[VNE] Tiếng Việt trong mắt một người Anh

Tiếng Việt dễ òm, mỗi cái chuyện họ hàng không biết xưng ra sao do các ông không có cô dì chú bác nên ko áp dụng thường xuyên thành ra thấy nó khó nhớ thôi, tương lai ít đẻ thì thể nào cũng triệt tiêu bớt các thể loại phân biệt cho phù hợp với thời đại, vì có dạy cũng không có dịp xài!
Ông nào xem qua tiếng của bọn âu đặc biệt là bắc âu thì mới vãi tất cả các thứ hàng họ. Tôi chỉ mới được kể sơ qua các thể loại như chuôi điện giống đực ổ điện giống cái nội cái chuyện nhớ giống tất cả các thứ vật dụng trong nhà đã thấy buồn cười rồi, lại còn phải nhớ tất cả những thứ động từ dùng cho cái giống đó thì tôi thấy cái hệ thống họ hàng của VN chỉ to hơn con muỗi đối với bọn nó

 

bá nhớ ko nhầm là cách gọi bác của người dân tộc..........
xay bột trẻ em.....................
cái bài chê trách tiếng Việt chắc 1 ông batman viết.

 

Lol bài gốc thằng kia nói chung chung vào thấy 1 đống nêu ví dụ riêng để phản bác

 

Dịch nhiều tài liệu từ Việt sang Anh đi thì sẽ tự hiểu tại sao.

Ví dụ ông nào từng dịch chắc chắn đã có lúc điên tiết vì gặp những chỗ kiểu như nó để 4 cái danh từ nằm liền nhau mà cả 4 danh từ đều có thể đóng vai trò động từ được, thành ra ko biết dịch kiểu nào cho đúng, trong khi tiếng Anh hay Pháp thì việc từ nào đóng vai trò gì có muốn lập lờ cũng ko thể làm được.

Nội việc tiếng Việt và tiếng của các nước Đông Á được xếp vào cái nhóm context-based language (là cái loại ngôn ngữ có thể viết 1 câu cụt lủn nhưng dựa vào văn cảnh để hiểu nghĩa) đã cho thấy tính khoa học kém hơn tiếng của bọn Tây lông rồi.

 

Đếm thì phải thằng nhật . Đến cả 1 ngàn lẻ 1 cách gọi.
1 quả trứng = 1-ko
1 con gà = 1-wa
1 đĩa gà luộc = 1-shina

P/S: Đếm chim nói chung lại dùng hậu tố khác nữa.

 

Học tiếng việt đơn giản là học ghép vần , đánh vần sao cho đúng rồi học tiếp đến nghệ thuật chơi chữ, vì tiếng Việt sử dụng dựa trên sự hiểu nhau theo từng ngữ cảnh chứ không bị ép quy tắc quá .

 

Tiếng Việt dễ thế đề nghị phổ biến toàn cầu làm ngôn ngữ chung

 

Dễ nhưng vô dụng với người nước ngòi thì phổ biến thế quái nào được =)

 

thế người việt không lấy tiếng Việt để xoá mù chữ thì lấy tiếng Hàn xẻng à?

 

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

 

chưa gặp bao giờ @@

 

Hồi đấy có thể chọn tiếng pháp, tiếng tàu đó

 

To lạ người lại giựa Mỵ và Việt Nạm , tội tập nọi tiệng việt khọ quạ

 

người Việt học tiếng Pháp với tiếng Tàu để xoá mù chữ

 

Thì đang mù chữ, học chữ nào chả xoá đc.

 

Hồi đó giới dân trí toàn nói tiếng pháp hết nhé, sau năm 49 người hoa cực nhiều. Có thể chọn tiếng pháp như sing chọn tiếng anh hay ấn độ ccọn tiếng anh vậy. Nhưng người việt đông dùng tiếng việt nên vẫn chọn tiếng việt thôi

 

Mẹ, phán ngu như bò.
Hồi xưa xài tiếng Pháp, tiếng Hán là do mình là thuộc địa, bị nó ép phải học ngôn ngữ của nó.
Đ phải dùng tiếng Việt để xóa mù chữ mà vì người Việt phải sử dụng tiếng Việt, chứ đ thằng ngu nào dùng "ngoại ngữ" để xóa mù chữ cả.

 

ý hắn bảo đồng hoá éo đc nên "phải" xài tiếng Việt ấy

 

Thằng Sing nó có ngôn ngữ bản địa đâu mà chọn
Dở hơi cái là người Việt nói tiếng Việt, dùng tiếng Pháp xóa mù chữ thì đọc viết thế nào

 

Đây nè bác. Làng Cổ Định nhé ở Hoa Thanh Quế nhé.

http://news.zing.vn/Lang-noi-tieng-co-hang-nghin-nam-o-Thanh-Hoa-post404277.html