vnex- Vì sao ‘Star Wars’ ăn khách toàn cầu nhưng chưa hút khán giả Việt

Jedi lực

 

Mình cũng thấy cốt truyện không có gì đặc sắc, nhưng cứ lần nào xem cũng thấy thích .
Thực ra dòng này nó ăn tiền là do tạo ra một thế giới khá hấp dẫn, rất hào sảng và vô tiền khoáng hậu, lại vừa fantasy và mang không khí steampunk ( vừa cổ điển vừa hiện đại), trong cái thời mà phim Sci-fi lặp đi lặp lại các kiểu thám hiểm tương lai và quái vật với kiểu tạo hình nặng nề và không khí phim 1 là chậm như con rùa, 2 là kinh dị rẻ tiền.Chưa nói đến khoản kỹ xảo thì đó là cái cách để nó khác biệt lúc xuất hiện rồi
Ngay cái câu đầu của trên nền tèo téo teo teo tèo teo teo, teo tèo téo tèo là đã thấy vừa bất hợp lý vừa bị quyến rũ rồi :

A long time ago in a galaxy far, far away....

Con bà nó chứ mình đéo hiểu sao bị thích mấy cái nó cứ đối nghịch nhau.( kiểu chịch mà vẫn phải áo quần xộc xệch, và ko nằm trên giường ý). Theo lẽ thường cứ nghĩ đến Sci-fi là nghĩ tới tương lai, đây nó chơi cho câu đấy đã thấy bị shock.

 

chào bạn

 

Phim này hồi xưa, cái lứa 86 bọn mình đã từng được xem, và cũng hâm mộ, nói thật là thích vl vì có cái gươm ánh sáng c o ol vcl, sau này bẵng đi 1 thời gian đíu biết gì, giờ mời biết cái phim hồi nhỏ mình xem đấy, bọn nước ngoài nó hâm mộ đến thế nào ...

 

Đợi chục năm nữa đem LoTR cho bọn con cháu xem , bọn nó lại chả chê phim đần thối ra .

 

Sis gà, nó giống như âm nhạc thôi, cái thời kỳ nó ra đời, nó là 1 sự cách mạng từ hiệu ứng, âm thanh (plot thì tàm tạm), bồi cảnh
Cũng giống như Heavy Metal ra đời trong thời kỳ giới trẻ nổi loạn ngày càng nhiều và tạo nên 1 làn sóng metal những năm 80s

giờ thì toàn mông với vú

 

Không dịch, để nguyên tên.

 

Mong the Phọc sẽ ở bên con

 

ahaha .

 

Starwar xem lúc cấp 1 , chả nhớ gì hết ,cũng không rõ là hồi đó xem có lồng tiếng hay không. Tới cấp 2 thì có 1-2-3 xem , cũng ngồi mê mẩn xem hết ( và cũng chả hiểu mie gì ) . Tới cấp 3 xem lại lần nữa mới hiểu đc sơ sơ .

 

hứ, mi ném one piêc bự chà bá ngay sign

 

Không cần đâu con ăn cơm nắm nhật bọc cá sống rồi. Sau đấy còn đi ăn món nhúng phó mát sô-cô-la ở nhà hàng Hoa Tịnh Đốn nữ.


Các thanh niên thích dịch thì vào diễn đàn trò chơi điện tử việt nam mà dịch.

 

Legend of Galactic Heroes hơn trăm tập, art cổ lỗ sĩ ta vẫn cày ngon mà cái SW này vẫn ko thấy hợp được nhè

 

đám char mã badass
chưa kể plot khủng

 

chỉ có những danh từ chỉ tên riêng tiên địa danh ... mới đc quyền chuyển âm hay để nguyên nếu cùng họ ký tự nha còn the force nó dịch là thần lực là chuyển di đúng rồi
ngồi đấy mà xỉa mình làm phiên dịch nha

 

coi thêm bộ hoạt hình clone wars sẽ dễ nuốt hơn đó

 

Star war, star strek là tiền đề cho các phim hay game sci-fi sau này.

 

ava là ảnh clara đó nhưng kích thước ko chuẩn nên nhìn ko biết là cái gì . Để đổi ava khác

 

SW đối với dân việt thì đc hiểu kiểu như "kiếm hiệp" của tây thời hiện đại
mà nói về "kiếm hiệp" thì đối với dân VN mấy anh Jedi trong starwar xách dép cho mấy anh soái ca KH tàu khựa về độ ảo
chưởng rồng , khinh công , kiếm khí ăn đứt Thần lực
kiều phong , quách tỉnh , dương quá , hồng thất , trương vô kỵ ăn đứt luke , anakin , obiwan ,.v.v
đó là lý do tại sao

 

Chưa biết thằng nào ảo hơn thằng nào đâu