The Four Seasons - Antonio Vivaldi - Stern, Zukerman, Mintz, Perlman

Thảo luận trong 'House of fame' bắt đầu bởi Pink Floyd, 11/11/07.

  1. Pink Floyd

    Pink Floyd Wasted Youth Of A Nati

    Tham gia ngày:
    14/10/04
    Bài viết:
    1,391
    Nơi ở:
    Another Brick
    [​IMG]

    Antonio Vivaldi là nhà soạn nhạc người Italia thuộc thời kỳ Baroque[1]. Ông được biết đến nhiều qua các tác phẩm thể Concerto[2] của mình. Vivaldi giữ một vị trí quan trọng trong lịch sử âm nhạc thế giới khi đã có những ảnh hướng lớn lên việc cải tiến thể Concerto.

    Trong số những sáng tác của ông, được biết đến nhiều nhất có lẽ là 4 bản Concerto thuộc Opus số 8 mang tên The Four Seasons (Tiếng Ý: Le Quattro Stagioni). Đây là bốn bản Concertos tiêu biểu cho trường phái Baroque.

    Viết kèm theo 4 bản concertos này là 4 bài thơ sonnet (thể thơ xo-nê, mỗi bài 14 câu). Mỗi bài thơ đều vẽ lên những bức tranh tuyệt đẹp, sống động, đầy màu sắc, tượng trưng cho mỗi mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông, minh hoạ cho từng ý nhạc trong bốn tác phẩm. Nhiều nhà phê bình cho rằng chính Vivaldi đã đề thơ cho các tác phẩm của mình, nhưng đến nay vẫn chưa có ai đính chính cho khả năng trên.

    Tôi đã nghe đi nghe lại 4 bản Concerto này rất nhiều lần. Đêm Sài Gòn, trời se lạnh, nghe cái run rẩy, xót xa, cô đơn lạnh lẽo trong Winter Concerto. Một chiều buồn, trời vàng vọt, chợt thấy chuyếnh choáng trong bản Autumn Concerto. Trưa nắng oi ả, cái nóng như bị nhân lên nhiều lần với chương 1 của Summer Concerto, rồi từng đụn, từng đụn mây đen, cơn mưa đến bất chợt, quật xối xả ngoài cửa sổ, trên hiên nhà, tiếng violin trong chương 3 quyện vào tiếng mưa, bão… Một buổi sáng gió dìu dịu, hoà mình trong tiếng violin lảnh lót như tiếng những đôi chim đối nhau trong hương mùa xuân, Sring Concerto. Ai bảo Sài Gòn là đất chỉ có 2 mùa nắng, mưa, vẫn có đầy đủ Xuân, Hạ, Thu, Đông đấy chứ! Có chăng là lòng người không đủ sâu lắng để nhận ra mà thôi.

    Le Quattro Stagioni (The Four Seasons)
    Composer: Antonio Vivaldi.
    Orchestra: Israel Philharmonic Orchestra.
    Conductor: Zubin Mehta.
    Performers (Violinist – Solo): Isaac Stern, Pinchas Zukerman, Shlomo Mintz, Itzhak Perlman.


    Spring – La Primavera:

    Concerto No. 1 in E major, Op. 8[3], RV[4] 269, "La primavera" (Spring)
    Violinist (Solo): Isaac Stern.


    [​IMG]

    Allegro:[5]
    Lũ chim đua nhau ca hót trong vườn xuân. Ta nghe từng tiếng thở của những chồi non mới nhú, từng đôi chim cất tiếng hót đối đáp, lảnh lót, trong veo, quyện vào nhau, xuyên qua từng kẽ lá, bay xa. Những tia nắng ấm áp của mùa xuân như biến thành những dòng sông, chảy trên từng chiếc lá xanh non. Mùa xuân mở đầu với đầy đủ thanh âm và cảm xúc đọng lại là sự phấn khởi, tươi mới, căng tràn trề sức sống.

    Largo:
    Chương 2 của một bản Concerto luôn là chương lãng mạn nhất, trữ tình nhất. Tiếng Violin của Isaac Stern nổi bật trên nền nhạc, du dương, ấm áp… như một lời thì thầm trìu mến. Trên thảo nguyên xanh xa xôi đang thấp thoáng bóng người !?

    Allegro:

    Những âm thanh vui tai lại nổi lên. Violin Solo và dàn nhạc hoà quyện âm thanh vào nhau, tìm được nhịp thở chung. Mùa xuân bừng sáng.



    Summer - L'Estate:

    Concerto No. 2 in G minor, Op. 8, RV 315, "L'estate" (Summer)
    Violinist (Solo): Pinchas Zukerman.



    [​IMG]

    Allegro non molto – Allegro:

    Mùa hạ mở đầu bằng những nốt nhạc chậm rãi, sau đó tiếng violin của nghệ sĩ solo bỗng vút cao, dồn dập, thôi thúc, hối hả. Rồi tiếp theo sau đó là dàn giao hưởng hoà chung. Nhưng ngay lập tức, thể tổng hoà này dừng lại, để một mình tiếng Violin cất lên, lúc nhanh, lúc chậm. Một cảm giác nóng nực, bức bối. Những cơn gió bắt đầu xuất hiện, bầu trời bắt đầu sấm chớp, tiếng vĩ cầm dằng xé. Những cơn bão đầu hạ chuẩn bị kéo đến.

    Adagio e piano - Presto e forte:
    Tiếng Violin của Zukerman mang một chút gì đó ảm đạm, mệt mỏi… nhưng đầy sức mê hoặc lòng người. Một sự yên bình khác thường trước cơn bão lớn.

    Presto:
    Cuối cùng thì nỗi lo sợ cũng đã xảy ra, cơn bão kéo đến. Nó cuốn phăng tất cả mọi thứ trên đường đi của mình. Nó mang đi tất cả những bình yên vốn có trước đó của thiên nhiên, của con người. Ruộng đồng, cây cối, nhà cửa. Một mùa hạ khắc nghiệt của nắng, gió, bão táp…



    Autumn - L'Autunno:

    Concerto No. 3 in F major, Op. 8, RV 293, "L'autunno" (Autumn)
    Violinist (Solo):Shlomo Mintz


    [​IMG]

    Allegro:
    Bão táp rồi thì cũng qua đi, mùa thu là lúc những người nông dân thu hoạch thành quả lao động vất vả cả năm trời của mình. Những cánh đồng ngũ cốc trải rộng tít tắp. Một màu vàng ươm của mùa thu làm phông màu chủ đạo cho cả bức tranh. Người nông dân phấn khởi với vụ mùa thắng lợi. Họ ngồi bên nhau, những bản nhạc vui được tấu lên, dân làng tay trong tay ca hát, nhảy múa theo những vũ điệu truyền thống… Một không khí lễ hội tươi vui sau những tháng ngày lao động mệt nhọc. Rồi mọi thứ lại từ từ chìm vào sâu lắng, những nét mặt vẫn còn ánh lên nét rạng ngời trong giấc ngủ sâu, êm đềm…

    Adagio molto:

    Tiếng nhạc du dương, mọi thứ đã chìm vào trong giấc ngủ, một mùa thu tràn ngập tiếng cười, niềm vui, yên bình… thật quá khác so với những mùa thu làm lòng người buồn rười rượi mà ta thấy đâu đó trong những tác phẩm âm nhạc (và cả văn học) khác.

    Allegro:

    Đã bước vào ngày một ngày mới, vụ mùa hạnh phúc kia đã ở lại sau lưng.
    Bình minh lên, cuộc sống mới lại bắt đầu.



    Winter - L'Inverno:

    Concerto No. 4 in F minor, Op. 8, RV 297, "L'inverno" (Winter)
    Violinist (Solo): Itzhak Perlman


    [​IMG]

    Allegro non molto:
    Ngoài cửa sổ, tuyết đang rơi, mỗi lúc một dày. Từng đợt gió lạnh căm căm của mùa đông làm người ta sởn gai ốc. Mặt đất phủ dày tuyết. Bầu trời ảm đạm, mặt trời chiếu sáng yếu ớt. Những ánh đèn leo lét, chập chờn trong những căn nhà gỗ là dấu hiệu duy nhất cho sự sống của con người. Bão tuyết nổi lên, từng cơn gió thổi mạnh như muốn đập tan chút ánh sáng nhỏ nhoi cuối cùng. Cô đơn và lạnh lẽo.

    Largo:
    Bên cạnh bếp lửa, nồi canh đang sôi sùng sục, gần đó chú mèo tự quấn chặt thân mình tìm thêm một chút hơi ấm. Gia đình người nông dân quây quần bên nhau, một mùa đông ấm áp, yên bình (!?)…

    Allegro:

    Mùa Đông thật khắc nghiệt, nhưng đó là giây phút con người cảm thấy ấm áp khi được đoàn tụ bên nhau. Mùa Đông qua đi sẽ lại là mùa xuân, nắng ấm sẽ lại đến. Tuyết bắt đầu tan, gió phương Nam bắt đầu thổi đến… . Rồi mùa Xuân sẽ tới … và rồi sẽ về lại mùa Đông.





    Chú thích:


    [1] Baroque:
    Thời kì âm nhạc Baroque nằm trong khoảng từ năm 1600 – 1700 ở Châu Âu. Các đại diện tiêu biểu cho thời kì này là: J.S.Bach, G.F.Handel…

    [2] Concerto: Một thể nhạc được hình thành từ thời kì Baroque, thường là những sáng tác dành cho một nhạc cụ solo (hoặc một nhóm nhạc cụ) chơi chung với dàn giao hưởng. Vivaldi và Mozart là 2 nhà soạn nhạc có ảnh hướng lớn đến sự phát triển, định hình của Concerto. Concerto kết cấu gồm 3 chương, thường theo tiết tấu: nhanh - chậm - nhanh. Khi nghe các tác phẩm Concerto, nghe theo đúng trình tự sắp xếp các chương.

    [3] Opus: Tiếng Latin, dùng đánh dấu tác phẩm của các nhà soạn nhạc.

    [4] RV: Kí hiệu dùng đánh dấu, sắp xếp các tác phẩm của Antonio Vivaldi.

    [5] Allegro, Presto, Largo…:
    Tiếng Italia dùng để thể hiện tiết tấu của tác phẩm. Ví dụ: Allegro: tương đối nhanh; Presto: rất nhanh; Largo: chậm, trang nghiêm…

    Download:
    Mã:
    http://lazzycat.net/gamevn/moonaz/Classical/Vivaldi/Concerto in E Major (Spring).rar
    http://lazzycat.net/gamevn/moonaz/Classical/Vivaldi/Concerto in F Major (Autumn).rar
    http://lazzycat.net/gamevn/moonaz/Classical/Vivaldi/Concerto in F Minor (Winter).rar
    http://lazzycat.net/gamevn/moonaz/Classical/Vivaldi/Concerto in G Minor (Summer).rar
    
    [I]pass unzip: mediateamgamevn[/I]
    
    4 bản concertos, 1 bản có 3 movements, nghe theo thứ tự, không xáo trộn!
    
     

Chia sẻ trang này