[MF] Group HeadQuarters

Xòe tiền ra đây!

Hina thân thương :'>

Tiếng gọi những vì sao

 

``Xoè tiền ra đây" nghe được đấy

Hina - Cô bé rắc rối :'>
Hina - cô bé nhí nhảnh
Hina - Cô bé bướng bỉnh ...

cái Tiếng gọi những vì sao nghe như "Chiến tranh những vì sao" kết hợp với lại "Tiếng gọi nơi hoang dã" ...

"Ai-ren" ... "Ái nhân" bàn tay nhân khoái lạc song châu ..

 

"Show me the money" ~~> "Đưa tiền tao xem"

 

ôi zoi cái ai-ren mà để tên ái nhân thì tớ đập đầu tớ chết cái manga nó hay thế mà

mà tớ nghĩ cứ để tên tiếng anh đi dịch ra tiếng việt chuối lắm

tối down thử beyond về xem

còn cái wiki kia là 1 thằng của dyn-anime là hoặc là fan của dyn-anime thôi có mf chỉ là thêm phong phú ấy mà

 

chapter 01 ạ
http://download.yousendit.com/5FF571D52350F58F

QC giùm em xem còn sửa chỗ nào không ạ

 

Downloading~~~
Vừa thay cái headfone :'> nghe phê vãi, hàng xịn có khác :'>. Tháng này nhịn đói nghe nhạc

 

headphone nhà em 50k! thỉnh thoảng 1~2 tháng lại thay một cái cho xông xênh ạ

 

Xin lỗi anh em! Vừa được bạn báo cho sai sót ở trang 57 vol 2 SMTM:

Phải là "sót", "xót" là sai!
Phiền anh em edit lại.
Tiện thể cho hỏi về vụ "giẻ rách". Đã sửa lại chưa?

 

Phần text để pipi nhận xét nhe, chỉ nhận xét phần edit thôi:
- p003: chỉnh levels thêm xíu nữa để chữ nó bớt hạt và mượt hơn
- p004: index bcat ko dịch à
- phần text: cố gắng để text cùng cỡ, khung có to cũng kệ nó, ko cần tăng size cho nó hết khung đâu, xấu lắm, phần sắp xếp text trong khung thì nên sắp xếp cho vừa mắt, nếu ko đều thì nên để phần giữa dài hơn phần trên dưới, điển hình là p007 "cô ấy sẽ yêu thương anh hơn bất kỳ ai" là ngược rồi đấy, bị teo ở giữa nhìn ko cân đối lắm. Text nên có dấu cuối câu ! hoặc ... tùy ngữ điệu của câu nói, ko nên để trống
- p008-009: cố gắng xóa cái line trắng trắng giữa 2 trang thử xem. Bài tập cho editor đấy
- p020: mỉa mai cái font này có lỗi khi gõ i + dấu hỏi, hiện giờ cách khắc phục duy nhất là rasterize cái layer đó rồi move sang trái cho cân . Hoặc trước có người chỉ là photoshop 7 ko bị lỗi này, có điều kiện thì cài 2 cái vào thử xD
- credit: viết sai tên FE kìa , và nhớ credit thêm tụi Solaris xD
Kết luận: 7/10, cần chú ý sắp xếp bố cục của text cho hợp lý

 

okie mấy cái khác thì làm được nhưng cái line trắng trắng giữa 2 trang là cái gì hả anh

Để auto-level cho nhanh thử xem ạ :'>

credit em chưa làm bao h hay anh làm hộ em đi

 

cái vết nối giữa 2 trang đó. Còn cái credit thế đc rồi, thêm credit tụi Solaris + cái link của homepage nữa http://mf.ipribox.net là ok

 

pos down cái Kyou no go no ni về học tập cách làm trang credits

vụ chữ Ỉ thì đánh, dùng cái unikey chỉnh qua vietnamese locale cp 1258 hoặc là unicode tổ hợp là ok, nhưng mà nhớ chỉnh lại sau khi đánh

đoạn index :

1. Vào 1 ngày Xuân, đi về cùng em
1.5 douzo yoroshiku
2. Cơm chín rồi!
3. AGH-RMS ai
4. Sống chung với linh hồn/ma - <cái gì đấy> của con người (để tra hanzi rồi edit)
5. Picnic kéo dài 1 triệu năm
6. Cô và tôi (cô nghĩa sensei/thầy cô)
7. Nhật ký của Ai - vui vẻ mỗi ngày
8. hatsukoi - tình yêu đầu tiên

trang 10, xem như chuyện bình thường bỏ cái "-" sau chữ xem đi đc 0?..

trang 12, gene đổi thành gien, với lại sắp xếp chữ sao cho không bị ngắt quãng khi đọc (vd : đừng chia "nỗi tuyệt vọng")

trang 13, đổi ngược "dù sao ..." với "tôi cũng sẽ chết"

trang 15 ... "yea" ... đổi thành cái gì khác được không >_>;

trang 17, "chúng ta đến rồi" -> "chúng ta tới rồi"

còn lại nhiều chỗ, như trang 22 có chỗ to thì chỉnh spacing vertical cách cách ra 1 chút đọc dễ hơn ^^'

trang 24 "điều duy nhất mà họ tìm được" nghe kỳ kỳ .. thay bằng "tìm ra", "tìm thấy" hoặc là "biết" thấy đc hơn

trang 26 sắp xếp chữ đoạn giữa cho bớt lủng củng hơn chút ^^'

trang 34 "họ nói loài người chỉ còn hơn 300 năm nữa là tận thế" ... hm để nghĩ xem có cách j sửa không, nếu 0 ra thì thôi để vậy

còn lại thì những j` thủ trưởng nói cũng cần phải tiếp thu sửa đổi

cái link gamevn có thể thay bằng http://mfhq.ipribox.net <- cái domain này redir tới gamevn

 

okie okie !
Em sẽ làm hết theo ý mọi người
Chỉnh lại nhanh không ấy mà ạ
Nhưng cái rắc rối là phần text đó sao không QC luôn từ đầu mà lại để edit xong mới QC là sao ạ
text chỉnh ngay từ đầu có phải nhanh hơn không ạ

 

anh em cố lên group càng ngày càng lớn mạnh đấy nhỉ

 

text chỉnh ngay từ đầu thì gọi là PR xD

 

yêu cầu poseido viết một bài tả cảm xúc hân hoan vui mừng khi được kết nạp Đảng ...[MF]. bài văn phải nhắc tới Ai-Ren để còn đưa lên trang nhất, giới thiệu cho serie :'>

 

thế còn vụ hdd reborn thì sao không nhắc à rồi vụ leader đi trại châu quỳ về nữa

 

200 sao lại thành 300 thế này
Câu đấy sửa thành chỉ còn 200 nữa cho đến ngày tận thế

 

đâu ra cái vụ châu quỳ gì thế

 

định là để viết tổng hợp luôn vào 1 tin