Mỹ có thể tiến hành cuộc chiến tranh với Triều Tiên

Làm tý thông tin đa chiều về Bắc Hàn nhỉ, bài này ca ngợi Bắc Hàn quân đội khủng, tư tưởng lính khủng, và có cả ý rằng Bắc Hàn đủ khả năng "nhất là bét" với Mỹ.

Bài viết của tác giả người Hàn Quốc Han Ho Suk, giám đốc Trung Tâm Korean Affairs từ năm 2003 mới cập nhật và khác hẳn những gì báo chí phương Tây viết.
Bản tiếng Anh ở đây.
http://www.asianresearch.org/articles/1357.html

1. Bắc Triều Tiên có thể đối đầu với Mỹ trong một cuộc chiến tranh tổng lực

Bắc Triều Tiên là một trong số ít các quốc gia có thể đương đầu trong một cuộc chiến tranh toàn diện với Mỹ. Những nhà hoạch định chiến tranh Mỹ thừa nhận thực tế này. Ví dụ, ngày 7-3-2000, Tướng Thomas Schwartz, tư lệnh không quân Mỹ tại Hàn Quốc lúc đó, tại một phiên điều trần trước QH Mỹ cho hay: "Bắc Triều Tiên là quốc gia dường như đang kéo Mỹ vào một cuộc chiến tranh quy mô lớn."

Bắc Triều Tiên, có thể và đang sẵn sàng đương đầu với siêu quyền lực quân sự bậc nhất thế giới, không thể gọi họ là một quốc gia yếu ớt. Tuy nhiên, báo chí phương Tây và các nhà phân tích đã bóp méo sự thật và miêu tả Bắc Triều Tiên như là một quốc gia "bị bần cùng hoá", đói khát và đang trên bờ vực xụp đổ sắp xảy ra đến nơi.

Một quốc gia đói khát và bần cùng hoá không thể đối đầu với một siêu cường quân sự. Ngày nay có ít quốc gia có được sức mạnh quân sự đủ để thách thức Mỹ. Nga mặc dù đã yếu đi do Liên Xô sụp đổ, thì có thể. Trung Quốc, yếu hơn Nga một chút cũng có thể thách thức Mỹ. Tuy nhiên, cả Nga và Trung Quốc thiếu yếu tố chính trị để đối địch với Mỹ.

Ngược lại, BTT không chỉ có quân đội mà còn có quyền lực chính trị để có thể tiến hành một cuộc chiến tranh tổng lực chống Mỹ. BTT đã cho thấy rõ ràng rằng họ sẽ tấn công tất cả các mục tiêu Mỹ với tất cả các phương tiện, một khi Mỹ tấn công vào BTT. Rằng đe dọa của BTT không phải là khách sáo và có thể nhìn thấy từ những hành động tích cực của BTT kể từ khi đình chiến, gần đây nhất là nỗ lực định bắt máy bay do thám Mỹ. Sáng ngày 1-3-2003, một chiếc RC-132S Cobra Ball, cất cánh từ sân bay trên đảo Okinawa và bay dọc bờ biển phía Đông BTT để thu thập tin tức. Mỹ nghi ngờ rằng BTT đang thử nghiệm tên lửa tầm xa và máy bay đang theo dõi, giám sát tên lửa trên bệ phóng.

Khi bay đến cách bờ biển BTT 193 km, hai chiếc Mig-29 và hai Mig-21 bất ngờ xuất hiện. Máy bay BTT chặn và ép sát chiếc RC-132S trong vòng 16 m, ra hiệu phải bay theo chúng. Phi công Mỹ từ chối mệnh lệnh và cố gắng chạy thoát. Mig BTT đã bám theo trong vòng 22 phút và đã để máy bay Mỹ đi. Có hai điểm chính trong sự việc này.

Trước tiên, Mig BTT đã chờ máy bay Mỹ từ sân bay Uhrang, cách điểm đụng độ trên không khoảng 200 km. Họ biết máy bay Mỹ sẽ đến đó. Máy bay Mig BTT đã bay 200 km mà máy bay do thám Mỹ không hề hay biết!? Nếu biết sao không lẩn tránh? Sau khi chặn máy bay Mỹ, họ đã lì lợm bám theo 22 ph. Tại sao không có máy bay Mỹ nào khác đến ứng cứu? Đội bay Mỹ đã phải báo về căn cứ họ đang gặp nguy hiểm, nhưng căn cứ đã không có bất cứ hành động nào. Nếu Kim Jong Il ra lệnh, thì Mig BTT đã bắn rơi chiếc do thám RC-132S và quay về căn cứ an toàn trước khi máy bay Mỹ kịp cất cánh ứng cứu. Không có cơ hội để RC-132S chạy thoát.

Thứ hai, máy bay BTT chặn máy bay Mỹ cách xa bờ biển 200 km. Theo luật quốc tế, không phận quốc gia kéo dài 19 km, riêng Mỹ tuyên bố 370 km, bất cứ máy bay nào vi phạm tuyên bố này đều có thể bị Mỹ bắn rơi ngay lập tức.
.
___________Auto Merge________________

.
Định chia làm nhiều post cho đỡ rối mắt, nhưng chắc sẽ bị ghép bài.

2. Chiến lược trả đũa ồ ạt của Bắc Triều Tiên

Kế hoạch chiến tranh của BTT, trong trường hợp bị Mỹ tấn công là một cuộc chiến tranh tổng lực, không phải là "chiến tranh hạn chế cường độ thấp" hay xung đột khu vực, các chuyên gia phương Tây nói như vậy. BTT sẽ mở một cuộc chiến tranh qui mô nếu bị tấn công. Có ba khía cạnh về kế hoạch chiến tranh này.

Thứ nhất, BTT công khai chiến lược chiến tranh này một khi bị Mỹ đánh đòn phủ đầu. Cuộc xâm lược của Mỹ ở Iraq cho thấy rằng, Mỹ chỉ có thể mở một cuộc tấn công phủ đầu nếu chấp nhận ngang nhiên vi phạm các nguyên tắc luật pháp quốc tế, và Liên Hợp Quốc sẽ là vô dụng để ngăn cản Mỹ gây chiến. Bất kỳ quốc gia nào yếu đuối về mặt quân sự đều có thể bị Mỹ tấn công. Một cuộc chiến tổng lực là lý do để BTT ngăn cản Mỹ đánh đòn phủ đầu vào họ.

Thứ hai, BTT chấp nhận không có sự trợ giúp từ Trung Quốc, Nga, hay các quốc gia khác trong trường hợp có chiến tranh với Mỹ. Người ta biết BTT sẽ chấp nhận chiến đấu với siêu cường một mình. Trên danh nghĩa, Trung Quốc và Nga là đồng minh của BTT, nhưng họ chẳng trông chờ ai trong hai đồng minh đó sẽ trợ giúp BTT trong trường hợp có chiến tranh. Không nước nào, cả Trung Quốc và Nga có thể và sẵn lòng bảo vệ BTT khi bị Mỹ tấn công và BTT có thể và sẽ tự mình chống lại Mỹ. Nguyên tắc tự bảo vệ là chung cho bất cứ quốc gia nào.

Thứ ba, kế hoạch chiến tranh tổng lực của BTT có hai phần: một cuộc chiến tranh qui ước qui mô lớn và chiến tranh huỷ diệt hàng loạt. Nếu Mỹ đánh đòn phủ đầu vào cơ sở hạt nhân BTT Yongbyon, BTT sẽ trả đũa bằng vũ khí hủy diệt hàng loạt: BTT sẽ phát động tấn công hạt nhân vào các mục tiêu của Mỹ. Các chiến lược gia chiến tranh Mỹ biết điều đó và đã lập sẵn kế hoạch chiến tranh hạt nhân của họ. Trong một cuộc giao chiến hạt nhân, sẽ không có mặt trận và hậu cứ, không có vai trò tấn công hay phòng thủ rõ ràng như chiến tranh qui ước. Hạt nhân là vũ khí tấn công và không thể dùng nó để phòng thủ trước một cuộc tấn công hạt nhân ngoại trừ dùng nó để tấn công trả đũa. Vì lý do này, cuộc chiến tranh tổng lực của BTT đương nhiên sẽ là tấn công: chiến tranh BTT sẽ đi quá phạm vi đánh bại cuộc tấn công của Mỹ và sẽ đi đến chỗ huỷ hoại và đe doạ huỷ hoại cả nước Mỹ.

Mỹ đã lập kế hoạch chiến tranh '5027 ' để tấn công quân sự BTT, nó không chỉ dừng ở mục đích tước bỏ vũ khỉ huỷ diệt hàng loạt của BTT. Mỹ coi BTT là kẻ thù chính đe doạ vị thế siêu cường nước Mỹ và BTT kể từ chiến tranh 1950 cũng chưa bao giờ thôi coi Mỹ là kẻ thù chính của mình. Hàn Quốc coi BTT là kẻ thù chính nhưng BTT không quá coi trọng Hàn Quốc bởi họ cho rằng Hàn Quốc là phần lệ thuộc vào Mỹ và không có sức mạnh để có thể hành động độc lập. Do đó, kế hoạch chiến tranh của BTT không nhằm mục tiêu xâm lược Hàn Quốc mà nhằm gây tổn thất và huỷ hoại nước Mỹ.
.
___________Auto Merge________________

.
3. Tiềm lực quân sự của BTT

Tất cả các quốc gia duy trì khả năng quân sự của họ một cách bí mật. BTT không phải là ngoại lệ và không hề là dễ dàng để đánh giá tiềm lực quân đội BTT. Nhưng Mỹ tuyên bố họ biết rõ bí mật quân sự Bắc Hàn. Mỹ đã không ngừng thu thập tin tức tình báo về BTT bằng cách sử dụng nhiều hình thức và phương tiện: Mỹ có máy bay do thám U-2, RC-135, EP-3 UAV…đậu ở căn cứ Ohsan Hàn Quốc và Okinawa Nhật Bản cùng các phương tiện trinh sát tầm cao khác như vệ tinh do thám loại KH-11 thường trực trên quĩ đạo để theo dõi động tĩnh trên đất Bắc Hàn 24/7.

Tuy nhiên, bất chấp khối tài sản do thám trinh sát khổng lồ, tình báo Mỹ lại thất bại quá rõ ràng về tiềm lực BTT. Donald Gregg, cựu đại sứ Mỹ ở Seoul và cựu nhân viên CIA thâm niêm 30 năm đã thú nhận rằng câu chuyện tình báo Mỹ về BTT là một chuỗi dài những thất bại trong biên niên sử tình báo Mỹ. Gregg nói rằng, ngay cả khi có những phương tiện tình báo tối tân nhất, người Mỹ vẫn không thể đoán được suy nghĩ và hành động của Kim Jong Il. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Donald Rumsfeld nói rằng BTT sử dụng hệ thống cáp quang ngầm để liên lạc và gần như không thể dùng điệp viên thâm nhập vào đây cũng như là nó vô hại trước các phương tiện trinh sát điện tử.

Vì bí mật quân sự BTT khiến Mỹ không thể thâm nhập nổi, nên ở đây chỉ có thể tổng hợp các tin tức từ các nguồn công khai.

a) BTT tự chế tạo vũ khí của riêng mình

BTT có khả năng sản xuất hàng năm 200 000 khẩu AK, 3 000 súng pháo hạng nặng, 200 xe tăng, 400 xe bọc thép và lội nước. BTT tự chế tạo lấy tàu ngầm, tàu đổ bộ, tàu phóng tên lửa tốc độ cao và các loại tàu chiến khác. Khả năng tự chế tạo vũ khí giúp cho BTT duy trì một lực lượng quân đội lớn trong hoàn cảnh ngân sách eo hẹp. Công nghiệp quân sự BTT gồm 3 lĩnh vực chính: chế tạo vũ khí, cung cấp hậu cần và các sản phẩm lưỡng dụng.

BTT hiện có 17 nhà máy chế tạo pháo và súng lớn, 35 nhà máy chế tạo đạn dược, 5 nhà máy chế tạo xe tăng và xe bọc thép, 8 nhà máy chế tạo/sửa chữa máy bay, 5 nhà máy chế tạo tàu chiến, 3 nhà máy chế tạo tên lửa dẫn đường, 5 nhà máy chế tạo thiết bị thông tin liên lạc và 8 nhà máy chế tạo vũ khí hoá/sinh học – tất cả là 134 nhà máy. Ngoài ra, rất nhiều nhà máy sản suất sản phẩm tiêu dùng khác được thiết kế để chuyển sang chế tạo sản phẩm quân sự khi cần với yêu cầu ít phải thay đổi cơ cấu, tổ chức nhất. Có khoảng 180 cơ sở quốc phòng được xây dựng ngầm trong lòng núi ở vùng địa hình hiểm trở Jagang-do. Một số các nhà máy thuỷ điện cỡ nhỏ và vừa gần như không thể bị phá hoại gây mất điện, tê liệt nền công nghiệp khi có chiến tranh.

b) BTT có kiểu chiến tranh của riêng mình

BTT có địa hình núi non hiểm trở, bờ biển dài và lởm chởm. Bán đảo Triều Tiên chật hẹp và hoang vu. Vũ khí Bắc Hàn và chiến thuật chiến tranh là phù hợp với vị trí địa lý độc nhất. BTT đã phát triển học thuyết chiến tranh của riêng mình để đương đầu với Mỹ theo kiểu độc đáo. Quân đội BTT được tổ chức thành một số đơn vị độc lập nhưng hoàn toàn là các đơn vị có tổ chức thống nhất và có khả năng chiến đấu hiệu quả, luôn sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

c) Binh lính BTT thấm nhuần tư tưởng chỉ đạo

Các tư lệnh Mỹ thừa nhận rằng binh lính BTT có động cơ và lòng trung thành cao với lãnh tụ Kim Jong Il, và rằng họ sẽ chiến đấu tốt trong trường hợp có chiến tranh. Karl von Clausewitz nói dân chúng ủng hộ chiến tranh, sức mạnh và khả năng của các tướng lĩnh và lãnh đạo chính trị là ba yếu tố cần thiết để chiến thắng chiến tranh. Ông ta đã thiếu khi không bao gồm tư tưởng chính trị của binh lính, nó có lẽ còn quan trọng hơn các yếu tố khác.

Khi chiến tranh Iraq vừa kết thúc, nguyên nhân chính làm Iraq bị thất bại có lẽ là mức tinh thần binh lính thấp. Binh lính Iraq đã không sẵn sàng đương đầu và chiến đấu, và họ bỏ chạy hay đầu hàng mà không hề chiến đấu. Lính Iraq tin tưởng thánh Allah sẽ bảo vệ họ và trở thành con mồi dễ dàng cho quân đội Mỹ. Binh lính BTT được dạy dỗ để chiến đấu đến chết. Tháng 9-1996, một chiếc tàu ngầm BTT mắc cạn ở Kangrung Hàn Quốc, và các thuỷ thủ Bắc Hàn phải bỏ tàu, 11 người đã tự tử, số còn lại chiến đấu đến người cuối cùng và chỉ có 1 người cuối cùng bị bắt. Tháng 6-1998, một chiếc tàu ngầm khác mắc vào lưới đánh cá ở Sokcho và tất cả các thuỷ thủ tự sát. Đó là tinh thần chiến đấu của binh lính Bắc Hàn.

d) Mức độ sẵn sàng chiến đấu của BTT

Không thể tham chiến mà thiếu sự chuẩn bị. Quân đội chính qui BTT là đội quân tấn công trong khi dân quân du kích là đội quân bảo vệ lãnh thổ. Quân đội chính qui BTT bao gồm 4 quân đoàn tiền duyên, 8 quân đoàn hậu cứ, 1 quân đoàn tăng, 5 quân đoàn thiết giáp, 2 pháo binh, và 1 quân đoàn riêng bảo vệ Bình Nhưỡng, Hàn Quốc có 19 sư đoàn bộ binh trong khi BTT có 80 sư đoàn và lữ đoàn.

Một sư đoàn bộ binh BTT gồm 3 trung đoàn, 1 trung đoàn pháo (3 tiểu đoàn rốc két 122 mm và 1 tiểu đoàn cối 152 mm), 1 tiểu đoàn tăng (31 chiếc), 1 tiểu đoàn chống tăng, 1 tiểu đoàn phòng không, 1 tiểu đoàn kỹ thuật, 1 tiểu đoàn thông tin, 1 tiểu đoàn bộ binh hạng nhẹ, 1 tiểu đoàn trinh sát và 1 tiểu đoàn vũ khí hoá học.

Quân đội BTT gồm 1,6 triệu người, 100 000 bảo vệ, 3,9 triệu dân quân, 900 000 vệ binh thanh thiếu niên. Số dân quân được huấn luyện và tranh bị đầy đủ.

i) Pháo binh

BTT có 2 quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo được trang bị pháo tự hành 120 mm, 152 mm và 170 mm tầm bắn đến 50 km, các dàn phóng rốc két 240 mm tầm bắn 45 km và pháo hạng nặng khác. BTT có khoảng 18 000 khẩu pháo hạng nặng. Pháo 170 mm Goksan và dàn phóng rốc két 240 mm là những loại mạnh nhất thế giới, chúng có thể bắn cầu vồng xuống phía nam qua Seoul đến tận Suwon. Các khẩu pháo lớn được cất giấu trong lòng núi, nhiều khẩu được gắn trên đường ray và có thể bắn về mọi hướng. BTT có khả năng trút nửa triệu viên đạn thông thường và hoá học trong một giờ xuống đầu căn cứ quân sự Mỹ gần DMZ (giới tuyến chia cắt 2 miền qua vĩ tuyến 38), Yijong-bu, Paju, Yon-Chun, Munsan, Ding-gu-Chun, và Pochun. Số đạn dược này đảm bảo xoá xổ toàn bộ những căn cứ trên trong vòng một giờ.

Quân đội Mỹ tại Hàn Quốc được trang bị những khẩu phản pháo Paladin, có thể truy tìm vị trí pháo BTT qua đường đạn một cách chính xác. Tuy nhiên, phải mất đến 10 ph để Paladins định vị mục tiêu, trong khoảng thời gian đó, có thể chính những khẩu Paladins đã là mục tiêu của BTT. Tướng Thomas Schwartz, cựu tư lệnh Mỹ tại Hàn Quốc, nói rằng quân đội Mỹ tại Hàn Quốc có lẽ sẽ bị tiêu diệt trong vòng không đến 3 giờ.

Người dịch: thành viên SSX, quansuvn

--------------------------------------------------------------------

Ngoài lề tý, bác SSX này nổi tiếng cả ở bên ttvnol. Mình biết mỗi vụ bác ý cố gắng chứng minh rằng việc Phát xít Đức diệt chủng dân Do Thái là bịa đặt. (bằng cách lục trên google)

 

Thank for share ! Tưởng chỉ có 1 đoạn ngắn thôi chứ .

 

Bài này em lấy từ bên ttvnol, nhưng bên đấy cũng ghi nguồn là quansuvn. Phần phía sau chủ yếu bàn về vũ khí, em thì ù ù cạc cạc về phần này nên chả paste sang đây nữa. Bác nào quan tâm đến khoản này thì quá bộ sang ttvnol, box KTQSNN ý ạ.

Nói chung biết thêm thông tin là rất quan trọng, nhất là bài này do một ông cũng thuộc loại có uy tín viết. (Han Ho Suk, Director of Center for Korean Affairs)

 

Bài này trc có xem rồi. Nói chung tiềm lực quân sự của BTT hiện rất bí ẩn. HQ bất lợi nhiều thứ, Seoul gần biên giới quá, lấy pháo ra bắn đủ banh chành. Phía nam đồng bằng đường sá tốt dễ tấn công, phía bắc ngược lại. Có lẻ chỉ có thể dập tắt BTT bằng phương pháp cũ là không quân. Đám F22 ở J chắc sẽ hữu dụng. Nhưng cái mác VKHN rất sức đáng ngại với dân thường .

 

Bài này đọc sao có vào điểm đáng nghi quá , có hơi hướng cehm1 gió rồi

Cái này thì nói hơi quá . Thằng viết bài này ghép tên ông tướng vào rồi nói à .
Phần lớn vũ khí của BTT chế tạo được là ở khu công nghiệp gần biên giới tàu mà , chắc anh tàu chuyển giao công nghệ qua . Thằng BTT nó chiến tranh hạt nhân bằng cách nào , nó chưa tên lửa mang đầu đạn mà . KO lẽ nó cho máy bay mang bom rồi đi thả .
Mình nghĩ thì thằng BTT có khả năng cầm cự khoảng từ 3 chó đến 1 năm là cùng . Mà ngẫm lại thì thấy thằng BTT nó mạnh hơn mình vè quân sự à . NÓ đứng thứ 5 về quân sự , mình thì chỉ xếp thứ 10

 

BH cho máy bay mang bom lao thẳng mà tự sát cũng dc đâu có gì khó. Mig 21 của nó dư tốc độ. Ùm 1 phat đi mất Tokyo hay Seoul.

 

bác nói như mơ ấy , nếu nói như bác thì thằng mẽo nó xây hệ thống phòng thủ tên lửa làm kiểng cho đẹp chắc . Mig-21 tốc độ ở quá khứ ấy , mà ko bi6t1 nó đủ xăng để bay đến tokyo ko ( vừa chạy vừa né tên lửa cũng mệt )

 

Đánh cảm tử, bất ngờ chắc gì đã chống dc :->. Ko Tokyo thì cứ chỗ gần nhất mà phang. Còn uỳnh Seoul thì dễ :->.

 

Ngang như cua . Thảo luận với bác chán vãi .

 

Tớ đùa đấy .

 

box thư giãn, nên đá đểu trước khi đưa ra nhận xét có cái emo này
Mig-21 cũng ko phải đồ bỏ đâu, làm đc lắm chuyện đấy

 

seoul nó sát biên giới mà, lần truớc BTT nó đi 1 mạch thẳng xuống seoul .
Chính vì Mỹ ko biết thực lực BTT nó ra sao nên mới ghét đấy chứ
Thăm dò mãi ko dc. Nó t/l hat nhân ko thì nó biết , nó có cho mỹ vào khám đâu.
Giống cái kiểu của Nga, Mỹ nó biết dc các dàn phóng chính + mạnh + chính xác ở đâu , nhưng đó chỉ là 80% sức mạnh hạt nhân của Nga, còn lại là 20% cơ động , mấy cái tên lửa kiểu cũ, kém c/xac hơn gắn trên xe, giáu vào ngóc nào thì chúa mới biết , no bắn phong long sang my~ rơi đại vô tiểu bang nào là chết cha =.=

 

nên ngày xưa vị cựu tổng thống NH (vừa mới tự sát cách đây không lâu) đã đề xuất kế hoạch chọn nơi khác làm thủ đô, nhưng chưa kịp dời thì đã bị dính tới mấy vụ tham những, chuyện dời thủ đô cũng dẹp luôn, giờ chắc dân NH mới thấy cái tai hại khi phản đối chuyện dời đô của bác ấy.

 

ờ hình như seoul cách biên giới có 48km thôi thì phải trước nghe TV bảo thế nhwung dân hàn vẫn còn bình tĩnh lắm
có lẽ lời tiên tri sắp thành hiện thực WWIII

 

thực ra cái bán đảo Triều Tiên bé tý đó thì có rời đô về đâu chả chết , gần thì nó nã pháo , xa thì nó dùng tên lửa ( loại Taepodong mang đc đầu đạn hạt nhân roài nhé ) , có NMD cũng chỉ để trưng bày mà thôi

 

Đúng là vận mệnh của mình thì tự mình nắm lấy mới yên tâm đc , BTT hiểu rõ điều đó nên mới phát triển vkhn .

Hôm nay báo tuoitre có đề cập đến kinh tế của BTT . Biết rằng từ lâu BTT đã có khả năng xuất khẩu phần mềm , khí tài quân sự và những khoáng sản , nhưng cũng ko ngờ rằng phạm vi ngoại giao thương mại của họ lên đến 150 quốc gia .

 

mình ko biết phần mềm BTT trình độ cao cỡ nào chứ năm trước thấy báo gamethu nói là sinh viên BTT mới phát triển cái game gì đó trên hệ 8 bit là thấy thôi rồi, còn ngoại giao hơn 150 nghe thì vậy nhưng chất lượng ngoại giao đc bao nhiêu mới là quan trọng