[Thảo Luận] Nhà Giả Kim - Michael Scott

Ebook Tập 5 bản Tiếng Việt được dịch bởi Nguyễn Hà Ly
http://www.mediafire.com/?zv19k3z56cqascv

Cái chết của Joan of Arc dịch bởi Nguyễn Hà Ly : http://www.mediafire.com/?3v38jciq1d298zq


Nguồn : http://www.e-thuvien.com/forums/showthread.php?p=263767#post263767

 

chà hnay mới đọc xong, nói chung độ hấp dẫn vẫn như trước.

[spoil]

vụ quay ngược 10 ngàn năm rất thú vị, không biết cuối cùng quá khứ và tương lai xảy ra chuyện gì. Tuy thông cảm nhưng cũng k ưa thằng Josh cho lắm, hơn nữa tới h thiện thiện ác ác vẫn khó phân biệt quá. Nicholas và Paranelle có lẽ là tuýp nv thiện bị hiểu lầm nhưng ai biết đc trong 2 tập cuối sẽ xảy ra những gì.

Tập sau lại 1 hàng khủng đc vực dậy là Mars cùng với 2 vị thần Isis và Orisis tái xuất giang hồ, chỉ k biết là theo phe nào thôi.

Càng ngày có những bí ẩn đc làm sáng tỏ nhưng lại có thêm nhiều bí ẩn mới xuất hiện. Liệu còn bao nhiêu Elder ẩn dật bây h sẽ xuất hiện, Odin? những vị thần trên Olympus? đã có Isis và orisis thì liệu sẽ có anubis?

Và Danu talis ngày xưa đã xảy ra chuyện gì, cũng là cái mình muốn biết, nhóm Scatty chiến đấu như nào và ra sao nữa.

Và cũng phải công nhận dịch Warlock là ảo thuật gia thì quá chuối, Warlock trong giới pháp thuật là tồn tại cực kỳ kinh khủng thế mà lại dịch là ảo thuật gia, dịch là bậc thầy pháp thuật các thứ k hay hơn sao. =.=

[/spoil]

 

Mình vừa đọc tập 4. Truyện này hay hơn cả bộ Harry Potter

 

up cho bác,

http://www.ttpdn.com - http://www.vatlieuhoanthien.com.vn

 

lôi topic lên cái.

---------- Post added at 22:47 ---------- Previous post was at 21:57 ----------

btw đ5oc đc vài trang đầu thì thấy có nhiều thứ mình quên mất do hơi lâu rồi, chắc phải đọc lại cuốn 4 thôi. Nhất là mấy cái địa danh quên gần hết, nhớ mỗi tình tiết chính.

 

Ai đó giúp mình phân biệt Warlock/Sorceror/Magician và Enchanter được không nhỉ ? Hệ thống danh hiệu Mage phương tây nó rất phức tạp trong khi đa phần tiếng việt dịch chugn kiểu phù thủy ngắn gọn
Đang để dành 120k mua cuốn nì

 

Mình chỉ biết phân theo cách dịch của nxb về mấy cái tên đó thôi.

Hôm kia vinabook mới mang đến nhà, tới h mới đọc tầm 20 page, không hiểu sao cụt hứng hẳn. Mà không ngờ topic này vẫn còn bạn nhớ tới.

 

chiều hqua h5oc xong vẫn còn sớm nên ghé nhà sách thử, k ngờ lụm đc cuốn này với cuốn 1 của cái serie tiếp theo của Rick Riordan.

 

Vừa đi lụm mấy cún hồi hội sách (Pháp sư/ Phù thủy/Kẻ chiêu hồn) Nhưng đến giờ vẫn chưa mở bao hay đụng tới bất cứ cún nào

 

Mọi người hãy đọc đi, tập này khá khẩm hơn đấy. \
tháng 5 này là bên kia ra tập cuối rồi. Mình cứ hy vọng chú Michael sẽ viết cái này dài cỡ harry potter hoặc hơn.

 

truyện này có dịch ko mấy bác ?

 

vừa đọc xong, phải nói là cuốn này rất khá, dù k đánh nhau nhiều lắm.

[spoil]

lúc này càng nhiều vị thần cổ đại xuất hiện và gặp mặt hơn, và đây là cái mình thích. Ares và Prometheus, Anubis, Bastet, Isis, Orisis, Odin, v.v... Ôi, k biết tập cuối còn xuất hiện thêm ai nữa k.

Thằng Josh coi bộ 1/2 là do ảnh hưởng của clarent, 1 nửa lại bị John Dee với Virginia Dare tiêm nhiễm nên h coi bộ nhập ma cmnr. Sophie thì ngược lại, 1/2 có kí ức của Endor, 1/2 còn lại thì đi chung với mấy nv đình đám.

Tập này phải nói là mình ấn tượng với Machievalli và Billy the Kid hơn nhiều, quả là trước khi có quyền lực, trước khi trở thành bất tử, họ là con người trước nhất. Mà thì ra Warlock là danh xưng dành cho những ng` bất tử hoặc Elder phản bội lời thề của mình ah?

btw, Enchantress dịch là yêu nữ nghe hơi kì kì nhỉ? Mình tưởng nó phải là 1 thứ gì đ1o gần gũi với tự nhiên hơn chứ.

[/spoil]

 

[spoil]Mình thì sốc với vụ Tsaglagala (đúng ko nhỉ), Gilgamesh là giống người đầu tiên, làm liên tưởng tới Adam và Eva, chưa kể phát cuối của Osiris và Isis nữa, không lẽ cả hai có thể đi ngược thời gian hay được ai đó giúp? Mà nếu thế thì cả hai cùng tồn tại ở hai thời điểm à, hay là luân phiên nhau giữa quá khứ và tương lai... =.= Mà các thần Ai Cập nắm trùm hết rồi.

Vụ con Lotan hơi nhanh, mong là trong Alcatraz còn em nào dữ hơn tí. Nghi là hai cặp song sinh ngày xưa phá hủy Danu Talis là Josh và Sophie.

Có lẽ Warlock đúng là kẻ phản bội, nhưng không hiểu sao lại là Ảo Thuật Gia, làm mình cứ liên tưởng phải có một trò gì đó thú vị chứ...

Enchantress tìm cái từ gốc thì nghĩa nó mang na ná kiểu mê hoặc, nên dịch yên nữ nghe cũng ổn, mà lần này nói ai nhỉ? Mà ngồi soi cái bìa thì thấy dc 4 cái hình ở 4 góc ý chỉ: mấy thanh kiếm cổ đại, chiếc vimana, Kim Tự Tháp Mặt Trời và Tsaglagala. Cái cây nhỏ ở dưới có thể là Yggdrasil nếu không nhầm, tuy nhiên cái hình ngay giữa thì chịu. =.= chắc là vàng và bạc hợp lại nhau.

​

[/spoil]

 

[spoil]

cái hình ở giữa thì mặt trăng mặt trời chắc là ám chỉ cặp song sinh huyền thoại rồi.

Nếu nhìn cái bìa thế thì đaón là tập cuối đa số nói về quá khứ nhỉ, chứ ở hiện tại h cũng còn quái gì nữa đâu. Ngay cả nv "đc cho là phản diện" là Dee cũng chui về quá khứ cả rồi (hay là chui vào 1 cái vương quốc bóng tối có hình dạng Danu talis nhỉ? ) Chủ yếu hiện tại là 3 elder hoành tá tràng đập nhau với đám quái vật đông nhung nhúc ở alcatraz thôi

mà nhắc đến Alcatraz, lão nhện đâu rồi? Theo trí nhớ của mình thì bà ta vẫn ở trên đó chứ có đi đâu đâu?

mà vụ thời gian này h cũng bắt đầu lằng nhằng rồi, chờ quyển cuối thôi.

nếu Abraham có thể thấy đc tương lai đến 10000 năm sau thì làm thế quái nào Isis và Orisis có thể chui vào giữa cái cây phả hệ đó được nhỉ? Chui vào đúng lúc để đẻ ra cặp song sinh huyền thoại

[/spoil]

 

[spoil]Giờ gần như đều về quá khứ hết rồi, nếu có thì chắc nhà Flamel cũng tìm dc cách bay về quá khứ thôi, còn không thì nhiệm vụ ở lại tương lai để chặn đứng lũ Alcatraz. Không biết 3 Elder kia có đủ để mà đấu được tụi trên Alcatraz không. Machiavelli không biết có bị xét xử không.

Mà nghĩ chắc không có cái vương quốc Danu đâu vì nếu có thì sao có thể tụ tập đông đủ mọi gương mặt vậy được, chưa kể việc Promethues còn không nhận ra cháu của mình.

Lão nhện hình như vẫn ở trên đó. Hình như nhớ là sau vụ Morgana thì bả đi ngủ rồi. =.=

Mong là tập sau sẽ giải thích được vụ việc của Osiris và Isis. Mình có giả thuyết là Osiris và Isis của quá khứ và tương lai khác nhau, chẳng qua bên quá khứ biết được tương lai nhờ một ai đó và đứng chờ sẵn tụi Josh và Sophie về. Vậy ra mười mấy năm sinh sống của hai đứa nhỏ đều toàn chuyện trên trời không, ba mẹ toàn là thần. [/spoil]

 

[spoil]

ý mình cái vương quốc Danu Talis k phải là cái mà bọn scatthach về, mà cái l1uc cuối thằng Dee tele tới ấy, k biết là nó tele về hẳn quá khứ 10k năm trước hay là tele vô vuơng quốc của Orisis và Isis, vì chủ nhân của Dee hẳn phải là Orisis và Isis ở hiện tại chứ nhỉ?

Marethyu + chronos imba thế mà muốn đưa nhóm Scatthach về cũng phải đi qua cả chục cái cổng với mấy dải thời gian mới tới mà Dee dùng bốn thanh kiếm bụp phát về liền thì khủng thế

[/spoil]

 

[spoil]ờ nhỉ, chưa tính giả thuyết đó.

nhưng mà anh Dee có 4 kiếm + Codex, Marethyu với Chronos đã là gì. Hẳn thằng Dee tìm được cách để du hành như vậy, nhưng cũng không phủ nhận việc có thể đây là mưu của Osiris và Isis. Mà cũng chưa rõ hành động làm lơ Dee khi thằng Dee cuối chào là đúng kiểu lơ khinh một kẻ đại bại hay là lơ vì không quen biết. =.=

Thêm nữa là hành động của Osiris và Isis là gì khi muốn nhờ Dee mang cuốn Codex về? Có đúng là để triệu tập toàn bộ các Elder về không? Lòng vòng quá. =.=[/spoil]

 

[spoil]Đọc đến cuối 5 vừa thấy sắp kết thúc mà cũng vừa thấy loạn
hy vọng cuốn 6 có thể cho ra một cái kết rõ ràng và hợp lí cho cái mớ bòng bong này
rất nhiều câu hỏi cần câu trả lời

Bà nhện thì chắc là đến phút cuối mới nhào ra chăng còn cặp song sinh đánh sụp Danu Tallis thì đến 90% là Sophie và Josh rồi, còn việc Osiris với Isis ở hiện tại hay quá khứ thì còn phải xem vì Tsagalgala có nói là đã trông chừng nhà Newman 10k năm nay rồi mà có khi đó chính là Osiris với Isis sống sau 10k năm sinh ra 2 đứa con này
nhưng nói chung là vẫn còn loạn lắm chưa biết đường nào mà lần

Cảm giác diễn biến của truyện nhanh dần qua các tập, đọc tí đã hết cuốn 5 @@
Mà nói chứ mấy tập trước lúc nào cũng nghỉ chủ nhân của Dee phải đỉnh lắm cơ phải cỡ Aten hay Anubis lúc Isis với Osiris vừa xuất hiện mà được miêu tả là rất sợ bà phủ thủy Endor nên thấy có vẻ lởm lởm sao ấy [/spoil]

Ah mà tập 5 xuất bản ở VN cũng đã lâu rồi mà cần j spoil nữa nhỉ

 

Vì cũng có nhiều bạn chưa đọc. vậy thôi bỏ spoil đi.

Thế mà ban đầu cứ nghĩ chủ nhân của Dee phải tầm cỡ Zeus hay gì đó hơn cơ (ngồi lục mấy cái sử sách về thần thoại các nước để xem mấy anh nào là đầu não), đâu nghĩ lại tầm như Osiris và Isis. =.= Mà Osiris và Isis lại được xem như Elder hùng mạnh nhất trong tất cả các Elder, không biết nhờ gì mà vai trò lại được nâng cao lên như vậy.

Có lẽ bà Endor biết được cái gì đó mà khiến hai đứa này phải sợ.

Mà cảm giác truyện ngắn lại đúng thật, ban đầu đọc tập 1, 2, 3 nghĩ nó sẽ còn dài nhưng 3 tập sau lại rút ngắn thời điểm vào làm 1. Giờ chỉ thấy ấn tượng nhất là tập 3, trận chiến ở Alcatraz, Stonehenge với sự sụp đổ vương quốc của kị sĩ Palamedes.

 

Cai vương quốc lão Lục hình như còn àm chứ đã sụp đổ đâu ?