings của bản này cho HM text game đóa, ko nhớ hả. Cái link đóa hướng dẫn đầy đủ lun đó ( http://www.fogu.com/hm6/ )

 

Nguyên đoạn:

Đoạn trước là Daryl đọc được trong quyển nhật kí của tổ tiên để lại (tui không chắc "ancestor" có phải dịch là tỗ tiên không nữa, ghi là tổ tiên của Daryl đã thử dùng thức ăn để dụ Mukumuku nhưng thất bại, sau đó Daryl quyết định tự mình đi bắt Mukumuku bằng tay không. ^^

Một sai lầm tệ hại! Xem hình:

Tôi lỡ tay trồng mấy cái cây như thế này và chúng không phát triển được (vì sát quá) vậy làm thế nào để đốn mấy cây đó xuống? ~__~

To Alicia: Đúng rùi, DAC cũng tình cờ tìm ra trang đó nên mới có thông tin hướng dẫn, vậy mà hùi trước giấu không cho DAC biết nghen. ^^

 

Ông kiếm đâu ra giống để trồng cây đó vậy Nó có lợi ích gì mà ông trồng ở ngoài đường thế ? Hình như đất ở bên ngoài trồng ko màu mỡ bằng ở vườn mình thì phải ^^

 

Thì mấy cái cây đấy tui trồng chứ ai. T_T
Có điều trồng như vậy sát quá nên cây không phát triển được. T_T
Lại không biết cách bỏ (thử lấy rùi chặt mà nó cứ trơ ra). T_T

Mua của Vesta's Farm. ^^

Ích lợi là cho trái.
Trồng ngoài đường vì trong trang trại phải trồng hoa màu, trong khi trồng cây ăn trái thì không cần tưới, lâu phát triển, không bao giờ chết...nên mới trồng bên ngoài, đỡ choáng đất.

ùm, trồng bên ngoài sẽ tốn thêm 1 ngày cho cây phát triển (ví dụ trồng Tunip 4 ngày thu hoạch thì trồng bên ngoài phải mất 5 ngày).

 

Tui tới chỗ vesta thấy 1 vườn củ cải Hỏi pả pả đâu có bán gì ráo đâu ^^ Cho hỏi thêm là ông biết cách kiếm ra vàng để xây nhà hông ? Xây bằng đá và gỗ thì nó dễ sập khi có bão . Nhưng nếu mua của cha thợ mộc thì mắc quá ><

 

DAC : Vậy phải dịch lại là "nhưng sự bất cẩn của Muku làm Daryl thấy bất ngờ. Daryl thả nó ra ..."
Cái vụ trang hướng dẫn thì DAC viết rùi nên tưởng DAC bít gùi T.T Hùi trước tui chỉ vụ Billy trong HM3 cũng trong này mà.

 

Gỗ vàng thì mỗi năm sẽ có 1 cái nhờ...Làm Quest tìm đồ giúp thị trưởng Thomas ^_^.

Nếu mún xây nhà bằng vàng thì tốt nhất là bỏ tiền mua nguyên liệu khi xây chứ đừng mua Gold Lumber. Kím tiền trong bản này không khó, chừng 5 năm là có tiền xây nhà bằng vàng thui (nếu chơi máy thật), còn chơi bằng giả lập thì...ặc...Hiện tui đang xây nhà bằng vàng không nà.

Tuy nhiên, nói vậy thôi chứ ban đầu nên xây nhà lá (1 Silo, 1 chuồng gà và 1 chuồng bò), sau đó chuyển sang xây bằng đá (4 chuồng gà và 1 chuồng bò), đừng xây bằng gỗ (đá thì đầy đường, chỉ cần nâng cấp Hammer lên Lv5 thôi), sau đó đập mấy cái bằng lá đi và xây lại bằng đá (cuối cùng sẽ có 4 chuồng gà và 3 chuồng bò bằng đá).

Nhà lá: Có thể sập khi trời mưa.
Nhà gỗ: Có thể sập khi trời bão.
Nhà đá: Cũng có thể sập khi gặp bão, nhưng chắc hơn nhà gỗ.
Nhà vàng: Không sập bao giờ, và cũng không bị chửi như bản VBA.

Nói thì nói vậy thui, chứ trước khi ngủ hãy save lại, nếu hum sau trời mưa hoặc bão thì load, nếu thực sự cần trời mưa thì...cũng chẳng sao, save trước khi đi ngủ, khi dậy (ngày trời mưa) mà thấy nhà sập thì load, như tui đây, có lần gặp bão mà căn nhà lá cũng chẳng sập nữa là.


Quên, mua hạt giống khi Vesta đi vào trong shop (căn bên trái là Vesta's Shop, căn bên phải là Vesta's House), thường là khoảng 4:00 PM.

To Alicia: Ủa câu đó dịch thía à? Nhưng tui chả hiểu, đã bắt được sao lại thả ra? Chỉ vì thấy nó bất cẩn à? T_T
Vả lại sau đó còn có câu: "Ôi không! Daryl cũng thất bại rồi!" nếu là thả ra thì sao lại nói câu đó?

hướng dẫn thì ban đầu chỉ xem Faqs, nhưng thíu nhiều và bản nhật nên tự mò là chính, sau đó mò trên Goole thì tình cờ thấy trang đó. ^^

 

Tui nghĩ nó sai tên khúc cuối. Đoạn này đại loại là "vì thấy con Muku bất cẩn nên Daryl thả nó ra. Nhưng rùi con này chạy mất" nhưng ko hiểu sao lại equally puzzle T.T Chắc phải thấy cảnh này trong game mới biết dc quá.

Thui thì ủng hộ bà con, ko đợi băng HMDS nữa, down giả lập và rom đây T.T

 

Đoạn đó tui tạm dịch "sát nghĩa" thế này:

Dịch vậy có ổn không? Tui chỉ không hiểu có mỗi đoạn "Mukumuku's lack of response puzzles him", không biết chữ "lack" có nghĩa là gì. T_T