Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

hic , cái GVN này thất bại nhiều thì vô đây làm gì .... X(
ko mún cãi nhau trong cái topic nghiêm túc này , sory pác lioncoure , nhưng nghe em VNI-Kun này nói mà em ngứa mắt quá

 

dịch tiểu thuyết là 1 cách học anh văn rất tốt, dân ngoại thương giỏi anh văn như vậy chẳng biết có dịch được chương nào ra hồn không nhỉ. Tôi học IT chỉ có thể đọc hiểu chứ dịch ko tốt nên rất tiếc ko giúp gì được nhiều cho các bạn dịch ở đây nhưng ít nhất tôi cũng ko bàn ra vấn đề. Mà nói dân ngoại thương cũng ko đúng, đầu óc chẳng kinh tế gì cả, tập 1 đã hoàn thành rồi đấy, nếu u nhìn thấy 1 đống tiền từ cái này, xin mời sinh viên ngoại thương in thành sách bán, member gamevn rất vui lòng cho free để những fan RE trong nước được đọc RE mà u lại đc thêm 1 đống tiền, nếu u làm đc chuyện đó tôi phục sát đất. U có biết tiền bản quyền là cái gì ko, vốn ở đâu bỏ ra ko?

như đã nói ở trên, member gamevn sẵn sàng cho u cả đống cả bãi đấy, nhặt đi cho tôi xem nào. Nói suông thì ai chẳng nói được. chắc có lẽ cả đống tiền đó u ko thèm lụm vì thế này phải ko:

ko phải mình mod cho u là "kẻ khát tiền" ko đâu, hầu hết những người ở đây đều thấy như vậy, ko tin cứ hỏi đi. Vì vậy u có quyền giữ im lặng mọi người ở đây cũng chẳng ai thèm nói chuyện với u đâu

đừng ăn nói sáo rỗng như vậy, chẳng có liên quan gì đến đề tài đang nói cả, ở đây ko phải là thi vấn đáp hoa hậu Việt Nam mà trả lời như vậy, nghe ko lọt tai tí nào

uh dân Việt Nam thì sao nào? phải làm thế nào thì mới ko đúng là dân VN? GVN thất bại ở chỗ nào nhỉ? thất bại ở chỗ chỉ toàn những người hoạt động vì lòng đam mê? thất bại vì ko biết lụm cả 1 đống tiền? hay thất bại vì có quá ít những người vỗ ngực ta đây là "tôi không thích tiền" mà lại rất biết cách lụm tiền cơ đấy, dù có u hay ko thì GVN vẫn là 1 4rum lớn vào bậc nhất VN. Dịch có 1 chút tiểu thuyết tiếng Anh còn ko biết được chưa thế mà đòi nói chuyện với Israel, theo tôi biết thì Israel có ngôn ngữ riêng đấy.

nói nhiều như vậy cũng chỉ có 1 ý mà thôi, u đóng góp cho GVN thì mọi người ở đây cảm ơn, ko đóng góp thì chờ thành quả của người khác mà hưởng, đừng có bàn ra, ko mở miệng ko ai bảo u ko biết nói hết. u muốn tham gia GVN hay u "không thèm nói chuyện với mod cũng như các bạn khác trong đây" cũng chẳng ảnh hưởng gì tới hòa bình thế giới hết. Những gì tôi muốn nói đã nói hết rồi, mạo phạm box RE cho chat nhảm 1 bài thôi. tôi ko trả lời bài nào nữa đâu

 

ua3, bạn nói bạn học sĩ quan mà, sao giờ qua ngoại thương lẹ vậy?

 

Wow!!! Hay wá!!!
Nói quá hay.
Mọi người đừng cãi nhau nữa thế là đủ rồi. đây là toppic dịch Re chứ ko phải để cãi nhau.

 

cái con mắm VNI kia nói chuyện đàng hoàng nha. mày nói dân vietn65nam nghĩa là sao. mày nói việtnam này nọ thì ba má, odng2 họ mày cũng vậy, mày coi lại mày mày là người gì rồi mày hẵng nói.
tao chỉ có 1/2 máu việt tao còn thích viêtnam còn mày Full vietnam mà nói xấu hả? mày là thứ gì vậy?
còn mày học tùm lum búa xua thì giữ cho mày đi, nói miệng thì thằng nào nói hông được, vừa xạo vừa nổ, chỗ này là chỗ cho mọi người nói RE chứ không pphai3 chỗ cho mày khoe khoang .
còn mày nói mày học ngoại thương gì đó mà mày không biết cái gì là bảng quyền à? mày dịch truyện RE xong mày đem ra mày bán thử coi capcom nó làm gì mày X( dốt mà ham nói.

 

Tranh luận thì chỉ dùng từ ngữ nhẹ nhàng chứ ko thể nói chuyện như hàng tôm hàng cá dùng từ con này, mày nha.
Cho 2 nhát vì cái tội dùng từ ngữ chợ búa.

 

hì hì hì sorry aluco chứ không có sorry con nhỏ VNI đó :'>

 

Sao ai cũng hùa nhau vô gọi pé hết thế này. phân biệt đối xử tới mức này sao.Cả thanhdh còn không gọi Seraphy như vậy nữa là.Còn vụ dịch thì không dịch thêm đâu,còn phải chừa cho mấy bạn muốn dịch nữa chứ.Sẵn tiện nói luôn là chap 2->12 cuốn 4 là anh Seraphy làm nên lời văn sẽ khác.

 

ai thích tiền cứ thích
ai thích chê Vn cứ chê
ai thích làm gì thì làm , hòa bình thế giới vẫn chẳng bị ảnh hưởng chút nào, và thời gian thì vẫn trôi , trái đất thì vẫn quay quanh mặt trời và cha mẹ sinh con thì trời sinh tính , vài câu nói đơn giản post lên đây chẳng đủ thay đổi tính cách một con người ^^

 

anh Aluco nói cho 2 nhát là sao? có ai chịu khó giải thích dùm ko? (đề nghị không cười vì mình kô rành về mấy cái này )

 

2 naht1 là 20%, mỗi nhát là 10%

 

:hug: Điểm mạnh: Khả năng tranh luận và phân tích vấn đề tốt!!!
Điểm yếu: hơi xúc động khi đối mặt với enemy# # #
Dù sao thì bài viết trên thấy hay nhất từ lúc tranh luận đến giờ !!!!

 

2 nhát là nhẹ đó!!! gặp tui là khóa nick luôn. hahaha, nhưng dẫu sao lucasgoodboy mà có sẹo trông mới ngầu.# #

 

Xung quanh tôi bây giờ chỉ còn 4 bức tường gạch quét vôi sẫm màu.
Những thành viên trong box đang chửi tôi một cách không thương tiếc,bất chấp mọi thứ vấn đề xung quanh.Ai cũng trách cách suy nghĩ phải sử dụng đến từ gàn dở của mình,thật sự tôi đã trở thành kẻ thích tiền và chê đất nước Việt Nam,dòng máu đang chảy trong tim mình hay sao ?cho dù tôi có là ai,tôi có quốc tịch như thế nào,tiểu sử ra sao thì tôi vẫn là người Việt Nam.Tôi thật sự xin lỗi các bạn về câu nói bông đùa thiếu suy nghĩ của mình.Đấy là một lỗi cần phải rút kinh nghiệm thứ nhất.Cổ họng tôi nghẹn đắng cứng khô không nấc lên nổi thành lời về những gì mình đã nói thật đáng quở trách.Xin lỗi các bạn,chân thành xin lỗi một lần nữa...
Tôi đã được học cách bảo vệ ý kiến của mình trước hàng ngàn người,hàng vạn nguời mà không hề sợ sệt một chút nào.Tôi đã được học cách viết một bài thuyết trình trước quần chúng sao cho mỗi lời nói của mình bén ngọt đến độ có thể làm rung động trái tim của người nghe.Tôi đã được học cách làm tâm lý của đốii phương lung lay và sụp đổ bởi những lời nói của mình...
Nhưng tôi không muốn tranh luận nữa,không muốn cãi vã nữa,không muốn chiến đấu với các bạn thêm một giây phút nào nữa.Tôi chỉ tự trách bản thân mình đã biến thành một con người mà chính tôi cũng không thể nhận ra được nữa.Tại sao bây giờ tình thế lại tệ đến thế này.Cả đêm qua tôi đã suy nghĩ về thời gian mình đã trải qua để biến thành một đứa như vậy.Tôi đầu hàng,xin được vẫy cờ trắng và rút lui mà không có sự kháng cự nào nữa.
Hai năm trước,từ một đứa suốt ngày chỉ biết lang thang trên mạng và tìm kiếm những thứ mình thích,đã có một cuộc gặp tình cờ.Tôi vẫn nhớ câu mà anh ta hỏi tôi :
"Everybody looking for something,onething make all complete"
(Người ta tìm kiếm một thứ,một thứ mà làm cho mọi việc hoàn tất)
Tôi trả lời không do dự: Đạo đức(moral)-không,tiền(money) không...Không thể trả lời được câu hỏi.Đó chính là Thái độ.
Trò chuyện hồi lâu,tôi mới biết người đó là Đặc sứ viên LHQ người Ấn độ còn trẻ.Trò truyện hồi lâu tôi đã bị thuyết phục và biến uớc mơ của mình theo một lí tuởng duy nhất.
Trong suốt 2 năm quá,Tôi đã cố gắng thay đổi thái độ của mình điềm tĩnh lại,biết lắng nghe,thả trôi những ham muốn cá nhân,luôn đứng về phía khách quan trên mọi phương diện,rèn luyện giọng nói chững chạc.Ước mơ đã thành hiện thực,tôi đậu khóa huấn luyện Đại học Ngoại giao Quốc tế.Trong suốt 2 năm trời đó,tôi cố gắng dấu một thứ,một thứ mà làm thay đổi lí tưởng.Đi đâu,gặp ai cũng chỉ biết tôi học ngoại thương mà thôi.Cũng trong 2 năm đó,
tôi nhận ra rằng,đồng tiền chỉ là thứ tượng trưng và không thể đem so sánh với con người,có con người thì dồng tiền tự đến với ta.Tôi đã thay đổi lí tưởng,không trách móc Cuờng quốc Mỹ,Cao ủy EU hay chiến dich toàn cầu hóa,chỉ coi trọng họ cho thành công của con người,nói họ độc ác là hoàn toàn sai(như một ai đó đã nói ở đây).Những người dân không bán được sản phẩm do trợ giá hay nạn đói Angola đã làm tôi muốn nhanh chóng trở thành Đặc sứ để đi tới những quốc gia đó nắm tình hình hay tìm một giải pháp giành cho họ.Nhìn những cảnh chiến tranh giữa con người với con người bởi đồng tiền đã làm tôi căm phẫn đến tột cùng.Thế mà giờ đây...
Thế mà giờ đây,tôi lại thích "một đống tiền".Tôi giật cả mình về con người của mình,chẳng lẽ tôi đã thay đổi rồi hay sao.Chẳng lẽ con người mình đã thích những giá trị đó rồi hay sao.Sau hai năm cố rèn luyện con người mình mà giờ đây tôi đã thích tiền rồi hay sao.Tối thích câu truyện của Re và căm ghét Um,một tương lai gần cho thế giới chứ tôi kô thích chơi game này chút nào,nếu có chỉ là giải trí cho bớt căn thẳng thôi.Tôi xin lỗi các bạn vì lỗi lầm đã mắc phải khi tôi đã coi trọng giá trị lợi vật chất hơn cả những tấm lòng của bè bạn mình.Một lần nữa tôi xin lỗi các bạn một cách chân thành nhất.
Tối hôm qua tôi đã khóc thút thít như một đứa trẻ khi nghe truyện của Wiliam Colgate và đống tiền từ thiện của ông ta,không nén nổi lòng mình nữa rồi.
Anh Đặc sứ người Ấn độ vẫn còn một câu không thể quên : Nếu bạn đặt giá trị vật chất lên đầu,bạn không thể là một người trong LHQ,mãi mãi,
Xung quanh tôi vẫn là bốn bức tường gạch màu sẫm...

 

to VNI : là con người thì ai cũng có lúc mắc phải sai lầm nhưng vấn đề ở đây là người đó có nhận ra được sai lầm của mình hay ko hay vẫn cứ luôn luôn cho là mình đúng ?
Chúng tôi hoàn toàn chẳng có ác cảm gì với bạn cả vấn đề ở đây là do bạn đã post lên diễn đàn những suy nghĩ sai lầm của mình như là coi trọng đồng tiền hay chê bai dân tộc Việt Nam. Chính vì lẽ đó nên chúng tôi, những người con của dân tộc Việt Nam mới phản ứng lại thôi.
Còn nếu thật sự con người bạn ko phải là như thế thì bạn hãy làm lại từ đầu đi vì đây là diễn đàn tự do và dân tộc Việt Nam có 1 câu nói là " Đánh kẻ chạy đi chứ ko đánh người chạy lại".

 

Hoan nghênh Pé VNI làm hòa với diễn đàn. Làm hòa nhé, ko cãi nhau nữa, nghe pé VNI nói dài dòng nhức đầu quá.

 

Cho góp ý nè. pác chirties, khi post bài thì dấu '' chấm phẩy '' phải đúng.
VD (bài của pác) : Steve & David trèo lên chiếc bè 6 người trong khi Karen cùng Rebecca theo sau .John nhảy lên sau cùng , nhận được hiệu lệnh của David , liền bấm nút khởi động mô tơ . Bao trùm lên tất cả là sự yên ắng , chỉ còn nghe thấy tiếng động cơ gần như bị át đi bởi tiếng sóng .
VD (bài của tui) : Steve & David trèo lên chiếc bè 6 người trong khi Karen cùng Rebecca theo sau. John nhảy lên sau cùng, nhận được hiệu lệnh của David, liền bấm nút khởi động mô tơ. Bao trùm lên tất cả là sự yên ắng, chỉ còn nghe thấy tiếng động cơ gần như bị át đi bởi tiếng sóng.
Khi '' chấm phẩy '' ko cần phải cách ra, còn '' chấm phẩy '' rồi mới cách ra.
Mong pác hiểu ý em.

 

ặc, hết cãi nhau òi. vậy giờ mọi người rảnh thì giải thích dùm cái đi. hỏi Lukas thì anh này kiu 20% rồi 10%. chẳng hiểu gì hết. nếu 100% thì sao? càng nói càng mù tịt. T_T

 

xui cho pác wá tự nhiên ăn 2 sẹo

 

tui ko giận bạn vì bạn đòi tiền vì công sức của mình mình có quyền đòi nhưng bạn nói Đúng là người VN thì tôi ko chấp nhận được . Bạn muốn là 1 đại sứ mà bạn cảm thấy xấu hổ về nguồn gốc của mình thì còn đại sứ cho ai
Ngay cả những người Việt Nam cộng hòa ở Mỹ, dù họ bỏ chạy khỏi VN và luôn chống phá chính phủ ta nhưng họ vẫn tự hào mình là người Việt hàng năm họ vẫn tổ chức lễ vinh danh người Việt ở hải ngoại, mặc dù tui ghét cay ghét đắng cái bọn phản động này nhưng phải công nhận là họ cũng còn nhớ gốc gác