Việt Nam đã có công ty mua bản quyền và lồng tiếng việt anime

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi Holy_Master, 5/12/07.

  1. anhnhobe

    anhnhobe T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    26/1/04
    Bài viết:
    565
    hàng uncen thì không phải là không có ? những mội tội là nó hơi bị khó tìm , chứ không phải như cái ngôn ngữ JAVa uncen đầy cả ra down mãi ko hết !
    Chắc thế nào thì cái bọn làm ra nó cũng giữ lại bản uncen để xem 1 mình...
     
  2. Nagato Yuki

    Nagato Yuki Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    4/12/07
    Bài viết:
    1,378
    Nơi ở:
    ┐(" ´~`)┌
    Thế cái [H]otaku bao giờ bị đặt TNT hả sếp :))

    Đọc áo mình cũng đọc thì phải sang trái, đơn giản vì cuối tờ báo là truyện cười với mấy cái tin vặt khá phóng khoáng trong từ ngữ :))
     
  3. MasterDiablo

    MasterDiablo Black Knight

    Tham gia ngày:
    2/1/05
    Bài viết:
    18,615
    Nơi ở:
    Avalon
    Ông anh là sếp hội Hotaku đấy =))

    Mình cũng quen đọc báo từ trang cuối ^^ .. mà tớ cũng check truyền hình cáp rồi, không có HTV 3 -_- Thui, đợi tụi nó ra DVD vậy
     
  4. nguyen_minh

    nguyen_minh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    25/7/04
    Bài viết:
    870
    Nơi ở:
    HCMC
    trong box anime này có nguyên một hội [H]otaku kìa , mà công nhận mấy em nhí vn dạo này hay tự nhận mình là otaku
     
  5. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,853
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Ghét Otaku là thế thôi nhưng hàng năm vẫn có các lễ hội Comic Market =))...
     
  6. MasterDiablo

    MasterDiablo Black Knight

    Tham gia ngày:
    2/1/05
    Bài viết:
    18,615
    Nơi ở:
    Avalon
    Có mấy lẽ hội liền, Comiket mùa đông nữa, rồi còn mấy cái hội mình không biết tên. VN giờ cũng có vài cái nhỏ nhỏ :))
     
  7. Felix

    Felix Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    24/2/04
    Bài viết:
    7,331
    Nơi ở:
    Outside
    nguồn lợi mà...đâu thể bỏ qua được, vì tiền cả thôi =)) ôi, những con thiêu thân 8-}
     
  8. FFFF

    FFFF Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/11/02
    Bài viết:
    2,851
    Nơi ở:
    地獄
    True Otaku don't give a damn about human relationship anyways =))
    Mà đừng nói thế, có nhiều đứa Otaku mà cool lắm, cái này tùy thuộc vào người thôi. Đại đa số ko có nghĩa là tất cả. Với tớ thấy mấy ông anh cũng bỏ trò chấp nhất đừng care chuyện ai tự xưng Otaku hay ko đi, chúng nó thích tưởng gì là chuyện chúng nó, lôi chúng ra ra giã sự thật vào mặt làm gì :))

    Cứ xem như chúng nó hiểu rằng Otaku là "fan hâm mộ Anime-Manga, người yêu thích Anime-Manga" đi có hại gì đâu, đây cóc phải Nhựt Bổn, người dân có kinh sợ với prejudiced Otaku đâu mà lo 8-}

    Btw, Comiket, .v.v.. được tổ chức do những người cũng có máu mê, đừng lầm lẫn nhé. Không cứ phải máu kinh doanh không là làm mấy cái đấy dc đâu :-s
     
  9. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,853
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Bán nhiều cái stuff,fanservice,fir,music,fan book...loạn cả lên
    mà có ít đâu,xem cái genshiken và Lucky Star là biết kéo nhau đi đông cỡ nào =))...
    miệng nói ghét nhưng...
    =))
    thói đời là thế,dù sao Manga và Anime cũng là nguồn lợi tức không nhỏ của Jap
     
  10. Felix

    Felix Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    24/2/04
    Bài viết:
    7,331
    Nơi ở:
    Outside
    nhìn đông thế thôi nhưng tính ra sự thực so với cái nước nó cũng chả bao nhiêu đâu :))
     
  11. Shen_XIII_Kyo

    Shen_XIII_Kyo Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    10/12/07
    Bài viết:
    103
    Nơi ở:
    Black[Cat]Town
    Cái này liệu có xuất bản rồi ngừng một nửa giống như là NXB việt nam bình thường không
     
  12. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,853
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Mua bản quyền rồi,bỏ tiền ra chứ có phải dịch lậu,dịch chui đâu mà lo ngừng :/ ?
     
  13. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,843
    Nơi ở:
    Balamb City
    Tôi không biết nhưng bên tôi dò kênh trên băng tần UHF thì gặp nó. Ngoài ra còn gặp HTV1, HTV4 nữa.
    Hôm qua mới xem cái giới thiệu : Đúng là cái công ty này nó hỗ trợ phần lồng tiếng và âm thanh.
    Nhưng dịch vẫn còn bựa khỉ lắm. Chưa quen lắm, thà nó để tiếng Nhật rồi phụ đề tiếng Việt có phải hay không, đằng này nó xóa hết tiếng Nhật, chỉ nghe toàn tiếng Việt thấy nó chán sao ấy.
     
  14. Neito R

    Neito R The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    26/6/06
    Bài viết:
    2,402
    Nơi ở:
    Đồi Nai tơ
    lồng tiếng thì dĩ nhiên phải bỏ các lời thoại Nhật rồi còn gì 8-}
     
  15. Shen_XIII_Kyo

    Shen_XIII_Kyo Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    10/12/07
    Bài viết:
    103
    Nơi ở:
    Black[Cat]Town
    Sợ mấy cái tên nó đổi ấy. Tên bọn vn dịch lại nghe chuối không hỏi được. Ngay cả dịch trên kênh bi bi của truyền hình cáp VN ấy. Có thể nói là sai be bét.
     
  16. delacroix01

    delacroix01 The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/5/06
    Bài viết:
    9,325
    Đa số nó lấy từ bản của tụi Trung Quốc thì biểu sao mà ko sai be bét =))
     
  17. Bloody-Road

    Bloody-Road Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/7/06
    Bài viết:
    5,135
    Nơi ở:
    HCM
    dub V thì có cho tiền cũng chả thèm xem =)) .............
     
  18. delacroix01

    delacroix01 The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/5/06
    Bài viết:
    9,325
    Dub gì cũng thế thôi. =)) Dub E nghe cũng chán vãi :))
     
  19. Bloody-Road

    Bloody-Road Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/7/06
    Bài viết:
    5,135
    Nơi ở:
    HCM
    Dub E nghe ít ra cũng đỡ hơn dub V :-" ...........
     
  20. khachma2004

    khachma2004 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    23/10/05
    Bài viết:
    1,022
    Nơi ở:
    TP Hồ Chí Minh
    Thật ra mấy cái Anime trên Animax cũng có thể là do Nhật lồng tiếng nhưng kô phải bằng tiếng Nhật mà là tiếng Anh ,hoặc Singapore hay Mã Lai nhưng chắc chắn kô phải do Anh,Mỹ,Úc hoặc Canada lồng tiếng ,giọng của mấy nước này khó nghe hơn nhiều ,mà tiếng Anh trên Animax phải nói là rất dễ nghe ,cứ giống như là người Việt Nam nói tiếng Anh cho người Việt Nam nghe vậy
     

Chia sẻ trang này