The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi Coldstream, 26/5/09.

  1. halokiru

    halokiru Mega Man

    Tham gia ngày:
    20/3/09
    Bài viết:
    3,361
    Nơi ở:
    Wasteland
    Phần này không có Dominic Monaghan rồi =((
     
  2. khoadeptrai39

    khoadeptrai39 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    4/4/08
    Bài viết:
    2,820
    Nơi ở:
    Red Rose Mansion
    cứ như LOTR thì cứ 3d mà táng,chả gì phải lo
     
  3. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,356
    Nơi ở:
    Silent Hill
    ^
    ^ tất nhiên, thời điểm đó thì chắc chú Merry này còn chưa ra đời ấy chứ :))
     
  4. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    Cái này là do kĩ xảo nó làm cho trông lùn chứ góc quay thì sao làm được, nhất là lúc quay ngang người
     
  5. tieulyquang

    tieulyquang Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/3/03
    Bài viết:
    6,314
    Nơi ở:
    The Witcher 3
    ^
    Đồng ý nhiều đoạn phải làm kỹ xảo cho nv lùn hẳn đi

    còn 1 số đoạn như ở p1 đoạn cuối Sam cả Frodo lội, trèo thuyền trên dòng sông, cảnh hậu trường quay nhân vật ăn mặc lúc đó trông đã khá thấp chưa cần tới kỹ xảo.

    Mong chờ siêu phẩm The Hobbit này đạt gần đc như Chúa Nhẫn năm nào, nhớ gần chục năm trước coi p1 mình quá ấn tượng với cảnh mở đầu giới thiệu, xem mê mẩn y như coi các đoạn CG của WarCraft thời bấy giờ.
     
  6. cuabocobay

    cuabocobay Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    17/3/09
    Bài viết:
    421
    Kỹ xảo cho mấy chú hobbit cao ráo này:
    Oánh nhau ( =)) ):
    Nguồn: wiki
     
  7. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/11/10
    Bài viết:
    2,112
    Nơi ở:
    Hà Lội
    THeo truyện ( đang đọc dở :P) thì tối hơn về màu sắc so với LOTR kha khá đấy, còn Peter Jackson chắc chắn sẽ có cách :-?
     
  8. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    Đọc bản tiếng Anh à ? :-? VN có chỗ nào bán bản bìa cứng không nhỉ ?
     
  9. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/11/10
    Bài viết:
    2,112
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Uh :|
    Đang đọc bản tiếng Anh, cơ mà trình còi nên mãi không xong. vừa đọc vừa tra từ điển. :">
    Còn 6 chương nữa là xong. :D
     
  10. thitavipho

    thitavipho Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    19/2/11
    Bài viết:
    4,822

    Nhớ một thời mình ngồi dịch cái đống này từ wiki tiếng Anh sang wiki tiếng Việt. Đang dịch đến phần 2 thì nản quá bỏ, ko biết h có ai tiết tục chưa. Giờ đọc lại những dòng mình gõ năm nào tự dưng nhớ về tuổi thơ mê mẩn chúa nhẫn quá :">
     
  11. quanghuy_1993

    quanghuy_1993 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/7/06
    Bài viết:
    2,955
    Nơi ở:
    Middle Earth
    nếu bác muốn đọc The Hobbit thì cứ ra nhà sách kêu cuốn "Anh chàng Hobbit" của Nhã Nam dịch đấy :-?. Đặt mua onl ở đây:
    http://www.vinabook.com/anh-chang-hobbit-m11i41222.html
     
  12. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,356
    Nơi ở:
    Silent Hill
    Mình không nghĩ thế chia ra làm 2 là phương án hay, The Hobbit cũng không dài hơn cuốn nào trong 3 quyển LotR cả, làm tầm 3h bản Theatrical với thêm 1 tiếng nữa bản Extended là đủ rồi.
    thấy bảo part 2 của The Hobbit là những sự kiện xảy ra sau The Hobbit và dẫn đến Fellowship of the Ring mà :-? với lại New Line Cinema đã đăng ký 2 tựa phim là The Hobbit: There and Back AgainThe Hobbit: An/The Unexpected Journey (tuy nhiên không chắc có dùng đến không)
    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hobbit_(2012_film)
    đã There and Back Again là xong The Hobbit rồi \m/
     
  13. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/11/10
    Bài viết:
    2,112
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Đúng là The Hobbit không dài hơn cuốn nào trong LOTR cả ( hôm trước vừa làm xong đống epub LOTR Eng cho con BB 87 của mình mà mệt gần chết :( ) nhưng việc làm phim có tầm 3h vẫn là hơi nhanh ( so với truyện ). Còn mình nghĩ là họ sẽ làm theo kiểu dùng các nhân vật của LOTR kể lại câu truyện của Bilbo rồi thêm thắt vào để cho vừa 2 tập . Chứ The Hobbit không nhấn mạnh đến chuyện chiếc nhẫn lắm. Gollum xuất hiện cũng có 1 chương.
    Với lại để kiếm doanh thu lớn gì tội gì mà nsx ko chém làm 2 phần chứ, vừa có thể chuyển thể tốt hơn nội dung của câu truyện vừa được bộn tiền.
    Mà mình tưởng J R R Tolkien chỉ có bộ LOTR với The Hobbit với The Silmarillion thôi nhỉ, sao lại có cả 1 đống đi thêm thế kia?
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/4/11
  14. trauquau

    trauquau Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    5/11/09
    Bài viết:
    301
    Hóa ra là bạn dịch? Phục thật, chắc là fan nặng lắm luôn :))
    Hình như cũng ko có ai kế tục cả :|
     
  15. maiggy

    maiggy T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    1/7/07
    Bài viết:
    537
    Nơi ở:
    Nhà tui
    Chẳng hiểu sao truyện này hay thế mà đợi hoài chẳng có NXB nào ở VN mang truyện này về
     
  16. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    Ít fan hơn cái Harry Potter do cái này người lớn hơn cái HP, nên chắc nxb không dám đem về.
     
  17. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,356
    Nơi ở:
    Silent Hill
    cái đấy là tựa phim được đăng ký thôi, truyện thì chỉ có The Hobbit thôi, Silmarilion không có bản quyền nên không được động đến
     
  18. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/11/10
    Bài viết:
    2,112
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Có đấy, NXB hội Nhà Văn có dịch The Hobbit với LOTR quyển 1 2. Nhưng quyển 3 thì chả thấy đâu. Chả hiểu vì sao nữa.
    Chắc là lỗ nên dừng :|
     
  19. battle2

    battle2 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/3/06
    Bài viết:
    2,493
    The Hobbit cái này cũng ko có mấy tình tiết hay , ko biết làm phim thì thế nào nhỉ .
    sao ko cho ra phụ bản khéo hay hơn ý phịa ra như star war đó :D
     
  20. thitavipho

    thitavipho Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    19/2/11
    Bài viết:
    4,822
    Có lẽ vì khó dịch, tác phẩm dài, nhiều từ khó, muốn dịch sát nghĩa và hay thì rất khó và sẽ mất nhiều thời gian.
     

Chia sẻ trang này