[Hỏi đáp] Các vấn đề kĩ thuật & Mua bán

Cái đấy cũng chả rõ nữa, đã từng ghi 2 bản HP tổng độ dài ~5h vào 1 DVD và xem khá tốt, cái này bạn làm thử là biết, cứ vọc cái ConvertXtoDVD là rõ :)

 

ai rành cho mình hỏi , mỉnh vừa mới down phim về, không có sub thì nghe Eng bình thường , bỏ file sub vào thì mở lên nghe tiếng Rus, vậy là bị sao thế :(

 

mình vừa down phim về nhưng phim đó nó add sẵn sub rồi mà là sub eng,làm sao để xem đc sub việt bây giờ
mấy phim 18+ trên trang movie.zing.vn nó có bị cắt đi ko

 

Có ai biết cách tự làm thuyết minh cho phim thì chỉ mình với. Mình muốn tự làm thuyết minh cho phim hoạt hình để mấy đứa trẻ chưa biết đọc xem được phim.
Còn trang phụ đề "subscene" thì tại sao lại 0 thể đăng kí làm thành viên được vậy ? Mình có vài cái phụ đề đã làm muốn chia sẻ với mọi người.

 

Tình hình là hôm trước mình down phim Tangled về xem. Lúc mới down về thì xem bình thường nhưng phim ko có sub nên mình down sub về rồi add vào phim. Chẳng hiểu sao mà khi add xong thì mở phim lên xem nó chẳng chạy đc -.-,dùng media classic thì chỉ có tiếng ko có hình. Cả bản chưa add sub với bản đã add rồi đều như thế . ai giúp mình với

 

cho hỏi muốn gắn sub vào phim luôn thì làm sao vậy ( mình chép ra usb cắm vào tv để xem ... ko hiển thị sub rời )

 

Tình hình là các bạn đang hỏi vấn đề liên quan đến phụ đề. Và phần mềm miễn phí thường được sử dụng cho phụ đề là "mkvtoolnix", cực kì hiệu quả với chuẩn phim ".mkv".
Chịu khó tìm hiểu các bài hướng dẫn sử dụng phần mềm này trên mạng thôi ! Mình cũng đang tìm hiểu.
Còn gắn chết phụ đề trong phim thường phải chuyển đổi phim luôn thể, như vậy nếu phim dung lượng lớn và thời gian dài thì rất mất thời gian, máy mà yếu chỉ có chết.

 

mình muốn xem fim có phụ đề tiếng anh.mình có thể xem online or down ở đâu.thanks trc nhé

 

sao mình để file phụ đề cùng thư mục với phim thì khi play phim nó ko chạy mà bỏ phụ đề ra thì mới chạy đc ?
window media player
mà bây giờ các bạn xem phim = phần mềm j`

 

có bác nào giúp chuyễn filesub.smi này sang srt dùm mình với, với lại chỉnh cho sub nhanh hơn khoảng 0.5 s dùm mình dc ko, cám ơn các bác trước .+ rep hết mình khi có thể
View attachment Wing__Grave.of.the.Fireflies.CE.1988.DVDRip.XviD-RETRO.VN.rar

 

Có bạn nào rành cách làm sub ko chỉ mình vấn đề này cái: mình làm sub xong bằng Aegisub (sub có hiệu ứng chứ ko phải sub bình thường) nhưng sau đó ko thể xuất ra file video mà chỉ xuất ra đc file *.ass thôi. Mình search trên mạng thì đc chỉ là dùng AVISynth với VirtualDubMod nhưng hướng dẫn chung chung quá ko hiểu. Vậy có bạn nào đã từng làm qua cái này ko thì giúp mình với. Có gì addnick yahoo dễ nói chuyện nha, nick mình là mobileuser.90489993 ::)

 

^ Aegisub chỉ là trình làm sub thôi, xuất phẩm của nó là file sub dạng .ass chứ nó ko có chức năng add sub vào file video thành hardsub. Để làm đc điều này bạn cần dùng 1 trình encode phim hỗ trợ add hardsub như VirtualDubMod, Total Video Converter, Megui.... Mình hay dùng Megui để encode, cái này cài với xài nó hơi lằng nhằng, có lẽ dùng Total Video Converter sẽ dễ hơn (nó mì ăn liền hơn ), VirtualDubMod nó thuộc dạng trình mở nên dùng cũng ko đơn giản. Có tidus902000 hay encode hardsub (nhưng tòan trailer), bạn search profile rồi hỏi thử xem, mình thì toàn encode phim thường ko sub chứ ít encode hardsub.