[PC/PSP] The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter

Text thì hình như hồi ra PSP nó dịch xong cơ bản cả second chpater với third chapter rùi! Do dính cái vụ PSP lúc đó sắp bị khai tử nên phải tạm dừng 1 thời gian, cuối cùng quyết định bắn lên steam vớ PS Vita lun! :v Cơ mà công nhận lâu vãi!
Chờ lâu wa', quên hết story phần 1 rùi!
Xưa thì xửa mà nói chung cũng chơi do ít có JRPG nào story hay lém, Sora no Senki có story rất khá!

 

SC mới dịch xong đây thôi, TC thì ko biết có khả năng là bị drop vì game cũng cũ quá, toàn mấy lão làng cày từ xưa, giờ dân tình hóng sen no kiseki (cold steel) với mong xseed quay lại localize cái ao no kiseki.

 

ủa... mấy phần sora này mà cũng cần jap voice à... hình như cũng chỉ có mấy tiếng "ứ hự, há, yatta, ect... " thôi mà, đâu có dialog.

Không có nhé... camp trên blog và fansite của xseed nên biết nó cũng chỉ mới dịch xong SC gần đây thôi, đáng lẽ nó ra từ hè tháng 7 rồi, nhưng bị bug đột xuất nên dời tới tận bây giờ.

Còn vụ không làm tiếp vì là game psp cũng không đúng, game này từ dòng sora đến zero, ao, sen, ... ect đều có bản PC chinese mua bản quyền gốc luôn, mà nhớ mang máng thông tin ở đâu có nói, dòng LoH này ban đầu nó đặt chân đầu tiên là dòng PC chứ không phải psp... nên về mặt kỹ thuật thì việc đem nó lên steam cũng không phải việc gì khó. Mà nguyên nhân chính ở đây có 2 nguyên do, 1 là budget =]], 2 là dịch thuật vì số lượng chữ trong game cực kỳ khủng bố -,-

Budget (kinh phí) thiếu thốn một phần là thời gian đầu chả ai bên phương tây biết đến dòng game này của falcom cả, ít ra cũng có thằng biết nó cùng thằng phát triển với dòng Y's =]], nên hồi bản FC ra Eng, doanh thu không được tốt lắm.

 

Ai chê cứ việc chê.
Giá 29,99 đô còn chất hơn các game ngang giá bây giờ nhiều, thậm chí là cả đống AAA luôn cho nó nhanh.

 

Đang bị cái vụ crash ngay phần prologue sau đoạn Cassius nói chuyện với Estelle, có bạn biết cách fix ko, trên steam nhiều người cũng bị

 

tiếp tục chờ đợi, không biết có mang phần zero/ao lên luôn không, biết là sora hay, nhưng thấy thích zero/ao hơn ' 3'

 

Bán tốt doanh thu lời kha khá thì nghĩ tới việc mang lên, không mà lỗ thì chắc nó không dám làm tiếp.

 

Đợi mãi, chờ mãi, cuối cùng cũng ra game. Giờ già rồi ko biết còn kiên nhẫn để chơi ko nữa

 

Chắc ko quay lại Ao no kiseki đâu! TC chắc là cũng drop lun! Với tình hình SC kiểu này chỉ cố vắt sữa, tìm kiếm hy vọng thui! Nó nhảy 1 phát localize lun cái Trails of Cold Steel 1+2 lun mà!

Nói thiệt là hiện tại chơi típ chẳng wa phần lớn là do đã chơi phần 1, mún bít story diễn tiếp ra sao!

 

Sale steam đang èo ọt, PSN thì ko rõ - đám fan hype cho lắm vào. Chưa kể đọc mấy quả story về quá trình localize, có chú mấy lần muốn tự tử vì áp lực công việc thì nói thật ko trông mong tương lai sáng sủa lắm.

 

đáng lẽ nó nên sale tuần đầu tiên 40% cho ng ta mua như mấy con neptune. steam sales khoảng 5k thôi

 

Game này cũ rồi mà lại thuộc dạng story focus, chỉ có fan cũ mong thôi, chứ mấy ông khác nhìn vào đồ họa với gameplay lại chả chê. Chắc cũng skip cái này chờ coldsteel.

 

Nhìn sale hẻo quá nhỉ , chắc dân tình đợi sale rồi mua :v

btw, vừa down xong 2 file pkg bản PSP, mà đang lười convert sang iso để quăng vào cái PSP quá =__="

 

Chê đồ hoạ thì được, chứ gameplay hơi bị sâu.

 

đồ họa thời sora đúng là cùi bắp thật, nhưng sang zero, ao thì khá hơn tí tuy cùng engine game, sang phần Sen (cold steel) thì lột xác hoàn toàn lên 3D rồi, ngoài story hay ra thì gameplay ngày càng cực kỳ sâu và đồ sộ qua từng phần game, nhiều game next-gen jrpg hiện tại có khi còn không bằng -,- phải nói trong game có nhiều system rất có tính hấp dẫn để cày cuốc và tìm hiểu, một phần do dòng game này trước đó hoàn toàn không có localized NA nên chỉ có bản jap, ít tuyên truyền, nên fanbase còn mỏng dính :v

Nếu nói dòng Y's của Falcom mang tính action, cơ động cao thì thằng kiseki (a.k.a LoH) này thì gameplay lại đi sâu theo hướng tactics TBS nhiều hơn.

 

mặc dù story của Sora tập trung chính là ở phần SC thực sự nếu cái Sora drop cái phần TC cũng hơi tiếc, mún koi chú priest với em sister đi tới đâu! :v mà tới phần TC mới thấy nhìu cái S-Craft khủng khíp!

ước gì cái mấy cái Ys sau này nó cho lên steam nun! :(

 

Hiện giờ là hơi khó vì fanbase nằm bên sony nhiều hơn, với lại falcom mới đóng cửa cái studio chuyên làm bản pc thì phải.

 

Bản PSP dành cho các bạn nào muốn chơi trên PSP hoặc đt

https://drive.google.com/folderview?id=0Byv1zT5gkMdQajRrbDZUREhDZDA&usp=sharing

 

Ai có save PC 1st chapter hoàn thành mọi loại sidequest không cho mình xin, dạo trước chơi trên psp mà giờ nhảy sang bản pc thế này không import được.

 

cái này có ENG ko bạn hay là JAP luôn