Thảo luận lịch sử chiến tranh chính trị vơ 11 ;))

Thảo luận trong 'Kho lưu trữ' bắt đầu bởi [Rest In Peace] Panzerklein, 28/10/09.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. DeepSpace

    DeepSpace Mega Man

    Tham gia ngày:
    7/3/09
    Bài viết:
    3,349
    lsvn bị gì thế;;).................................
     
  2. zBabyDragonz

    zBabyDragonz The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    24/12/05
    Bài viết:
    2,387
    Nơi ở:
    Trển
    Mấy pác ơi,USS với HMS nghĩa là gì vậy :-?
     
  3. namboy1989

    namboy1989 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    7/6/08
    Bài viết:
    2,719
    OMG ông BABY =)) chạy lung tung thế hả
    USS : United State's Ship : Tàu(thuyền, chiến hạm) của Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ
    HMS : His/Her Majesty's Ship : Tàu thuyền, chiến hạm) của Bệ hạ (dịch theo nghĩa của Her/His Majesty)
     
  4. giangtu60

    giangtu60 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    23/4/09
    Bài viết:
    801
    Nơi ở:
    Bãi Rác
    lâý cuả takeda 1 miếng rôì cuả shogun 1 miếng cuả sango 1 miếng ghép laị âý mà! chán pheò! :))
     
  5. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    quái, lão Mút tính đem con bỏ chợ chắc
    hay mấy thằng 3 que bên x-cà nó chơi lsvn mình rồi :|
    dạo này bọn 3 que cứ post lung tung mà mấy ông kia để đó thì dễ bị nhòm ngó lắm
     
  6. zBabyDragonz

    zBabyDragonz The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    24/12/05
    Bài viết:
    2,387
    Nơi ở:
    Trển
    Bên kia hỏi nhiều quá sợ bị mod kiu là câu bài:'> Qua đây hỏi chắc ăn hơn chứ bộ :'>
     
  7. DeepSpace

    DeepSpace Mega Man

    Tham gia ngày:
    7/3/09
    Bài viết:
    3,349
    hình như 0 có his đâu,chữ HMS nhớ 0 nhầm là xuất phát từ thời victoria mà:-?
     
  8. namboy1989

    namboy1989 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    7/6/08
    Bài viết:
    2,719
    Chính xác là có từ khoảng năm 1789 đối với Royal Navy của England.
    Tuy nhiên, Thụy Điển cũng sử dụng cụm từ này, và theo tiếng Thụy Điển (Swedish) HMS : Hans Majestäts Skepp hay còn gọi là His Majesty's Ship vì Thụy Điển có cả Vua :D

    Nhưng mà phần lớn các nước theo chế độ quân chủ thì dùng với nghĩa là Her, chả hiểu tại sao ??
     
  9. vietanh797

    vietanh797 †A Faithful Knight† Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/5/05
    Bài viết:
    29,139
    Nơi ở:
    Wibu Kingdom
    cái đó thì phải lật lại lịch sử hàng hải
    biểu tượng thường gắn trên đầu tầu là hình 1 cô gái
    chả rõ vì sao nhưng người ta hay liệt con thuyền vào phái nữ:|
     
  10. teen_gamer124

    teen_gamer124 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    8/7/08
    Bài viết:
    669
    Nơi ở:
    TpHồ Chí Minh
    Chắc có liên quan đến truyền thuyết nàng tiên cá và quái vật biển rất thịnh hành trong giới thủy thủ thời đó, mà thấy người ta thường ví đất nước, quê hương là phái nữ, hình như cũng thấy ở đâu đó tài liệu WW2 nói về việc quân Đức coi tổ quốc là phái nữ.
     
  11. hugoking1

    hugoking1 Commander-in-Chief

    Tham gia ngày:
    7/5/07
    Bài viết:
    6,811
    Nơi ở:
    HCMC
    cũng chả biết, cứ hễ gọi tàu, tàu biển tàu ko gian thì cứ her mà quất

    8-} coi tổ quốc là phái nữ thì cậu dịch cái "For the Fartherland" của Đức quốc xã ra thế nào ? 8-} nói Soviet coi tổ quốc là phái nữ "For the Motherland" còn chấp nhận đc :|
     
  12. [Rest In Peace] Panzerklein

    [Rest In Peace] Panzerklein 16 July 2021

    Tham gia ngày:
    27/7/06
    Bài viết:
    8,577
    Nơi ở:
    Inferno
    Đức nó giống ta gọi tổ quốc là "quê cha đất tổ" - Fatherland ạ =)).
     
  13. nhinhonhinho

    nhinhonhinho Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/9/07
    Bài viết:
    14,445
    Người ta hay (có khi là luôn luôn)liệt tàu bè là phái nữ có lẽ là ví như nàng tiên cá;)).

    Nói về đất nước thì phần lớn người ta coi là phái nữ vì đất sinh ra vạn vật,là mẹ của mọi thứ mà.Còn nếu gọi là phái nam như Fatherland của Đức thì hiểu theo nghĩa chính xác là "land of forefather" đất của cha ông:>
     
  14. Kitekaze

    Kitekaze Iron Cross Holder Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/4/06
    Bài viết:
    3,822
    Nơi ở:
    Apocalypse
    Vì đơn giản trong quân đội có bao nhiêu cô gái nào? Toàn đực rựa phải có cái gì cho nó trong trẻo chút chứ.

    Btw, "For the Fartherland" ?(Vì một vùng đất xa hơn =)) ).
     
  15. Gandes

    Gandes Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/10/09
    Bài viết:
    54
  16. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
  17. A_Dragon

    A_Dragon Persian Prince

    Tham gia ngày:
    24/7/06
    Bài viết:
    3,805
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    anh HCĐ nghiện anime gundam SEED rồi =)) hèn chi lúc đầu thấy câu đấy quen quen =))

    ù á, thằng BBC bài nào cũng phải chọc ngoái VN nó mới chịu đc :|
     
  18. schtroumphf

    schtroumphf Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    63
    His Majesty là bệ hạ. Còn her majesty, có thể là hạ bệ? :chicken:
    Ngữ pháp chừ không phải lịch sử đâu, Thụy Điển có ông vua mà . ;;)
     
  19. namboy1989

    namboy1989 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    7/6/08
    Bài viết:
    2,719
    Vậy thời mấy bà nữ hoàng như ở Anh chẳng hạ thì mấy ông quan không gọi là bệ hạ thì gọi là gì :-" :-" :-" đâu phải chỉ có vua "đực", có cả vua "cái" nữa mà =))=))=))
     
  20. vietanh797

    vietanh797 †A Faithful Knight† Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/5/05
    Bài viết:
    29,139
    Nơi ở:
    Wibu Kingdom
    nó xưng hô là my Majesty thì phải:|
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này