One Piece 37th FC: Pray for Japan...

update : Yeah I'm Alive á

Cắt điện luân phiên ko à - A-M- JPN games v..v. mù tịt roài - vào sankaku còn phải mất mấy

 

Oda ko chơi blog, tin Oda alive được mấy seiyuu chơi thân xác nhận
mà hình như ổng lượn về quê ở miền núi thật tránh phóng xạ

 

có spoiler chap mới rồi ^^ nhưng Aohige chưa có online để mà dịch ^^

 

dùng google dịch thì thấy nó bựa bựa sao đó @@

 

hình như chap này lại có color cover đấy các bạn ạ

[spoil]I'll sum up what happens, no guarantees though since I rely on OT
Cover is the SH on a balloon I think
Title is Proposal for obvious reasons

Chopper warns Sanji not to turn around under any circumstances. Sanji gives some speech I think about death not stopping him from achieving his dream and turns around. He petrifies.
Luffy and Co get tied up by the townpeople and then VDD arrives and proposes to Shirahoshi. The townpeople panic, but Luffy quiets them with Haki and attacks VDD with a two-legged kick, I assume because he's still tied up, which burries VDD in the ground.
I think Shirahoshi breaks Luffy's bonds and then Wadatsumi appears and Luffy uses the Jet Pistol.
Now it gets a bit iffy. Luffy, Shirahoshi and Megalo apparently continue towards the forest of the sea.
Scene change to Nami and Keimi who have gotten out of the palace and look over the forest of the sea.
Something about wanting to meet someone and Usopp I don't get and we go to Zoro. I think both him and Hodi are bleeding and Hodi gives us the Arlong crazy eye. That's about it.[/spoil]
Sanji-kun

 

kết câu này

petrifies hoá đá à tư thế khi gặp Boa đây mà

 

kết luận là Sanji có khả năng tự hóa đá cơ thể
hay ăn DF đá đá nào rồi

 

Sanji cứ đà này thì làm sao có mem nữ mới

 

Luffy thì hết Boa đến Shirahoshi , Sanji thì cứ thế ... đà này Sanji lại nối chân Usopp , nổi loạn thách đấu captain giành gái và rời băng ...

Hình như Zoro đã dẫn Hodi 1 đòn

 

nó dùng thằng đệ làm khiên mà

ăn DF thì ko có chuyện phi thân cước khỏi quả bóng để sút con gaint octopus đâu

mà chắc anh ý cũng ko bị sao đâu - vì chỉ có gái = kích cỡ mới làm anh nổi .....
gái to quá khổ nên chắc anh ý mún cũng chả làm gì đc -> ko sao cả

 

spoil này mà

[spoil]spoiler translation is kind a wrong about the blood. it just wrote Hodi split blood which indicate that Zoro attack hit Hodi and his eyes goes white.[/spoil]

Nhưng mà ko biết có đúng là spoil thật ko , có sớm mà bên đấy tình hình chưa ổn , thấy còn cắt điện nhiều nơi nữa

 

Spoiler từ ohana thì chắc là đúng rồi, có điều lúc đầu bà này nói máu phun ra từ miệng Hodi, và Hodi bị Zorro chém trúng (kèm theo một dấu chấm hỏi rất to ở giữa câu), nhưng sau đó bà này kể chi tiết thì chỉ nói đến việc Hodi bị chém chứ không nhắc gì đến máu cả.

 

bản dịch của Aohige_AP ^^

[spoil]ohana's bigger summary

Colored cover is Straw Hats hanging out at some marketplace
Luffy and Usopp are flying on balloons
Nami is looking up at them from a window, and Zoro is on a bicycle
Brook is handing out the balloons
Sanji is carrying food, Franky sitting on stairs, Robin is under an umbrella

618: Proposal

Citizens: Princess Shirahoshi is being kidnapped!!
Chopper: Don't turn around!! (to Sanji)

Shirahoshi cries
Sanji: Chopper.... I choose fulfil my dream and die!!
Sanji turns around and turns to stone
Luffy is worried about Hachi

The citizens tieup Luffy, Sanji, Hachi, and Chopper
Vander Decken arrives there
Vander: Shirahoshi!! Marry me!!
Shirahoshi: You're not my type!!

citizens: Please flee, Princess Shirahoshi!
Luffy: If you go far away, I can't protect you!!
Luffy shuts up the citizens with his haki

Luffy kicks Vander twice using both his legs
Vander is buried into the ground

Sanji is enchanted (by the princess)
Shirahoshi unties Luffy
Shirahoshi tries to hop on Megalo to flee, but Wadatsumi gets in her way
Luffy JET Pistols Wadatsumi
He gets on Megalo, and they (Princess and Luffy) head to the Forest of Sea

Camie and Nami gets out of the castle and heads for the Forest of Sea
Nami: I need to see Jinbei! Please take me to Forest of Sea!

Usopp looks inside the sea using his goggles
DON!!
Zoro cuts Hodi, and Hodi's eyes are white
Hodi's subordinates yell for their boss's safety

I shortened it quite a bit to summarize, but that's the gist (Ohana's words, not mine)

EDIT: From T's post, Vecken is still chasing them
Wadatsumi lost a tooth from Luffys JET Pistol
Hodi's eyes are white, blood coming out of his mouth, and is sliced by Zoro, but can't tell if it's a OHKO[/spoil]

 

Spoiler nói VDD vẫn còn đuổi theo Luffy, thằng đó chắc có gì đó mới tự tin vậy sao khi bị Luffy cho ăn đòn.

 

nghỉ vài tháng (cả năm cũng dc) còn hơn là end luôn.

 

trận động đất vừa rồi là do thằng Black Bear nó đang luyện Skill đấy.
tác giả ơi sang VN lánh lạn đi.

 

Có vẻ chuẩn đó

nhưng ko thể nói nó là 1 OHKO là gì vậy ?

 

công chúa ko có cơ vào SH [-x

 

@warriosbest: OHKO là one-hit-KO ^^

@ham_vui242: sức mạnh niềm tin của stalker

 

chắc đến hải lâm mới có đánh nhau thật