Topic cho Ám Hành Ngự Sử

Có vol mới rồi hả. Bạn tidus send choa tớ với . Thanks u sô mắc

 

bạn gì đó ơi. cho tớ xin lỗi......

tính hơi đa nghi ........
cho tớ link down đi nhé............

 

Coi truyện này thật sự hấp dẫn. Vì thật sự đến giờ mình vẫn chưa nắm rõ về cốt truyện + dụng ý của các nhân vật. Vẫn không hiểu tại sao ajite cứ đùa giỡn với Munsu, bi giờ muốn giết Munsu thì quá dễ, muốn thống trị thế giới cũng quá dễ, thật ra hắn cần gì ? Nếu không cần gì thì kết luận 1 câu : biến thái

 

từ đó khá hay........
còn nữa chứ: bệnh hoạn nữa...........

 

Đọc tập 13 mới phát hành ko hỉu lắm , 1 phần vì đã quên ko ít nội dung 11 12 . Mình hỉu như sau ko biết đúng ko : "Munsu bị trúng độc gì đó hiện đang nằm mê man bất tỉnh , chỉ có hoa gì trên đỉnh núi gì mới có khả năng giúp Munsu tỉnh lại . Hiện giờ Munsu đang chiêm bao về quá khứ của anh ta trong khi 2 tên bạn đồng hành thì đang leo núi hái hoa , bất ngờ 2 người này gặp con nhỏ gì ấy là vệ sĩ của Munsu lúc trước giờ theo Ajite rồi chặn đánh .Hết ."
Đúng ko ạ .

 

Ko biết là do trình độ "ngôn ngữ học" của tớ wá kém hay do bọn dịch wá ngu mà đọc 2-3 lần rùi mà vẫn ko hiểu ... tòan những câu tối nghĩ ~_____~ đọc thấy đầu óc tối càng thêm tối... giờ coi cứ như nhìn hình đóan.

 

Vậy chã phải mình tớ nghĩ là tớ ngu nên ko hỉu à.

 

Thôi bạn ơi,vấn đề dịch thì khỏi nói, tập 12 tụi nhà xuất bản đã đưa kĩ thuật dịch bựa lên một tầm cao mới ... fải gọi super super bựa... nói toàn những câu tối nghĩa ,từ ngữ lộn xộn, chẳng biết ai nói với ai... Chắc chỉ có mấy người mắc bệnh tâm thần mới hiểu nổi

Tập 13 thì có đỡ hơn còn hiểu được nội dung

Nhưng nói gì thì nói người dịch từ tập 1 đến tập 11 vẫn là tốt nhất đọc đến đâu hiểu đến đó ... triết lý ,bài học gì thì tớ cũng hiểu tuốt tuồn tuột # #

Bạn nào có tập 12 bản eng cho tớ xin thank you very much:hug:

 

nhìn mặt em Sando là biết em ấy bị lú rồi...........
ngăn ban-ja mà ngăn không kịp........
hy vọng là sống sót cả bọn...........

 

Bạn kia đâu rùi, giới thịu rồi lặn luôn .

 

bạn ấy tức quá bỏ đi rồi chăng...........:(
tuần tới là ra 14..................... gắng chờ thêm nũa......
hy vọng là bọn NXB nó sẽ dịch sát nghĩa hơn..........

 

truyện này coi rồi ngưng nên đọc khó hiểu quá trời , mà hiện giờ ra tới 14 rồi hả ?

 

tuần tới mới ra 14. tuần này còn 13.............
trên mạng vol 14 có bản tiếng Anh rồi đấy...

 

vol 14 là vol ghét nhất,bé người yêu munsu bị rape,mà công nhận cha tác giả vẽ kỹ thật,chắc có kinh nghiệm rùi .

 

lolz đọc mấy cái chuyện nhỏ nhỏ sau truyện đó, đọc xong cũng biết mấy thằng cha đó coi xxx cũng kinh lắm. Nhìn cái bìa tập 13, bị cái bọn biên dịch vn nó chế lại cái bìa, mất hết mông, ngực của sando....

 

trên 18+ tuổi cả rồi............ nên hiểu biết nhiều hơn........
còn cái bìa tớ dek cần. quan trọng là nó không bôi đen là được..........

 

bộ ko bị bôi đen à ,tui ngĩ xb ở VN dù có bản quyền cùng đừng mong nó ko bôi

 

nó ghi là truyện dành cho tuổi trưởng thành mà bôi đen thì cái đám tụi nó bị thiểu năng trí tuệ cả đám á..........

 

Chẳng bik sao? Tuần này thấy vol 13 mà ko có mua vì đọc bản tiếng Anh rồi, tuần sau chắc mua 14 wa' do trên mạng chỉ thấy có 3 chap đầu của vol14 thôi còn thiếu 1 chap. Mà hình như bên nhật cũng chỉ mới có tới vol16 làm j` có tới vol17 nhỉ.

 

có lẽ có chap 1 vol 17...
chờ đợi đi. tớ chán down rồi..........