Tây Du Giáng Ma -“Vua hài” Châu Tinh Trì làm đạo diễn 2013!

Mới xem xong lúc chiều (tải HD về xem). Nội dung có nhiều ẩn ý, không thích hợp với loại khán giả thích xem tấu hài kiểu trước kia của lão Tinh. Phải suy nghĩ, mà bận suy nghĩ nên khó mà nhếch mép cười, mượn chuyện cười nói chuyện nghiêm túc. Cá nhân đánh giá thấy phim hay

Moá, nhìn cái mặt lão Trư thấy đáng sợ nhất Bóng loáng như sáp, lúc nào cũng đơ đơ, y như mấy con búp bê trong phim kinh dị

 

Có cái ảnh ở page trc mặt anh Trư ngoài đời cũng bóng loáng chả kém gì film
post lại luôn của bác Hao

 

bạn nào có bài hát mà chị Thư Kỳ hát trong film làm ơn cho mình xin với
được Lossless thì tốt ^^

 

của bạn đây
[video=youtube;duTD1Y2aYMA]http://www.youtube.com/watch?v=duTD1Y2aYMA[/video]
cơ mà của bản cũ , bản mới chưa thấy ai up , cũng đang tìm đoạn thu phục sa tăng luôn đây

- - - Updated - - -

đây rồi
[video=youtube;4tQkOTnu_Lo]http://www.youtube.com/watch?v=4tQkOTnu_Lo[/video]

 

bản này đẹp hơn nè
[video=youtube;b33r9Wj9E1c]http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=b33r9Wj9E1c&feature=endscreen[/video]

 

Tùy sở thích người ta thôi, có phải ai cũng thích chạy theo đám đông như bạn đâu.
Cá nhân mình thấy phim này cũng bình thường

 

Phim này Anh Châu giảm bớt chi tiết bựa để phù hợp cho nhiều đối tượng hơn. Phong cách thập niên 90 tới đầu 2000 có nhiều người thích, nhưng chủ yếu là tụi đàn ông con trai, chứ tụi con gái nhiều đứa không thích phim của anh Châu.

Nên điều này lại khiến fan của anh Châu từ mấy bộ cũ thấy không hài lòng là phải. Dù sao phim làm ra để kiếm doanh thu, nên bớt đi vài người cũng chả ảnh hưởng gì.

Mà hình như đa số chê phim là xem bản cam trên mạng chứ không ra rạp, hoặc thích phim lồng tiếng bựa thập niên 90, bản trên mạng chỉ có tiếng phổ thông, không phải tiểng Quảng như ở rạp, chất lượng dịch cũng không bằng ở rạp, nên mất 80% cái hay của phim rồi.

 

toàn mấy bổ "xem trên mạng" rồi phán phim chán, phim hay ở lời thoại mà phim trên mạng nó dịch củ chuối hỏi sao ko chán.

 

Bản do Tam Tạng hát đây, mặc dù không có biến thái như lúc thu phục Sa Tăng :P

[video=youtube;ateaJ71LK1A]http://www.youtube.com/watch?v=ateaJ71LK1A[/video]

 

phim này bt, xem bản hd trên mạng và sub thì cũng trên mạng luôn.

Cơ bản còn phải xem cái ngưỡng hay và cái ngưỡng bt của mỗi người nó như nào, so sánh với phim khác nữa.

 

Mình thấy đa phần các bạn thấy phim bt hay chê toàn load về xem nhỉ.

Đang chiếu rạp làm gì có HD??? toàn upscale + sub lởm thì xem chán là phải rồi, có điều kiện thì ra rạp coi đi cho biết thể nào là lễ độ.

 

Monk thấy mấy page trước hình như cũng có mấy bạn xem rạp và thấy phim dở mà. Trên mấy forum khác số người chê phim này kém hài, không hay cũng không ít. Cái này chắc thuộc về quan điểm và sở thích.

Với fan ruột muốn thấy lại phong cách bậy và bựa của CTT ngày xưa thì xem phim này ngáp lên ngáp xuống cũng phải. Còn với những khán giả muốn phim vừa có hài vừa có cái gì đó (tạm gọi là) sâu sắc thì lại thấy phim này hay vì cân bằng được yếu tố giải trí và thông điệp.

Về sub thì mình không đánh giá cao sub ở rạp lắm, không phải vì dịch không hay, hoặc bị sai (vì trình tiếng Trung không đủ để đánh giá) nhưng có vấn đề là người dịch phim này nghiêm túc quá, nên lời thoại khá sạch sẽ, bóng bẩy. Không xù xì, thô tục hay bựa, bình dân. Nên có thể sẽ kém hài hước hơn sub trên mạng (hoặc bản lồng tiếng), có quyền chế bậy bạ miễn sao chọc lét làm khán giả cười là được.

Dù sao thì nhờ vậy khán giả buồn cười vì tình tiết của phim hơn, thay vì buồn cười nhờ sub (cho thấy tài gây hài của đạo diễn, chứ không phải nhờ người dịch).

Vì có khá nhiều phim chiếu rạp làm khán giả cười sặc sụa chủ yếu là do người dịch, chứ tình tiết đó, câu thoại đó trong bản gốc có khi chẳng đáng để buồn cười.

 

Mình thích phong cách hồi trước năm 2K của bác Châu hơn nhưng xem phim này vẫn thấy hay, tuy hơi dài dòng nhưng có sáng tạo.
Ai mà thấy phim này nhạt chắc phải xem cái này, đảm bảo là bộ phim hài hước giàu cảm xúc và ý nghĩa nhất từ trước tới giờ: Enthiran

 

đang xem được 30' đầu rồi , cảm giác là kinh dị quá...nhưng vẫn thấy khá sâu sắc.

 

Mình thì thấy buồn cười 1 số bạn
Đã gọi là phim -thì sẽ có người k thích,và 1 số người thích-làm sao các bạn cứ áp đặt ý kiến của các bạn lên người ta được-chả nhẽ các bạn thấy nó hay thì thằng khác nó chê ko được à
Mình đã xem ở rạp-và về nhà vô tình lên HDviet lại thấy có bản em xem ol-xem và so sánh 2 bản thấy bạn toptabi gì đó dịch cũng dc mà,cũng k quá yếu so với sub ở rạp-nhưng ở rạp đúng theo nx bạn monk dịch có vẻ hơi nghiêm túc-e k hiểu tiếng Tàu đâu,nhưng nhìn cái đoạn nc mà có mấy câu đó k hợp
Còn nói thẳng cả 2 lần xem -mình thấy phim bt,cũng cảm động cũng hài nhưng chưa tới-giống như ông sư phụ Tam tạng bảo-thiếu 1 chút gì đó
Đơn giản đoạn cuối...ôm khóc..(mình k nói vì spoil)-ai xem tự hiểu,đag có chút cảm xúc cảm động,thì kết thúc luôn để nói về.làm mình hơi tụt hứng,rồi đoạn TNK bị đè rồi đeo kim cô nhanh quá..mình lại cứ tưởng giấc mơ
Còn đâu toàn phim theo mình là xem được,có tính nhân văn,phản ánh bộ mặt khác của TDK rất lạ,và mình thích mối tình của Tam Tạng ,nhưng mình vẫn giữ quan điểm chưa phải hay như 1 số bạn khen
@nx phiến diện dựa trên người ít xem phim a Châu,mọi gạch đá xin nhận

 

trong trang chủ game tây du này có ảnh cả anh tinh chắc là có giao kèo hay bán cgi gì ấy

 

đệt, cái đoạn này sao giống quá. Hay lại hàng tàu nên anh Châu tiện thể copy luôn.

p/s: đánh giá phim cỡ trung bình, có vẻ như CTT muốn cố bắc chước theo Thành Long làm phim nghiêm túc nhưng mà vẫn không vượt được lỗi mòn hài. Thành ra phim nửa hài vừa nghiêm túc như một mớ hỗn độn.

 

^bạn trên nói gì thế, mình nghĩ đây là bộ film mà anh Tinh cố gắng quay về thể loại anh đã từng thành danh, là hài nhảm, sau khi bộ film CJ7 có phần nghiêm túc và mất chất hài của anh Châu đấy chứ.

 

Bản thân mình thấy phim này được , hài nhẹ nhàng , nhiều ý nghĩa :)
Cơ mà thằng Trư nhìn bựa quá . Không , cả 3 thằng đệ đều bựa ...

 

Cái cảnh Tam Tạng với 3 thằng đệ cầm hàng đi thỉnh kinh cuối phim đúng buồn cười, ông nào ông nấy như côn đồ, nhất là lão Tôn, cái mặt Huỳnh Bột đúng bựa.