Itto-sóng gió cầu trường

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi kylanbac91, 4/8/08.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. hoanghoihai

    hoanghoihai Sam Fisher, Third Echelon Agent Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    15,390
    Kubo mắt cụp nghe nó chán chán sao ấy..vẫn thích KuBo Mắt Xệ hơn
     
  2. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,834
    Nơi ở:
    Balamb City
    Kubo tóc vàng mắt xệ - chuẩn không cần chỉnh :))
     
  3. taykiemquy

    taykiemquy Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    17/12/05
    Bài viết:
    5,335
    Nơi ở:
    The Hell
    chậc sao tác giả ko cho Jindo gặp lại mấy thằng đồng đội cũ trong đội cũ nhỉ :-/ làm phụ chương chẳng hạn
     
  4. T&T&H

    T&T&H Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/1/05
    Bài viết:
    1,369
    Nơi ở:
    Khu rừng sự thật
    Hình như tập 2x là có gặp lại yara hay sao đó mà :D
     
  5. toilachon

    toilachon Lich King's Servant

    Tham gia ngày:
    22/7/06
    Bài viết:
    5,635
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Đoán xem sau 1 năm, liệu Itto có thể chịu nổi 1 cú ủi vai của Yara ? =))
     
  6. luckboy90

    luckboy90 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/3/07
    Bài viết:
    640
    Nơi ở:
    SG
    ủa có hả,sao tớ xem hết bộ cũ ko thấy có:-/
     
  7. T&T&H

    T&T&H Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/1/05
    Bài viết:
    1,369
    Nơi ở:
    Khu rừng sự thật
    hồi trước GM có nói thế, nhưng tập 2x là tập 2x bộ mới, hồi xưa VN làm gì đã xuất bản tới đâu :D
     
  8. GreatMoon

    GreatMoon Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    14/4/08
    Bài viết:
    174
    Đã hoàn thành 26 tập của Itto và đang chờ bộ mới. Cảm ơn các bạn đã góp ý và giúp đỡ nhiều trong thời gian qua.

    @thanhtungnt: Gọi là Mắt cụp tóc vàng chứ ko phải mắt xệ vì từ "cụp vàng" có liên quan tới 1 chi tiết sau này.Bản dịch cũ viết là "mắt xệ" nên sau này chi tiết đó buộc phải bỏ qua.
     
  9. thanrong9999

    thanrong9999 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/9/08
    Bài viết:
    478
    mấy cha ở bên ryuuroden chơi bựa thiệt, cậy mình là nhóm duy nhất dịch Itto nên vênh quá, bắt người ta phải được 1000$ bên đó mới cho down Itto. Bảo sao nhiều người ghét
     
  10. Rigo

    Rigo C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/4/06
    Bài viết:
    1,856
    Up lên đê :x:x
    -----------------------------------------------------------------
     
  11. thanrong9999

    thanrong9999 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/9/08
    Bài viết:
    478
    sang đó kiếm 1000$ rồi down =.=! Tớ cày mãi mới đc mấy chục :(
     
  12. Kira_kun

    Kira_kun Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    28/6/05
    Bài viết:
    53
    thôi ráng chịu đi . Người ta bỏ tiền mua sách + Tiền scan + Thoigian edit + thời gian dịch sang TV nên đòi hỏi như vậy đầu có quá đáng . Đòi 1000 post thì giống như là quà dành cho các thành viên lau năm forum . Chứ như mấy cha qua dó reg nick rồi down thì uổng công phí sức ngưồi khác lắm . Phải có sự khác biệt giữ member lau năm và new mem chứ ::)
     
  13. JetKyto

    JetKyto Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    31/8/08
    Bài viết:
    252
    Bạn thuộc nhóm dịch phải kô , mình nghĩ đôi lúc cũng nên dùng từ thô bạo một chút : mày , tao..... ngoài ra thì làm ơn đừng đưa từ ngữ 9x vào trong bộ truyện nữa hây là được rồi kô cần hây yô , hay ya gì đâu , vả lại tùy lúc chứ lúc nào cũng yahoo.... pó tay đọc cứ thấy sến sến . Nhiều chỗ ít dùng từ thô bạo quá
    Và lại xệ với cụp kô khác nhau mấy , vả lại nếu bạn dịch cụp nó sẽ kéo dài cía tên này cả bộ truyện thà bỏ 1 chi tiết còn hơn bỏ niềm vui của cả bộ =.= . Hơi buồn vì lần này dịch quá tệ mặc dù thật sự có sát nội dung hơn nhưng đôi chỗ cũng cần phóng khoáng hơn

    Phải nói là bộ cũ đọc tới đoạn tóc vàng mắt xệ cười lăn cười bò , còn lần này tóc vàng mắt cụp cứ sao sao . Không tin các bạn cứ hỏi mọi người xem được bao nhiêu người hài lòng với cách dịch bây giờ chất hài mất kinh khủng đọc vì cốt truyện chứ kô còn cảm giác hài nữa
     
  14. mr_1million

    mr_1million Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    7/1/07
    Bài viết:
    1,480
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Thôi,kệ nó có truyện là đc rùi.Nhưng kỉu biên tập này làm hơi giảm đi khi chen 1 đống "từ 9x" vào biên tập theo style xưa là rất hay đấy.Nếu thấy đoạn nào ko cần thiết phải đúng cứ bê nguyên xi lời thoại bộ cũ vào.:hug:
    VD: Tớ thấy tập Kitakawa lúc Mao thét tổng tấn công thì tớ thấy câu "Nào các mãnh hổ" nghe hay hơn "anh em"
    Và tập 8 kết cái "Tuổi trẻ đầy sức sống :))"
     
  15. Supreme Archangel

    Supreme Archangel You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/1/03
    Bài viết:
    8,768
    Nơi ở:
    Portal Of Splendor
    Chiều nay triều cường ở TP HCM sẽ vượt mức lịch sử

    Đỉnh triều sẽ đạt 1,52 m vào lúc 5h chiều nay và liên tục cao trong những ngày tới. Đỉnh này cao hơn mức lịch sử trong 48 năm diễn ra tháng 11 năm ngoái (1,49 m), khiến nhiều tuyến phố Sài Gòn bị nhấn chìm.
    Theo dự báo của Chi cục thủy lợi phòng chống lụt bão, mực nước tại các sông đang lên rất nhanh, khiến triều đạt đỉnh vào chiều nay ở mức 1,52 m. Ngày mai, triều vẫn ở mức cao là 1,50 đến 1,51 m.
    Theo nhiều chuyên gia, đây là lần đầu tiên trong lịch sử thành phố, triều cường vượt 1,5 m nên những ngày tới người dân thành phố sẽ phải đối mặt với sự đe dọa luôn chực chờ từ cơn thủy thần.
    [​IMG] Mỗi lần triều cường, người dân TP HCM luôn đối mặt với mối đe dọa từ thủy thần. Ảnh: Kiên Cường. Đáng lo ngại hơn, do hồ Dầu Tiếng đã bắt đầu xả tràn từ ngày 9/11, cộng thêm tác động của một vùng áp thấp hình thành từ hôm qua trên khu vực phía bắc quần đảo Trường Sa và mạnh lên thành áp thấp nhiệt đới có thể gây mưa to, trùng vào thời điểm triều cường dâng cao lịch sử có khả năng tạo nên tổ hợp bất lợi gây ngập úng sâu và rộng tại TP HCM.
    Mấy ngày qua do ảnh hưởng của triều cường, nhiều nơi trên địa bàn quận 12, Thủ Đức, Bình Thạnh, huyện Hóc Môn và huyện Củ Chi đã tràn bờ, bể một số đoạn bờ bao. Tổng cộng trên địa bàn thành phố đã bể 6 đoạn bờ bao dài 19 m, sạt 3 đoạn dài 80 m và tràn bờ đoạn dài 750 m.


    (vnexpress)

    HN ko biết bao giờ mới có tập 8 :((
     
  16. Rigo

    Rigo C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/4/06
    Bài viết:
    1,856
    Topic dự báo thời tiết à :))
    ----------------------------------------------------------------------------
     
  17. thanrong9999

    thanrong9999 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/9/08
    Bài viết:
    478
    Tớ nghĩ là các bồ khắt khe quá đó. Bộ cũ hay bộ mới đều có chỗ hay chỗ dở. Bộ cũ cũng có nhiều đoạn "chuối cả nải" mà. Bộ mới thì có nhiều chỗ cũng rất hay, ví dụ như "đại vô phúc" :)
     
  18. >Zapme<

    >Zapme< Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/6/08
    Bài viết:
    1,323
    Triều Cường hôm nay làm cả đám xe chết máy may mà mình đi xe đạp mua đồ chứ ko thì ..................
     
  19. takeshiyuki

    takeshiyuki Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    31/10/08
    Bài viết:
    60
    hình như sau này có, mà em cũng nghe thế thôi.
     
  20. jackkychan12

    jackkychan12 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    5/9/07
    Bài viết:
    576
    em hỏi các bác phát 26 tập là hết đến đoạn nào bộ mới có phải là Itto sang Braxin ko
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này