[Thanh niên]Khi 'Tiếng Việt' được viết thành 'Tiếq Việt'

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi mr_nhox_shock, 24/11/17.

  1. Fire Emblem

    Fire Emblem Keliena Mintha Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/4/03
    Bài viết:
    4,760
    Thì ta nói rồi đó, họ đọc là quả: / qwả chứ không đến nỗi gỏa , gưở.

    Đặc biệt con nít đọc rất đúng quả::: , người lớn mới bắt đầu trại âm đi. Lý do là giáo viên tiểu học khi dạy đánh vần đều cố phát âm cho đúng.
    Trái đúng là đọc thành chái.
     
  2. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    Mẹ, giờ qn ko phải là pk. Thế giờ pk tụi bây chia phe xong đi để chúng ta cùng " tranh lụn "

    Mất công tao bait khơi khơi, bọn bây bảo đấy éo phải là cá thì tao mất công à.

    Mà bọn nào là pk loại 1,2 3 viết cụ thể. Khách nhà tao trải dài từ bắc xuống nam, từ lào, cam, dân tộc ít người, tao nói có 1 tí logic chứ
     
  3. Nazgul_blr

    Nazgul_blr Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/5/05
    Bài viết:
    28,056
    Nơi ở:
    TP Hồ Chí Min
    MN nói "gỏa" thành "quả" thì có vùng nói vậy thiệt (thực ra cũng nhìu) chứ còn ngược lại thì có cái mouselol :v.
     
    Mèo_Bµn thích bài này.
  4. Hồng Sư Vượn

    Hồng Sư Vượn T.E.T.Я.I.S GameOver

    Tham gia ngày:
    15/1/17
    Bài viết:
    633
  5. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Ta nghe chính xác là âm G đầu chứ ko hề có âm K nào cả . Một VD , bài hát này Quang Lê phát âm từ " qua " chuẩn , còn PMC thì hát theo tiếng Nam , với âm G
     
  6. BadPlayBoy

    BadPlayBoy Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/4/05
    Bài viết:
    14,177
    Nghe wê thành guê thì lạy rồi, xác nhận là do tai lòi rồi. Ok fine. =))
     
    Mèo_Bµn thích bài này.
  7. ThunderChief

    ThunderChief John "Soap" MacTavish Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    17,088
    Nơi ở:
    Nhà lá
    ta nghe "qu"a rõ thế mà nó bảo "g" trong đó :| ... bó tay thua =))
     
  8. Kanatos

    Kanatos C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,831
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Tao nghe chục lần không thấy chữ g luôn á '@^@|||
     
  9. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,354
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    à vậy là suy ra còn 1 trường hợp nữa là lỗ tai nghe có vấn đề nên nghe phát âm có vấn đề
     
  10. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Thế Quang Lê hát thế nào ?
     
  11. Fire Emblem

    Fire Emblem Keliena Mintha Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/4/03
    Bài viết:
    4,760
    Q K khác nhau.
    Q môi dưới chúm lại đẩy xuống, lưỡi hơi rút vào trong. Âm ra gần với uy hoặc âm thanh đầu của tiếng huýt sáo.
    K là thả hàm dưới xuống, hơi đẩy nhanh từ thanh quản ra, gần với lúc đằng hắng.
    Qủa và Khả / Cả khẩu hình sẽ khác nhau.

    Cái bài mi đưa đấy, Quang Lê phát âm rất chuẩn chữ quê: (có nửa nhịp cuối) ở phút 1:16. Chỉ có Phương Mỹ Chi đoạn trước có đang ở qu kéo dài âm theo nhịp nhạc lệch thành một nửa của g.

    Ngoài ra đừng quên tính đến yếu tố là ca sĩ đang hát thì từng phát âm đã được uốn nắn có dụng ý hết (rõ lời, rõ âm, thể hiện ngữ điệu) nên dùng nhạc để ví dụ thì tương đối không ổn. Nhiều người Huế, nói thì nói giọng Huế rặt nhưng hát thì phát âm thành kiểu phổ thông.
     
  12. Jaelse

    Jaelse Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    1/1/16
    Bài viết:
    1,455
    dâng miềng tây chánh tông dà chưa bao dờ nghe chử "quả" đọc thành "gủa" hay bấc cứ từ dì đọc "q" thành "g" =))

    dân miền tây thường phát âm sai những trường hợp sau:

    - tr --> ch
    - gi/v --> d
    - r --> g
    - s--> x
    - phụ âm cuối n --> ng, t --> c
    - nguyên âm iêu/êu --> iu
    - dấu ~ thành dấu ?

    đây là do tật làm biếng khi phát âm, nhiều người viết sai chính tả do phát âm sai :))

    đéo hiểu tại sao dân miền bắc lại ngọng l thành n dc, dù rõ là phát âm dc cả 2 =))
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/11/17
  13. ThunderChief

    ThunderChief John "Soap" MacTavish Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    17,088
    Nơi ở:
    Nhà lá
    hát gì, đoạn nào? ta đều nghe chữ "qu" hết đấy chỉ là giọng nó nghe tròn hơn thôi.
     
  14. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
  15. BadPlayBoy

    BadPlayBoy Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/4/05
    Bài viết:
    14,177
    Đã nói trong tiếng Việt không có w, chữ w là để tượng trưng cho cách phát âm qu của dân miền Tây.
    Còn hỏi w phát âm thế nào thì lên google bật tiếng Anh lên nghe nó phát âm wat với gat xem phát âm khác nhau giữa w và g nó thế nào.
    Nói thật hỏi tất cả dân miền Tây xem có đứa nào phát âm qu thành g không, trừ những đứa tai lòi mới nghe thành g.
    Vì trong tiếng Việt không có chữ w, và cũng không có từ nào thay thế để diễn tả âm này, nên phải dùng từ g để thay thế viết trong văn bản thuần Việt, vì trong bảng chữ cái tiếng Việt chỉ có g là phát âm "gần giống", nhấn mạnh lại là gần giống.
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/11/17
  16. Osadar Mizutani

    Osadar Mizutani mãi yêu cụ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/4/08
    Bài viết:
    9,178
    Nơi ở:
    vô định
  17. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Chứ gì nữa , giọng Bác ( Nghệ An ) hay giọng Như Quỳnh ( Quảng Trị ) vạn người mê đấy thôi
     
  18. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Vậy thằng miền Tây ( hay miền Nam ) nào tự cho là tai thính làm một cái cờ nhíp đọc 3 chữ QUÁ , WÁ , GÓA khác nhau cho mọi người nghe , nếu đa số đồng ý là khác nhau thì tui chịu thua
     
  19. Jaelse

    Jaelse Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    1/1/16
    Bài viết:
    1,455
    tào lao, giọng và phát âm chuẩn là thứ hoàn toàn khác nhau :))
     
  20. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Ta mê NQ vì phát âm chuẩn đấy !
     
  21. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Mình nghe bài đấy cũng thấy PMC phát âm qu như kiểu có g hoặc w giống bác noobforever. Chắc nghe giọng miền Nam quen thì thấy nó chuẩn thôi chứ đúng là Quang Lê phát âm "quê", "qua" khác PMC.
     

Chia sẻ trang này