[ SBS - Running Man ][ Ver 4 ] Don't walk, Run ! ®

cái bà ji young gì mà = tuổi JK hình như độn cằm hay sao ý nhỉ , nhìn mặt ko tự nhiên

 

360 :
[SPOIL][/SPOIL]

kites :
[SPOIL][/SPOIL]

 

Mấy tập khác k biết, chứ riêng tập này sub bên 360 dịch bá đạo hơn kites kha khá, hài chết đc
Dịch đoạn quẩy với cáp đôi Jinyoung - Kwangsoo hay hơn.

 

Cái hình cap ở trên đúng rõ Kites dịch sai, 360 lại dịch đúng lời Gary nói

Mấy ông tập này quẩy vui quá, cuối ep còn đòi rủ nguyên dàn Guest quay lại lần nữa

 

Tui còn chưa xem kites nữa. Nhưng đúng là đoạn này dịch ngu thật.
Ko biết cả tập thì ra sao? Chất lượng dịch, đầy đủ hay thiếu như nào nhỉ?

Xem lại đoạn 25:27 Hong Jin Young giả ngơ nhìn vừa nhây nhây vừa cute vãi

 

sai hay đúng thì chưa biết nhưng rõ ràng xem đoạn đó ở 360 cười đau bụng với cái duyên tán gái của Gary

xem bên kites thì éo hiểu bọn nó nghĩ sao mà dịch ra một câu tối nghĩa như thế

 

học luôn tiếng xẻng, thế là khỏi cần sub, khỏi phải cãi nhau

- - - Updated - - -

học luôn tiếng xẻng, thế là khỏi cần sub, khỏi phải cãi nhau

 

ghi hình ko đc đi vs cơ à
nhỡ đâu quả đó haha ko chịu đc ra quần luôn thì sao nhỉ

 

Bác nào tìm được link bài nhạc dance cuối ep ko share tớ với ? Bài mà cứ Pa sae oh, pa sae oh ấy

 

ko biết có phải do trang điểm ko mà nhìn bà ji young mà = tuổi KS trông trẻ thế nhỉ

 

^Chắc là trang điểm sơ sơ thôi chứ Ji Young mà trang điểm đàng hoàng lên nhìn già tợn

 

bác nào thích MILF thì có thể search clip lộ của Baek Ji Young hồi trước
360 từ trước đến nay dịch vẫn hài hước (có thể nói là đắt) hơn Kites, mỗi tội không dịch trực tiếp từ tiếng hàn được, phải phụ thuộc vào engsub nên hay bị thiếu.
Kites chơi được tiếng hàn, dịch đầy đủ và nhiều lúc rõ nghĩa hơn nhưng hơi nghiêm túc máy móc.

 

jin young ko ngây thơ bằng park bo young nhưng nét quá
người ơi gặp gỡ làm chi

 

e Hong Jin Young này đang đi show WGM có lúc có mấy cái hình mặc bikini và áo váy khoe ngực nhìn hot lém
mà e này trẻ vậy mà có bằng tiến sĩ mới kinh

 

Mà cũng sửa nhìu òi. Xem WGM thì bao hài luôn

 

Cá nhân mình thấy em Hong Jin Young này có nét rất giống Shin Se Kyung, có điều chơi vui và hòa đồng hơn nhiều

 

Em đấy hot, đẹp, vui bao nhiêu thì con mập bẩn, bựa, kinh bấy nhiêu
Làm như thù oán với Jin Young ấy toàn thấy gây sự :v

Mà các bác có để ý là tính cách của Hong Jin Young y chang Song Ji Hyo ko nhỉ, rất là bà chằn?

 

jin young nha các bác , ko phai ji young , toàn nhầm tên
dáng đẹp , mặt xinh , mạnh mẽ , lắm ưu điểm vãi

 

ko biết mấy clip khác thế nào, chứ clip này nhìn xinh quá. Ôi cái mũi với cái miệng, iu quá đi.

[YOUTUBE]wMly90iEp_w[/YOUTUBE]

 

hình như bài đấy ai hát trong Family Outing ấy nhỉ, nghe giai điệu rất quen.