[VNE] Tiếng Việt trong mắt một người Anh

Nhà bợn ngược đời vcđ

 

ủa chứ cái tiếng việt mình đang nói hiện tại là tiếng nói từ thời vua hùng à?

 

có biến đổi hơi bị nhiều nhưng nói chung vẫn là tiếng Việt

 

Tiếng việt có thể phiên âm dc tất cả ngôn ngữ bao gồm ing lích, phờ ren, chai ni, tra pen ni... đủ các thể loại luôn. Ngoài tiếng việt ra có tiếng nào làm dc điều đó ?

 

Tiếng Nhật bọn nó phiên âm xong sử dụng luôn kìa.

 

tiếng nào chả phiên âm được tiếng nước khác, những thứ tiếng có văn tự khác văn tự Latin thì càng phải phiên âm nhiều

 

động từ BQT của nó chỉ cần học thuộc, gặp chỗ cần thì đắp, xưng hô của người Việt đố mi học thuộc đc đấy

 

Ko, tất cả ngôn ngữ đều trải qua giai đoạn vô thanh Tiếng Việt cũng ko ngoại lệ. Tuỳ vào sự tiến hoá ngôn ngữ thường có 3 giai đoạn; vô thanh(thời ăn lông ở lỗ)---> 3 thanh( tiếng Nhật phát triển đến đây thì dừng)---> đa thanh(4 như Tq hay 6 như VN, 5 cho Thái...). VN may mắn học hỏi từ Tq và Thái mà phát triển đc bộ thanh điệu khá hoàn hảo.

 

Tiếng đếch nào chả phiên âm được tiếng nước khác . Khí không phải chứ mấy tuổi rồi mà hỏi câu ngớ ngẩn vậy,

 

Xưng hô cũng phải đúng chuẩn chứ có xưng hô bây được đâu.

Ra ngoài xã hội:
Ngang tuổi ông bà mình thì gọi là ông bà.
Hơn và ngang tuổi bố mẹ thì gọi là bác
Kém tuổi bố mẹ và hơn tuổi mình nhiều thì gọi là chú, cô (trước có ai bảo ta là hơn mình 1 giáp thì gọi là cô chú được rồi, đấy là ở quê, ở công ty thì anh chị hết
Hơn mình tuôi thì gọi là anh chị

Về nhà thì:
Anh trai của bố mẹ thì gọi là bác
Chị gái của bố mẹ thì gọi là bá.

Cái dưới thì không phải ai cũng biết hay nhầm nè:

Em của bố thì gọi là cô chú, vợ của chú gọi là thím (chồng của cô gọi là gì mình cũng éo biết toàn gọi là chú
Em của mẹ thì gọi là dì, cậu (chồng của dì có nơi gọi là dượng có nơi không, như ở chỗ mình dượng là để chỉ bố dượng


=> Cái này không phân biệt nội ngoại bởi vì bên họ ngoại thì mình cũng có thể là em trai của 1 ông anh họ nào đó, cái đó thì mấy đứa cháu phải gọi mình bằng chú.

 

Ko phải là phiên âm ko, ý là phiên âm thanh dấu của tiếng việt cực sát cách phát âm của các loại tiếng khác mà ko bị cái lơ lớ. Cái thanh dấu của tiếng việt nó vi diệu lắm. Mình chơi csgo tụi eu nó phiên âm tiếng anh còn lơ lớ ko chuẩn phát âm nữa là

 

kêu phiên âm cái hữu thanh qua một tiếng vô thanh thì thua

 

cái này là mi lấy ở đâu vậy?

 

https://www.facebook.com/notes/andy-tran/tìm-hiểu-về-thanh-điệu-trong-tiếng-việt/10152246387773635/

 

chồng của cô là dượng tuốt <(")
còn ở miền tây (quê nội ta) thì cứ chị em gái của mẹ thì là dì, của bố thì là cô.
có chỗ ngoài bắc thì anh chị của ông bà già cứ bác mà tán. <(")

thấy điêu vl <(")

 

Nguồn chi tiết quá @_@

 

tưởng mi cũng kiếm chung nguồn với ta chứ

tài liệu tham khảo một đống dưới cùng kìa <(")

 

Vớ từ 1 topic về tiếng Nhật trên voz

 

"Thảm họa" ngôn ngữ truyền hình