Truyện cổ tích là để phục vụ các em nhỏ, phải cắt xén, biến tấu đi cho hợp với nhu cầu độc giả chứ Cơ mà "truyện cổ" và "truyện cổ tích" có khác nhau ko nhỉ Ngày bé nhớ đọc 1 tập "Truyện cổ thành Vienna", ko hề lãng mạn mơ mộng tí nào. Thường có 2 mô típ. Thứ 1 là nàng tiên cá, dụ dỗ những anh chàng dại dột bằng tiếng hát, lao ra theo nàng là 1 đi ko trở lại . Thứ 2 là môtip con người thoả thuận với quỷ sứ để đạt đc 1 mục đích nào nó, tuy nhiên phải làm 1 việc theo yêu cầu của con quỷ. Và thường thì con quỷ nó lừa cho người đó không làm đc việc như giao hẹn. Thế là quỷ sứ cướp đc linh hồn anh ta :)
Đồng ý bác, truyện An Dương Vương với thần Kim Quy em thấy rất là ghê. Ông bố gả con gái cho thằng rể mà không xem xét. Đến lúc bị thua thì nghe lời con Rùa, chém luôn con gái. Đọc xong truyện, em không biết thông điệp của truyện là gì luôn. Dân ta vẫn thích thần Kim Quy, vẫn thích thành Cổ Loa, lại vẫn thờ cả Mỵ Châu, và đến di tích Cổ Loa vẫn có cả cái giếng Trọng Thủy - nơi theo truyện là Trọng Thủy tự sát. Hình như mỗi An Dương Vương là dốt :P
^Necrophilla Mà cái truyện Bạch Tuyết phiên bản đầu vô đối thật! Hoàng tử đẹp trai, phong độ bị biến thành một thằng vừa bị pedophilla vừa bị necrophilla. Mà sao không ai đề cập đến bảy chú lùn nhỉ? Người ta cũng là đàn ông mà
Có 1 cái topic bàn luận "bình thường" về Tấm Cám + truyện cổ tích nói chung ở box Văn Học. Ai sang lấy thêm tư liệu về đi
Đã đọc bên Văn học, có cái hoàng tử ếch là mới BTW, bên văn học có lí giải khá hay về Tấm-Cám: Tấm độc ác và làm mắm Cám, đúng hay sai hay chả đúng chả sai vì đó là chi tiết vn...phịa ra??? Đọc tại đây: http://forum.gamevn.com/showthread.php?t=665487 Chú ý bài viết mang tính tham khảo, có gì qua đó mà xoắn ^^
đúng là hồi trước đọc truyện cổ tích có vụ làm mắm con cám, còn con tấm đang leo cây bị chặt rồi ngã chết cũng có đọc 1 bản về lọ lem ghi là cắt bớt gót chân và chim mổ mắt ... ghê vãi cả lọ
chính xác hổi bé tớ đọc truyện thì Tấm dụ Cám vào hố nước sôi bảo là nhảy vào tắm sẽ làm trắng da ( bất kì con j nhảy vào đây tớ thấy đều trắng lên cả ) , sau đó cho quân lính làm mắm rồi gửi cho mẹ Cám ăn mắm đó
Anw, bạn nào hứng thú tìm đọc cái Ludwig Kakumei ý =) Nó không khác mấy, thậm chí là có phần hơn so với cái 1st post =)
Chính xác là mình đã từng đọc cổ tích thấy các chi tiết gọt gót chân, nàng tiên cá tự tử, Cám bị làm mắm hoặc nhảy vào vạc đầu, hoàng tử xin xác Bạch Tuyết về chớ không có hôn hít gì hết. Giờ cũng không nhớ rõ là đọc được ở đâu, hình như từ sách cũ của thư viện thì phải.
Hình như mấy thằng con tự vạch lỗ chui ra đó chứ . Chứng tỏ bọn nó cũng tài thật . Hồi trước đọc ở trong box Văn Học hình như nó viết thế này cơ : ( trong 1 cái link TA nào đó ) Thế nên sau đó mới có đoạn này :
