One Piece 37th FC: Pray for Japan...

Hôm nào delay là y như rằng topic này biến thái

 

tại tên recode với mèo mun nên 2pic mới thành ổ bệnh hoạn

 

Mun post mỗi 1 hình còn mình toàn viết tay ko mà
tư tưởng gặp nhau là ko có khả năng kiềm chế

vẫn còn phải băn khoăn sao trời, còn suy ra câu bh nữa

 

bệnh hoạn thay = hentai đc đó - mà chỉ có yaoi mới bệnh thui bạn - yuri ối anh thèm đó

lúc vào rep cái bài cuối mình đọc thì page lên đc hơn 5 trang - có 1 trang thì như chatbox 1v1

 

Vậy giờ nó drop đến tuần sau hay sao .

 

ừ tuần sau

 

Đề nghị không lái topic theo hướng yaoi nữa , vào mà toàn phải kéo thật nhanh để xem bài .

 

Đúng không lái sang yaoi nữa

Cứ tinh thần page 23 phát huy

 

Chán chả muốn nói nhưng phải nói vì chán quá
Tập 56 vừa mua, Kim Đồng:

phải nói là dịch quá NGU. Chỉ đọc text chứ không thèm nhìn vào cái tranh ?

Đến trang 168-169 thì một lần nữa KĐ chứng minh không có thằng nào gọi là BIÊN TẬP

 

Dịch sát nghĩa vật .

 

đừng đặt niềm tin vào kim đồng
mua từ sáng mới đọc đúng 1 lần cũng vì giở phát ra đúng trang tem khổng lồ

nghĩ sang Conan Biên Tập ghi tên nguyên 1 nhóm mà dịch cũng như

 

Đúng kiểu "lửa trong cái lỗ" mà .

 

may mà chiêu Onigiri giữ nguyên tên chứ trans khéo thành cơm nắm quá

 

hồi xưa nhớ dịch Stamp = đóng dấu thì phải

 

Stamp là đóng dập dấu, còn nghĩa ít dùng hơn nhưng hay hơn là nghiền mạnh
"tem"

 

Cái "cơm nắm" vốn là chủ ý đùa của Oda mà , cứ dịch là "cơm nắm" kể cũng chính xác đấy

 

Onigiri お握り = cơm nắm
Oni Giri 鬼斬り = demon slash

 

sáng mai đi học về phải chạy mua liền kẻo hết hàng @@

 

KD ko có ai chém giỏi để dịch mấy câu này nhỉ - dịch tối nghĩa vãi

 

Kim đồng bây giờ cũng ra tới khúc tàu của WB trồi lên rồi
Chuẩn bị tập sau đánh nhau đây