Susan Boyle

có cái Ab09 của ông đấy
http://hotfile.com/dl/267981/dec2b2e/Paul_Potts-Passione-2009-DV8.rar.html
tốc độ cũng ko tệ lắm

 

Nghe bài ghi âm này phải công nhận bả có giọng ca tuyệt đỉnh , tại video trên sân khấu hơi ồn. Cùng tên mà sao nghe cứ như 2 bài hát khác nhau.

 

Amanda Holden says "Incredible"

 

Amanda thì lúc nào chả incredible , nhiều clip đều thấy có câu đấy

 

Amanda Holden có clip ko

 

Mới đọc tin về bà này trên Tuổi Trẻ xong, giờ đã thấy post ở đây, nhanh thật

 

16' có tiếng

 

up lên ủng hộ susan boyle.có ai lập 1 club cho pà này hok nhỉ

 

có bác nào nghe được hết những lời đánh giá của ban giám khảo về susan boyle hok.em hok rành tiếng anh cho lắm.sẵn đây em gởi các bác lời dịch của bài này để các bác thấy đc cái hay trong lời bài hát+với giọng ca của susan boyle

I dreamed a dream in time gone by - Em đã từng mơ một giấc mơ
When hope was high, - Khi hi vọng còn dạt dào
And life worth living - Khi đời còn đáng sống
I dreamed that love would never die - Trong giấc mơ của em, tình yêu không bao giờ chết
I dreamed that God would be forgiving. - Trong giấc mơ của em, Thượng Đế luôn thứ tha và bao dung.

Then I was young and unafraid - Những ngày em còn thanh xuân và chưa biết sợ là gì
When dreams were made and used, - Khi ấy những ước mơ đã tới, đã ở cùng em
And wasted - Và đã bị bỏ lỡ
There was no ransom to be paid - Không tiền chuộc nào cho những giấc mơ
No song unsung, - Không bài hát nào chưa hát lên
No wine untasted. - Không ly rượu nào chưa uống cạn

But the tigers come at night - Nhưng trong đêm tối, những con hổ đã tới
With their voices soft as thunder - Tiếng của chúng như tiếng sấm rền
As they tear your hopes apart - Xé tan hi vọng của em
As they turn your dreams to shame. - Khiến những ước mơ của em trở nên lố bịch

And still I dream he'll come to me - Nhưng em vẫn mơ rằng anh sẽ tới với em
And we will live our lives together - Và rồi chúng ta sẽ sống bên nhau
But there are dreams that cannot be - Nhưng có những giấc mơ không bao giờ là sự thật
And there are storms - Có những bão dông
We cannot weather... - Ta không thể đi qua

I had a dream my life would be - Em đã từng mơ về cuộc đời em
So different from this hell I'm living - Rất khác so với những địa ngục em đang sống
So different now from what it seems - Rất khác những gì giờ đây đang hiện ra trước mắt em
Now life has killed - Cuộc đời đã giết chết
The dream I dreamed. - Những giấc mơ em từng mơ.

 

mình thật là nông cạn khi đánh giá bà ấy qua vẻ bề ngoài

mới đàu xem clip mình cứ tưởng nó là clip hài ko:(

 

nhờ đọc báo trước nên có chuẩn bị tinh thần nhưng cũng ko khỏi sốc khi nghe bả hát