[Kênh14] My whole life is a lie .... !!!

Vaan0605 · 30/8/14

Don't Be Silly, Hello Kitty Is a Cat

When Kotaku called Sanrio's Tokyo headquarters today and asked whether or not Hello Kitty was indeed a cat, a spokesperson explained, "Hello Kitty was done in the motif of a cat. It's going too far to say that Hello Kitty is not a cat. Hello Kitty is a personification of a cat."
Click to expand...

The specific word that the Sanrio spokesperson used to describe Hello Kitty was "gijinka" (擬人化), which means "anthropomorphization" or "personification."
Click to expand...

Many of the headline covering this L.A. Times article called Hello Kitty "human." Yet, Yano never says that Hello Kitty is human. She simply states that Hello Kitty is a girl. That corresponds with Hello Kitty's official profile, which says the character is a "cheerful and nice girl" (明るくて、優しい女のコ or "akarukute, yasashii onna no ko").

The character's official profile never says she is human, and among cat lovers in Japan, it's very common for cats to be referred to as "girl" or "boy," instead of by the Japanese gender markers designated for animals (namely, "osu" or 雄 for "male" animals and "mesu" or 雌 for female animals). The reason for this is that by using terms like "girl" or "boy" for animals, they can personify them through vocabulary and raise them above the status of mere "pet" to a member of the family.
Click to expand...

Tóm tắt là: Hello Kitty là một cô bé mèo được nhân cách hóa. cái thằng viết bài báo chính trên của nước ngoài nó hiểu sai nghĩa tiếng Nhật. Nói Hello Kitty ko phải mèo, và bỏ hoàn toàn cái nhân tố chính là mèo (kitty) là sai lầm.

TKH · 30/8/14

Giờ nhìn hình mới để ý thấy con mèo pet Charming Kitty dễ thương hơn mèo Kitty :P

Anji Mito · 30/8/14

Cái này vẫn là bất hủ

Đăng nhập

[Kênh14] My whole life is a lie .... !!!

Vaan0605 Legend of Zelda

TKH Fire in the hole! Lão Làng GVN

Anji Mito Persian Prince ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

Chia sẻ trang này

Đăng nhập

[Kênh14] My whole life is a lie .... !!!

Vaan0605 Legend of Zelda

TKH Fire in the hole! Lão Làng GVN

Anji Mito Persian Prince ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

Chia sẻ trang này

Tìm kiếm hữu ích